Hallo allezusammen,
Ich hab jez einmal die Mod: Legend Of San Kor übersetzt und da hab ich ein paar Fragen; http://oblivion.nexusmods.com/mods/24051/
also erstmal zu meinen Thread, der ist sowas wie eine Fragestunde=)
1; Wenn jemand (wie z.B.: MC-King) sein Postfach voll hat kann ich den nicht mehr erreichen oder?
> ich wollte ihm Fragen dazu stellen. Dann geht es ja nur über E-Mail?!?
2; Weiß jemand, bzw. kennt jemand Building3015?
3; Weiß jemand wie man Ingame-Textfelder übersetzt? z.B.: ich gehe durch eine Tür und es erscheint eine Nachricht.. [Die ist auf Englisch]
und zuletzt; knüpft an 2; an: Was mache ich wenn bestimmte Queststages nicht erscheinen oder die gesuchte Person nicht an dem Ort ist wo sie sein sollte?
>>Um Verwirrungen vorzubeugen ich weiß nicht alles und hinterfrage gerne vieles =)
>>Ich habe/hatte Schwierigkeiten beim Übersetzen oder beim Testen
Danke schon einmal im Vorraus
und bitte um Verständnis
Oblvion_Member =)
Ich hab jez einmal die Mod: Legend Of San Kor übersetzt und da hab ich ein paar Fragen; http://oblivion.nexusmods.com/mods/24051/
also erstmal zu meinen Thread, der ist sowas wie eine Fragestunde=)
1; Wenn jemand (wie z.B.: MC-King) sein Postfach voll hat kann ich den nicht mehr erreichen oder?
> ich wollte ihm Fragen dazu stellen. Dann geht es ja nur über E-Mail?!?
2; Weiß jemand, bzw. kennt jemand Building3015?
3; Weiß jemand wie man Ingame-Textfelder übersetzt? z.B.: ich gehe durch eine Tür und es erscheint eine Nachricht.. [Die ist auf Englisch]
und zuletzt; knüpft an 2; an: Was mache ich wenn bestimmte Queststages nicht erscheinen oder die gesuchte Person nicht an dem Ort ist wo sie sein sollte?
>>Um Verwirrungen vorzubeugen ich weiß nicht alles und hinterfrage gerne vieles =)
>>Ich habe/hatte Schwierigkeiten beim Übersetzen oder beim Testen
Danke schon einmal im Vorraus
und bitte um Verständnis
Oblvion_Member =)
