Die Feuermantel-Spruchrollen von J'zargo haben das Manko, dass der Zaubernde selbst Schaden erleidet, weswegen man sie ja laut Quest testen soll. Ich glaube nicht, dass hier die Lösung begraben liegt.
Schleppst du nicht irgendwelche Zauberstäbe mit, die nützlich sein könnten? Oder hast du starke Gifte im Inventar, mit denen du deine Waffe/Pfeile präparieren kannst?
Wenn es dir an schlagkräftigen Fernkampfwaffen bzw. Zaubern mangelt, solltest du mit der Alt-Taste auf ihn zustürmen und im Nahkampf zerstückeln. Ein Vorrat an heilenden Tränken könnte nützlich sein, auch Tränke, die Rüstungs- und Waffenfertigkeiten verstärken, dazu noch ein Trank, um das LE-Max anzuheben.