Vorstellung 3 Special Numbers

DoomSodan

Abenteurer
Moin Leute,

Autor: dbailey56
Übersetzer: DoomSodan
Vorraussetztungen: The Elder Scrolls 4 - Oblivion

Ich möchte euch die kleine, aber feine Quest-Mod 3 special numbers ("Drei besondere Nummern") in der Version 1.0 vorstellen, die ich auch bereits übersetzt habe und eigentlich nur noch auf das Okay des Authors warte, die Übersetzung hochzuladen (Ja, eigentlich sollte man auf die Erlaubnis warten, aber das Studium beginnt erst im Oktober und mir war langweilig :-D)

Es ist auch meine erste Übersetzung und ich würde sie gern ein bis zwei Interessierten zuerst zuschicken um sie zu testen. Also, wenn jemand so frei ist, einfach melden :).

Beschreibung:
Die Quest startet in Chorrol, einfach einen Bürger ansprechen+neues Topic wählen, und führt den Spieler durch halb Cyrodiil. Ich brauchte beim ersten Durchgang ca. zwei Stunden. Die Mod enthält neue und sehr starke Gegner (gelevelte, zwei neue Models), fügt drei Mitglieder einer neuen Fraktion namens "Gemeinschaft der Gekreuzten Feder" ein+eine weitere verfeindete Gilde, sowie ein paar kleine Rätsel und ein neues Schwert am Schluss. Die Geschichte bietet am Ende noch so etwas wie einen Cliffhanger und vielleicht wird sie noch fortgesetzt.

Sie bietet keine Sprachausgabe, leere Soundfiles sind aber vorhanden. (Ich bin gerade am wundern, wie man wohl Lipsync-Files erstellt und eine Sprachaufnahme richtig aufnimmt, aber das is eh erstmal nur in meinen Gedanken, dazu brauche ich bestimmt auch die Erlaubnis des Authors.)

Download der EV:
http://www.tesnexus.com/downloads/download.php?id=23113

Screenshots:
http://www.tesnexus.com/downloads/images/16520-5-1207857627.jpg
http://www.tesnexus.com/downloads/images/16520-4-1207857627.jpg
http://www.tesnexus.com/downloads/images/16520-5-1207857455.jpg
http://www.tesnexus.com/downloads/images/16520-1-1207857626.jpg
http://www.tesnexus.com/downloads/images/16520-3-1207857455.jpg
http://www.tesnexus.com/downloads/images/16520-4-1207857455.jpg
http://www.tesnexus.com/downloads/images/16520-1-1207857455.jpg

Hoffe, ich hab nix vergessen;).

Mit freundlichen Grüßen
DoomSodan
 
  • Like
Reaktionen: 1 Person
Dann kann ich ja wohl aufhören mit Übersetzen. Macht aber nix, hab erst 3 Sachen übersetzt.
Danke für die Arbeit!

*warteauflink*
 
Moin Vampir_Lord. Ja, hab ich ja gar nicht gewusst ;-). Aber vielleicht kannst du dir ja die Übersetzung mal anschaun, es finden sich ja bekanntlich immer Fehler oder Verbesserungen.

Hattest du den schon ein Okay des Authors erhalten? Ich habe ihm nämlich jetzt bereits auf drei unterschiedlichen Wegen gefragt und noch immer keine Antwort, ist auch schon ein wenig her.
 
Die Übersetzung schau ich mir gerne an.
Ich habe den Autor nie nach einer Erlaubnis gefragt, da ich ja erst angefangen hatte. Ich frage immer erst gegen Ende, wenn ich weiß, dass ich es auf keinen Fall mehr abbreche.:lol:

Ich habe die Erfahrung gemacht, dass man auf eine Erlaubnis schon mal ein oder zwei Wochen wartet...