Liste der deutschen Kinect Sprachbefehle (WIP)

Ethrilias

Bürger
Liste der deutschen Kinect Sprachbefehle (WIP)








Einleitung:
Da es keine Liste der deutschen Kinect Sprachbefehle für Skyrim gibt habe ich mir gedacht die Begriffe hier aufzuzählen (Personen, die noch weitere (funktionierende) Befehle kennen mögen diese bitte posten, damit ich sie in den Start-Post aufnehmen kann, da es nicht funktioniert einfach nur die logischste Übersetzung der englischen Liste *Klick* zu nehmen).

Anmerkungen:

-Die Befehle müssen bei den Einstellungen zuerst aktiviert werden.
-RB muss gedrückt bleiben während die Schreie in der Drachensprache getätigt werden.

Normales Gameplay:
Schnelle Gegenstände = Objekte-Menü
Schnelle Magie = Magie-Menü
Schnelle Fertigkeiten = Fertigkeiten-Menü
Schnelle Karte = Karte
Schnelles Speichern = Schnellspeichern
Schnelles Laden = Schnellladen
Neuer Spielstand = Speichert das Spiel an einem neuen Speicherplatz


Schreie:
Anmerkungen:
-RB muss gedrückt bleiben während Schreie in der Drachensprache getätigt werden
-Um (auf dem Controller ausgerüstete) Schreie oder Kräfte mit aktiviertem Kinect einzusetzen, müssen die Tasten LB und RB gleichzeitig gedrückt werden

Unerbittliche Macht - "Fus Ro Dah"

Schrei des Unbehagens - "Faas Ru Maar"
Ätherische Gestalt - "Feim Zii Gron"
Wirbelwindsprint - "Wuld Nah Kest"
Elementare Raserei - "Su Grah Dun"
Wolkenlose Himmel - "Lok Vah Koor"
Feueratem - "Yol Toor Shul"
Drachenfall - "Joor Zah Frul"
Ruf der Tapferkeit - "Hun Kaal Zoor"
Drachenruf - "Od Ah Viing" (keine Version der 1. oder 2. Stufe vorhanden)
Tierfreundschaft - "Raan Mir Tah"
Auraflüstern - "Laas Yah Nir"
Entwaffnen - "Zun Haal Viik"
Todeszeichen - "Krii Lun Aus"
Frostatem - "Fo Krah Diin"
Sturmruf - "Strun Bah Qo"
Kynes Frieden - "Kaan Drem Ov"
Zeit verlangsamen - "Tiid Klo Ul"
Druckwelle - "Zul Mey Gut"
Eisform - "Iiz Slen Nus"

Gegenstände:
Favoriten = Favoriten
Alle = Alle
Waffen = Waffen
Bekleidung = Bekleidung
Zaubertränke = Zaubertränke
Schriftrollen = Schriftrollen
Essen = Essen
Zutaten = Zutaten
Bücher = Bücher
Schlüssel = Schlüssel
Sonstiges = Sonstiges
Nach Namen sortieren = Sortiert die Gegenstände nach Namen
Nach Gewicht sortieren = Sortiert die Gegenstände nach Gewicht
Nach Wert sortieren = Sortiert die Gegenstände nach Wert
Menü schließen = Menü wird geschlossen

Magie:
Favoriten = Favoriten
Alles = Alles
Veränderung = Veränderung
Illusion = Illusion
Zerstörung = Zerstörung
Beschwörung = Beschwörung
Wiederherstellung = Wiederherstellung
Schreie = Schreie
Kräfte = Kräfte
Aktive Effekte = Aktive Effekte

Karte:
Windhelm = Windhelm
Falkenring = Falkenring
Dämmerstern = Dämmerstern
Morthal = Morthal
Einsamkeit = Einsamkeit
??? (egal wie’s gesprochen wurde, nichts funktionierte) = Rifton
Weißlauf = Weißlauf
Winterfeste = Winterfeste
Wo bin ich (?) / Spieler = Standort des Spielers
Wegpunkt = Kartenmarkierung des Spielers
Questmarkierung / Quest = Bewegt die Kamera zum aktiven Questziel (bei mehreren Zielen wird durch die verschieden Ziele gewechselt)

