Die Frage richtet sich ja nicht danach, ob es in irgendeiner Weise möglich ist, einen NPC wie ein Tier ausschauen zu lassen. Das ist natürlich ein Trick, der (bedingt) funktioniert.
Das Kostüm ersetzt hier die normale Rüstung. Man kann mit jemanden reden, der wie ein Tier ausschaut. Hier muss man bedenken, dass keine Animationen anfallen. Mimik, Lip usw. Es ist also eine Behelfskrücke.
Die Frage richtete sich danach, ob man generell mit Tieren quatschen kann, und das geht nicht.