Genau diese Quest meinte ich. Normalerweise hat Azani Schwarzherz wie gesagt "Sündeweber" als Waffe. Irgendjemand wird sich nen Spaß erlaubt haben und es durch das Excalibur ersetzt haben...
Edit: Wenn du einfach mal nacheinander jede deiner Mods ausschaltest und das Spiel lädst,findest du raus, welche Mod es ist! Also einfach oben anfangen: erste Mod in der Liste deaktivieren, Spielstand laden und gucken ob du das Schwert noch im Inventar hast. Wenn ja, Spiel beenden und die nächste Mod deaktivieren.
Wenn das Schwert aus deinem Inventar entfernt oder in "Sündeweber" umbenannt ist, weist du welche Mod es war^^