Fertigkeiten:
Einhändig = Einhändig
Zweihändig = Zweihändig
Schießkunst = Schießkunst
Blocken = Blocken
Schmiedekunst = Schmiedekunst
Schwere Rüstung = Schwere Rüstung
Leichte Rüstung = Leichte Rüstung
Taschendiebstahl = Taschendiebstahl
Schlossknacken = Schlossknacken
Schleichen = Schleichen
Alchemie = Alchemie
Redekunst = Redekunst
Veränderung = Veränderung
Beschwörung = Beschwörung
Zerstörung = Zerstörung
Illusion = Illusion
Wiederherstellung = Wiederherstellung
Verzauberung = Verzauberung

Charaktermenü:
Karte = Karte
Magie = Magie
Fertigkeiten = Fertigkeiten
Gegenstände = Objekte

Favoritenmenü:
"Zuweisen: <Hotkey-Befehl>" - Weist den ausgewählten Gegenstand dem ausgesprochenen Hotkey zu.
"Heiltrank"
"Magickatrank"
"Ausdauertrank"
"Gift"
"Schwert"
"Streitkolben"
"Axt"
"Messer"
"Bogen"
"Schild"
"Kampf mit zwei Waffen links"
"Kampf mit zwei Waffen rechts"
"Seelenfalle"
"Zweihänder"
"Streitaxt"
"Kriegshammer"
"Feuerzauber"
"Frostzauber"
"Blitzzauber"
"Schutzzauber"
"Ritualzauber"
"Beschworene Waffe"
"Beschwörungszauber"
"Rüstungszauber"
"Besänftigungszauber"
"Erzürnungszauber"
"Heilzauber"
"Licht"

Hotkey ausrüsten:
Nur im Hauptspiel einsetzbar.
"Ausrüsten: <Hotkey-Befehl>" - Rüstet einen Gegenstand in der Standardhand aus.
"Links ausrüsten: <Hotkey-Befehl>" - Rüstet einen Gegenstand in der linken Hand aus, wenn möglich.
"Rechts ausrüsten: <Hotkey-Befehl>" - Rüstet einen Gegenstand in der rechten Hand aus, wenn möglich.
"Doppelt ausrüsten: <Hotkey-Befehl>" - Rüstet einen Gegenstand in beiden Händen aus, wenn möglich.

Siehe oben für Definition von <Hotkey-Befehl>.

"Ausrüsten: Schwert und Schild" - Rüstet den Gegenstand mit dem Schwert-Hotkey in der rechten Hand und den Gegenstand mit dem Schild-Hotkey in der linken Hand aus.

Auch möglich:
"Ausrüsten: Streitkolben und Schild"
"Ausrüsten: Axt und Schild"
"Ausrüsten: Messer und Schild"
"Ausrüsten: Zwei Waffen" - Rüstet den Gegenstand mit dem "Kampf mit zwei Waffen links"-Hotkey in der linken Hand und den Gegenstand mit dem "Kampf mit zwei Waffen rechts"-Hotkey in der rechten Hand aus.

Begleiterbefehle:
Anmerkung: Nur im Hauptspiel einsetzbar. Nur möglich, wenn ein Begleiter vorhanden ist.

"Begleiter, folgen" oder "Begleiter, folgt mir" - Begleiter folgt dir, analog zum Kommando "Folge mir".

"Begleiter, warten" oder "Begleiter, wartet hier" - Begleiter bleibt an seiner Position stehen.
"Begleiter, tauschen" oder "Begleiter, Gegenstände" - Öffnet das Teamkameradenmenü.
"Begleiter, öffnen" - Befiehlt dem Begleiter, den Behälter/die Tür zu öffnen, den/die du gerade anschaust.
"Begleiter, stehen bleiben" - Befiehlt dem Begleiter, sich dort hinzustellen, wo du gerade hinschaust.
"Begleiter, aufnehmen" - Befiehlt dem Begleiter, den Gegenstand mitzunehmen, den du gerade anschaust.
"Begleiter, angreifen" - Befiehlt dem Begleiter, den Charakter anzugreifen, den du gerade anschaust.
"Begleiter, interagieren" oder "Begleiter, benutzen" - Gibt dem Begleiter einen allgemeinen Interaktionsbefehl. Die Wirkung ist dieselbe, als hättest du im Befehlsmodus "A" gedrückt. Was der Begleiter tut, ist abhängig davon, was du gerade anschaust.

