Technik .bsa zuordnen bei esp-Umbenennung

Terry

Abenteurer
Guten Tag,

ich habe gerade eine Mod übersetzt die mit einer .bsa zusammenarbeitet.
Wenn ich die esp umbenenne scheint er nichts aus der bsa mehr zu laden. Zumindest stürz ich beim betreten der cell ins nichts und im CS meldet er mir auch hunderte Fehlermeldungen. Wie kann man eine .bsa neu zuordnen?

Ach noch etwas. Die Mod enthält Text der oben links über ein Script gesteuert angezeigt wird. Habe diesen in dem Script auch übersetzt trotzdem taucht noch der Englische auf.

Hoffe ihr könnt mir helfen.

MfG

Terry
 
Hallo Terry,

die *.esp und die *.bsa müssen gleich heißen, damit es funktioniert.
Es gibt bestimmt ein Tool, das die Zuordnung ändern kann, allerdings kenne ich mich damit leider nicht aus.
Ich frage mich nur, warum du die *.esp nach der Übersetzung umbenennen willst.

Zu den Scripten:
Lade die Übersetzung ins CS und speichere die übersetzten Scripte dort noch einmal ab, danach sollte der Text im Spiel in deutsch erscheinen.
 
Vielen Dank, das ich da nicht selbst drauf gekommen bin. xD Ist ja irgendwie die logischste Schlussfolgerung.
Hatte ein DV an den Namen angefügt da sie zsm mit der original in einem Ordner lag.
Das mit dem CS hat funktioniert vielen Dank

MfG

Terry