| Auflagen des Buches |
|---|
Diese Seite enthält den Text von Eine mit Blut verfasste Schrift aus The Elder Scrolls III: Morrowind.
Inhalt
Dies werden die letzten Worte sein, die man jemals von mir hören wird. Hören? Das ist dumm von mir. Als ob jemand HÖREN könnte, was ich schreibe. Ohne Rücksicht auf die Kosten war ich ein einsamer Reisender und blieb nirgendwo lange genug, um jemanden kennen zu lernen. Bis auf die reizende Mariah in Stros M'kai.[1] Sie wird immer in meinem Herzen sein, sogar im Tod. Sie wieder zu sehen oder gar ihre schöne Stimme zu hören würde mich zweifellos als zufriedenen Mann sterben lassen.[2]
Nun liege ich hier mit gebrochenem Rücken. Unfähig, mich zu bewegen, sicherlich innerhalb weniger Stunden tot. Ich nutze diese restliche Zeit, um mein Lebwohl an diese grausame Welt niederzuschreiben. An die Welt, die es zuließ, dass ich den Weg eines Diebes eingeschlagen habe. Eines guten Diebes wenigstens. Solltet Ihr jemals Geschichten von Malaki, dem Leichtfüßigen, hören, so könnt Ihr diese Geschichte weiter erzählen, wie Ihr durch Zufall auf meinen Leichnam in einem einsamen Grab gestoßen seid, auf der Suche nach Beute, um mich zu ernähren. Was für ein Leben habe ich geführt. Seid Ihr auch ein gewöhnlicher Dieb wie ich, so tut Euch einen Gefallen und findet einen anderen Weg. Wenn ich alles noch einmal tun könnte, würde ich sicherlich anders handeln.
Das Kratzen und Stöhnen der grässlichen untoten Bestien wird nun lauter. Ich fürchte, sie kommen, um mich dieses Mal endgültig fertig zu machen. Ich weiß, dass ich einen schmerzvollen Tod als unglücklicher Mann sterben werde. Mögen die Götter Mitleid mit meiner Seele haben, so dass ich nicht nach meinem Tod über diese Ebene irren muss.
Anmerkungen (Tamriel-Almanach)
- ↑ Hiermit ist Mariah aus dem Spiel The Elder Scrolls Adventure: Redguard gemeint, dessen Handlung auf der Insel Stros M'Kai spielt.
- ↑ Dies ist ein verstecktes Easter Egg im Bezug auf den Ableger The Elder Scrolls Adventure: Redguard, welcher vor The Elder Scrolls III: Morrowind erschienen ist. In diesem (fast) komplett synchronisierten Spiel gibt es eine Gärtnerin namens Mariah. Deren Synchronstimme war im Original nach Meinung der Entwickler so nervtötend, dass sich Ken Rolsten und Todd Howard mehrfach dafür entschuldigt haben. In diesem Zusammenhang wird hier demnach witzigerweise speziell auf Ihre "schöne Stimme" angespielt.