Handelsmenü:

Warenkategorien des Verkäufers - Öffnet die Gegenstandsliste der ausgesprochenen Warenkategorie.
"Verfügbar: Gegenstände"
"Verfügbar: Waffen"
"Verfügbar: Bekleidung"
"Verfügbar: Zaubertränke"
"Verfügbar: Schriftrollen"
"Verfügbar: Essen"
"Verfügbar: Zutaten"
"Verfügbar: Bücher"
"Verfügbar: Schlüssel"
"Verfügbar: Verschiedenes"


Warenkategorien des Spielers - Öffnet die Gegenstandsliste der ausgesprochenen Warenkategorie.
"Anzeigen: Gegenstände" oder "Alle"
"Anzeigen: Waffen" oder "Waffen"
"Anzeigen: Bekleidung" oder "Bekleidung" oder "Rüstung"
"Anzeigen: Zaubertränke" oder "Zaubertränke"
"Anzeigen: Schriftrollen" oder "Schriftrollen"
"Anzeigen: Essen" oder "Essen"
"Anzeigen: Zutaten" oder "Zutaten"
"Anzeigen: Bücher" oder "Bücher"
"Anzeigen: Schlüssel" oder "Schlüssel"
"Anzeigen: Verschiedenes"
"Nach Name sortieren"
"Nach Wert sortieren"
"Nach Gewicht sortieren"
"Menü schließen"

Behältermenü:
"Verfügbar: Gegenstände"
"Verfügbar: Waffen"
"Verfügbar: Bekleidung"
"Verfügbar: Zaubertränke"
"Verfügbar: Schriftrollen"
"Verfügbar: Essen"
"Verfügbar: Zutaten"
"Verfügbar: Bücher"
"Verfügbar: Schlüssel"
"Verfügbar: Verschiedenes"

Warenkategorien des Spielers - Öffnet die Gegenstandsliste der ausgesprochenen Warenkategorie.
"Anzeigen: Gegenstände" oder "Alle"
"Anzeigen: Waffen" oder "Waffen"
"Anzeigen: Bekleidung" oder "Bekleidung" oder "Rüstung"
"Anzeigen: Zaubertränke" oder "Zaubertränke"
"Anzeigen: Schriftrollen" oder "Schriftrollen"
"Anzeigen: Essen" oder "Essen"
"Anzeigen: Zutaten" oder "Zutaten"
"Anzeigen: Bücher" oder "Bücher"
"Anzeigen: Schlüssel" oder "Schlüssel"
"Anzeigen: Verschiedenes"
"Beutelimit <Wert>" - Legt den Wert für den Sprachbefehl "Beute nehmen" fest.
<Wert> kann 0, 5, 10, 25, 50 oder 100 sein.

"Beute nehmen" - Du nimmst alle Gegenstände aus einem Behälter, deren Verhältnis von Wert und Gewicht das Beutelimit übersteigt. Liegt das Limit bei 0, nimmst du nur gewichtslose Gegenstände von Wert, etwa Gold.
"Nach Name sortieren"
"Nach Wert sortieren"
"Nach Gewicht sortieren"
"Menü schließen"
 
Zuletzt bearbeitet:
  • Like
Reaktionen: Hadrian
Ich zitiere mal die Ingame-Hilfe:


KINECT - Befehlsliste schrieb:
KINECT-SPRACHBEFEHLE

Aktiviere die Kinect-Funktionen, indem du im Einstellungsbildschirm ins Gameplay-Menü wechselst und dort "Kinect-Befehle benutzen" aktivierst. Stelle sicher, dass du zuvor die Sprachempfindlichkeit deines Kinect Sensors kalibrierst.


IM HAUPTSPIEL


"Schnelle Gegenstände" - Öffnet das Inventarmenü.
"Schnelle Magie" - Öffnet das Magiemenü.
"Schnelle Fertigkeiten" - Öffnet das Statistikmenü.
"Schnelle Karte" - Öffnet das Kartenmenü.
"Schnelles Speichern" - Speichert das Spiel zwischendurch.
"Schnelles Laden" - Lädt den letzten Spielstand.
"Neuer Spielstand" - Speichert das Spiel an einem neuen Speicherplatz.
"Spiel pausieren" - Pausiert das Spiel.


CHARAKTERMENÜ
"Gegenstände" - Öffnet das Inventarmenü.
"Magie" - Öffnet das Magiemenü.
"Fertigkeiten" - Öffnet das Fertigkeitsmenü.
"Karte" - Öffnet das Kartenmenü.


FAVORITENMENÜ
"Zuweisen: <Hotkey-Befehl>" - Weist den ausgewählten Gegenstand dem ausgesprochenen Hotkey zu.
"Heiltrank"
"Magickatrank"
"Ausdauertrank"
"Gift"
"Schwert"
"Streitkolben"
"Axt"
"Messer"
"Bogen"
"Schild"
"Kampf mit zwei Waffen links"
"Kampf mit zwei Waffen rechts"
"Seelenfalle"
"Zweihänder"
"Streitaxt"
"Kriegshammer"
"Feuerzauber"
"Frostzauber"
"Blitzzauber"
"Schutzzauber"
"Ritualzauber"
"Beschworene Waffe"
"Beschwörungszauber"
"Rüstungszauber"
"Besänftigungszauber"
"Erzürnungszauber"
"Heilzauber"
"Licht"


HOTKEY AUSRÜSTEN
Nur im Hauptspiel einsetzbar.
"Ausrüsten: <Hotkey-Befehl>" - Rüstet einen Gegenstand in der Standardhand aus.
"Links ausrüsten: <Hotkey-Befehl>" - Rüstet einen Gegenstand in der linken Hand aus, wenn möglich.
"Rechts ausrüsten: <Hotkey-Befehl>" - Rüstet einen Gegenstand in der rechten Hand aus, wenn möglich.
"Doppelt ausrüsten: <Hotkey-Befehl>" - Rüstet einen Gegenstand in beiden Händen aus, wenn möglich.


Siehe oben für Definition von <Hotkey-Befehl>.
"Ausrüsten: Schwert und Schild" - Rüstet den Gegenstand mit dem Schwert-Hotkey in der rechten Hand und den Gegenstand mit dem Schild-Hotkey in der linken Hand aus.


Auch möglich:
"Ausrüsten: Streitkolben und Schild"
"Ausrüsten: Axt und Schild"
"Ausrüsten: Messer und Schild"
"Ausrüsten: Zwei Waffen" - Rüstet den Gegenstand mit dem "Kampf mit zwei Waffen links"-Hotkey in der linken Hand und den Gegenstand mit dem "Kampf mit zwei Waffen rechts"-Hotkey in der rechten Hand aus.


BEGLEITERBEFEHLE
Nur im Hauptspiel einsetzbar. Nur möglich, wenn ein Begleiter vorhanden ist.


"Begleiter, folgen" oder "Begleiter, folgt mir" - Begleiter folgt dir, analog zum Kommando "Folge mir".
"Begleiter, warten" oder "Begleiter, wartet hier" - Begleiter bleibt an seiner Position stehen.
"Begleiter, tauschen" oder "Begleiter, Gegenstände" - Öffnet das Teamkameradenmenü.
"Begleiter, öffnen" - Befiehlt dem Begleiter, den Behälter/die Tür zu öffnen, den/die du gerade anschaust.
"Begleiter, stehen bleiben" - Befiehlt dem Begleiter, sich dort hinzustellen, wo du gerade hinschaust.
"Begleiter, aufnehmen" - Befiehlt dem Begleiter, den Gegenstand mitzunehmen, den du gerade anschaust.
"Begleiter, angreifen" - Befiehlt dem Begleiter, den Charakter anzugreifen, den du gerade anschaust.
"Begleiter, interagieren" oder "Begleiter, benutzen" - Gibt dem Begleiter einen allgemeinen Interaktionsbefehl. Die Wirkung ist dieselbe, als hättest du im Befehlsmodus "A" gedrückt. Was der Begleiter tut, ist abhängig davon, was du gerade anschaust.


SCHREIE
Nur im Hauptspiel einsetzbar.


Unerbittliche Macht - "Fus Ro Dah"


Schrei des Unbehagens - "Faas Ru Maar"


Ätherische Gestalt - "Feim Zii Gron"


Wirbelwindsprint - "Wuld Nah Kest"


Elementare Raserei - "Su Grah Dun"


Wolkenlose Himmel - "Lok Vah Koor"


Feueratem - "Yol Toor Shul"


Drachenfall - "Joor Zah Frul"


Ruf der Tapferkeit - "Hun Kaal Zoor"


Drachenruf - "Od Ah Viing" (keine Version der 1. oder 2. Stufe vorhanden)


Tierfreundschaft - "Raan Mir Tah"


Auraflüstern - "Laas Yah Nir"


Entwaffnen - "Zun Haal Viik"


Todeszeichen - "Krii Lun Aus"


Frostatem - "Fo Krah Diin"


Sturmruf - "Strun Bah Qo"


Kynes Frieden - "Kaan Drem Ov"


Zeit verlangsamen - "Tiid Klo Ul"


Druckwelle - "Zul Mey Gut"


Eisform - "Iiz Slen Nus"




INVENTARMENÜ
"Favoriten"
"Alle"
"Waffen"
"Bekleidung" oder "Rüstung"
"Zaubertränke"
"Schriftrollen"
"Essen"
"Zutaten"
"Bücher"
"Schlüssel"
"Verschiedenes"
"Nach Name sortieren" - Sortiert die Gegenstandsliste in aufsteigender Reihenfolge nach dem Namen. Ist die Liste bereits in aufsteigender Reihenfolge sortiert, wird sie durch diesen Befehl in absteigender Reihenfolge sortiert.
"Nach Gewicht sortieren" - Sortiert die Gegenstandsliste in absteigender Reihenfolge nach Gewicht. Ist die Liste bereits in absteigender Reihenfolge sortiert, wird sie durch diesen Befehl in aufsteigender Reihenfolge sortiert.
"Nach Wert sortieren" - Sortiert die Gegenstandsliste in absteigender Reihenfolge nach Wert. Ist die Liste bereits in absteigender Reihenfolge sortiert, wird sie durch diesen Befehl in aufsteigender Reihenfolge sortiert.
"Menü schließen" - Schließt das aktuelle Menü.


HANDELSMENÜ
Warenkategorien des Verkäufers - Öffnet die Gegenstandsliste der ausgesprochenen Warenkategorie.
"Verfügbar: Gegenstände"
"Verfügbar: Waffen"
"Verfügbar: Bekleidung"
"Verfügbar: Zaubertränke"
"Verfügbar: Schriftrollen"
"Verfügbar: Essen"
"Verfügbar: Zutaten"
"Verfügbar: Bücher"
"Verfügbar: Schlüssel"
"Verfügbar: Verschiedenes"


Warenkategorien des Spielers - Öffnet die Gegenstandsliste der ausgesprochenen Warenkategorie.
"Anzeigen: Gegenstände" oder "Alle"
"Anzeigen: Waffen" oder "Waffen"
"Anzeigen: Bekleidung" oder "Bekleidung" oder "Rüstung"
"Anzeigen: Zaubertränke" oder "Zaubertränke"
"Anzeigen: Schriftrollen" oder "Schriftrollen"
"Anzeigen: Essen" oder "Essen"
"Anzeigen: Zutaten" oder "Zutaten"
"Anzeigen: Bücher" oder "Bücher"
"Anzeigen: Schlüssel" oder "Schlüssel"
"Anzeigen: Verschiedenes"
"Nach Name sortieren"
"Nach Wert sortieren"
"Nach Gewicht sortieren"
"Menü schließen"


BEHÄLTERMENÜ
"Verfügbar: Gegenstände"
"Verfügbar: Waffen"
"Verfügbar: Bekleidung"
"Verfügbar: Zaubertränke"
"Verfügbar: Schriftrollen"
"Verfügbar: Essen"
"Verfügbar: Zutaten"
"Verfügbar: Bücher"
"Verfügbar: Schlüssel"
"Verfügbar: Verschiedenes"


Warenkategorien des Spielers - Öffnet die Gegenstandsliste der ausgesprochenen Warenkategorie.
"Anzeigen: Gegenstände" oder "Alle"
"Anzeigen: Waffen" oder "Waffen"
"Anzeigen: Bekleidung" oder "Bekleidung" oder "Rüstung"
"Anzeigen: Zaubertränke" oder "Zaubertränke"
"Anzeigen: Schriftrollen" oder "Schriftrollen"
"Anzeigen: Essen" oder "Essen"
"Anzeigen: Zutaten" oder "Zutaten"
"Anzeigen: Bücher" oder "Bücher"
"Anzeigen: Schlüssel" oder "Schlüssel"
"Anzeigen: Verschiedenes"
"Beutelimit <Wert>" - Legt den Wert für den Sprachbefehl "Beute nehmen" fest.
<Wert> kann 0, 5, 10, 25, 50 oder 100 sein.


"Beute nehmen" - Du nimmst alle Gegenstände aus einem Behälter, deren Verhältnis von Wert und Gewicht das Beutelimit übersteigt. Liegt das Limit bei 0, nimmst du nur gewichtslose Gegenstände von Wert, etwa Gold.
"Nach Name sortieren"
"Nach Wert sortieren"
"Nach Gewicht sortieren"
"Menü schließen"


MAGIEMENÜ
"Favoriten"
"Alle"
"Veränderung"
"Illusion"
"Zerstörung"
"Beschwörung"
"Wiederherstellung"
"Schreie"
"Kräfte"
"Aktive Effekte" oder "Effekte"


KARTENMENÜ
"<Stadtname>" - Zentriert die Kamera auf der Stadt. Die folgenden Städte (9 Hauptstädte der Fürstentümer) sind integriert:
"Windhelm"
"Falkenring"
"Dämmerstern"
"Morthal"
"Einsamkeit"
"Markarth"
"Rifton"
"Weißlauf"
"Winterfeste"
"Spieler" oder "Wo bin ich" - Zentriert die Kamera auf dem Spieler.
"Wegpunkt" - Zentriert die Kamera auf der vom Spieler gesetzten Markierung, sofern vorhanden.
"Questmarkierung" oder "Quest" - Zentriert die Kamera auf dem aktiven Questziel. Durch mehrfaches Aussprechen kannst du die verschiedenen Ziele durchgehen.




STATISTIKMENÜ
"Einhändig"
"Zweihändig"
"Schießkunst"
"Blocken"
"Schmiedekunst"
"Schwere Rüstung"
"Leichte Rüstung"
"Taschendiebstahl"
"Schlossknacken"
"Schleichen"
"Alchemie"
"Redekunst"
"Veränderung"
"Beschwörung"
"Zerstörung"
"Illusion"
"Wiederherstellung"
"Verzauberung"

KINECT - Schreie einsetzen schrieb:
Nur im Hauptspiel verfügbar. Du musst den Schrei bis zu der Stufe freigeschaltet haben, die du einsetzen willst und du kannst den Schrei in Deutsch oder der Drachensprache aussprechen.

1. Deutsch: Verfügbar, ohne RB gedrückt zu halten. Sage einfach den Namen des Schreis, etwa "Unerbittliche Macht", um die höchste freigeschaltete Stufe des Schreis einzusetzen.


2. Drachensprache: Nur verfügbar, wenn RB gedrückt gehalten wird.


Anmerkung: Um Schreie oder Kräfte mit dem Controller einzusetzen, während Kinect aktiviert ist, drücke gleichzeitig LB und RB.




Unerbittliche Macht - "Fus Ro Dah"


Schrei des Unbehagens - "Faas Ru Maar"


Ätherische Gestalt - "Feim Zii Gron"


Wirbelwindsprint - "Wuld Nah Kest"


Elementare Raserei - "Su Grah Dun"


Wolkenlose Himmel - "Lok Vah Koor"


Feueratem - "Yol Toor Shul"


Drachenfall - "Joor Zah Frul"


Ruf der Tapferkeit - "Hun Kaal Zoor"


Drachenruf - "Od Ah Viing" (keine Version der 1. oder 2. Stufe vorhanden)


Tierfreundschaft - "Raan Mir Tah"


Auraflüstern - "Laas Yah Nir"


Entwaffnen - "Zun Haal Viik"


Todeszeichen - "Krii Lun Aus"


Frostatem - "Fo Krah Diin"


Sturmruf - "Strun Bah Qo"


Kynes Frieden - "Kaan Drem Ov"


Zeit verlangsamen - "Tiid Klo Ul"


Druckwelle - "Zul Mey Gut"


Eisform - "Iiz Slen Nus"
 
@PlanB
Danke für die Liste.
Ich bin grad' nicht dazugekommen alles einzufügen da die Hintergrundfarbe gerade spinnt.