Inoffiziell:Der Tsaesci-Schöpfungsmythos

Dieser Entwicklertext ist inoffiziell, da er nicht im unmittelbaren Kontext der Bethesda-Titel veröffentlicht wurde, stellt aber eine für Konzeption und Hintergründe der „Elder Scrolls“-Lore relevante Quelle dar. Für mehr Informationen siehe auch die Hilfeseite zum Einbezug inoffizieller Texte.
Auflagen des Buches

Diese Seite enthält den inoffiziellen Entwicklertext von Der Tsaesci-Schöpfungsmythos  (Originaltitel: The Tsaesci Creation Myth And we ate it to become it). Der Text wurde von Michael Kirkbride verfasst und ist in der Sammlung der Imperial Library enthalten.[1]

Inhalt

Der Tsaesci-Schöpfungsmythos: „Wir verschlangen ihn, um er zu werden“

Es gab das Schlagen und das Ei wurde in zwölf Welten geteilt, eine für jede Schlange, die einen Namen hatte, und die Namen der Schlangen waren lebendig und verwanden sich in sich und wurden mehr Eier, denn Namen sind Selbsterzeuger und das Benennen ging fort und fort. Den Kalkulationen zufolge lernte die Zufallssequenz listigerweise, dass Fragmentierung sich selbst für das linke Auge vorbehielt. Variationsreiche waren der erforderliche Beweis.

Es gab das Beißen, das die zwölf Welten und ihre Namenseier brach, und die Beißer kauten über neuen Namen der geringeren Schlangen, bis der Tod bald selbst den kleinsten bekannt war und eure Alphabete verschwanden, aber nicht unsere. Der Ruhezustand wurde tadelnswert, aber auch segmentiert, so dass über dem rechten Auge Hitze verschwendet wurde. Und in Gnade gaben wir euch Sprache, die tot war, doch wandelte, wenn ihr davon Gebrauch nahmt, was ihr tatet, obwohl transiente Nährformen problematisch wurden.

Es gab das Schlängeln, als Schuppenskalen nun Namensbisse waren, die sich frei bewegten und die Sprecher toter Sprache in Nichtrede ausbluteten, was invertierte Ei-Benennung ist, was in das Abstreifen von mehr Toten übergleitet, was nicht im Hungerquadranten getilgt werden kann, und nun konnten wir nicht mehr abgelöst werden, denn die Zwölf-zu-Eins sprachen außer uns nur Widersinn, die euer Schlängeln während der Trompetenjahreszeit fraßen, als die Beißer die Zufallssequenz vergifteten, bis wir kamen und daraus Musik machten, weil das allein die Beute retten mochte, die alle Konfusionsformen trug, wie sie in den Kalkulationen noch nicht beschrieben sind. Manche von uns entdeckten Ehre, aber mehr noch fanden die Idee der Mäßigung, die sich in den identischen Selektionsprozess wandelte, und auf diese Weise schufen wir unser Verschlingen.

Es gab das Abstreifen, das zu einer Sphäre fressbarer Kommunikationen anschwoll, so begann die Sequenz, wieder Proportion zu finden. Die Namenseier, die überlebt hatten, ohne sich auch in Kalkulationspulver zu verwandeln setzten sich ab und wurden Dreughwasser, was die erste Sache war, die letztlich die vom Schlagen versuchten Risiken einbegriff. Magensignale schrieben ein komplexes Bedingungsdokument. Dies war die Variationskarte, Dai genannt.

Das Erreichen kam, in dem sich Bewegungen des Dai über Inseln aus fressbarer Kommunikation fortsetzten und sich Nährformen anlagern konnten. Ein Erreichen entwirrte sich, aber das Winden um seinen Bauch schuf eine virtuelle Sternenlinie, die das Verschlingen luzidierte. Wir glitten zu der Imago und benannten sie listigerweise. Die Wasser gehorchten und tote Namen nahmen ihren Platz in der Zufallssequenz ein. In Transmissionen kehrten die ersten Schlangen zu uns zurück, die auf den Alphabetvirus antworteten, den wir dann endlich verzehrten. Beim relativen Dai ei-benannten wir ihn und verschlangen jede Quelleninformation, um das Virus zu bewahren und dadurch unsterblich zu werden. Hinter der Sternenlinie ging das totreden weiter.

Dann geschah das Legen und wir bewegten uns in Formen hinein, die uns die Quelleninformation der ersten Schlangen gewährt hatte, was Goldwandeln war, was Muster ist. In der Zufallssequenz griffen die Schuppenskalen mit immerverschlingender Musik ineinander, die wir mit euch fütterten. Niedere Formen erschufen ein suchendes Ei, aber wir verfütterten auch das an die Musik. Dann wuchs das Beißer-Abstreifen seitwärts in das Rezeptionsfeld, erfuhr ein Winden und aus den Kalkulationen geborene Meisterschaft war unser. Der letzte Name war Tsaeszenz, wir verschlangen ihn, um er zu werden und Variationen gibt es keine mehr.

There was the Striking, and the Egg was split into twelve worlds, one for each serpent who had a name, and the names of the serpents were alive and coiled into themselves and became more eggs, for names are self-maters, and the Naming went and went. According to the calculations, the random sequence learned very cunningly that fragmentation reserved itself to the left eye. Variation realms were the evidence needed.

There was the Biting, which broke the twelve worlds and their name-eggs, and the Biters chewed new names of the lesser serpents until soon death was known to the smallest and your alphabets disappeared but ours did not. The state of rest became worthy of blame, however segmented, so heat was wasted across the right eye. And in mercy we gave to you language that was dead yet walking if you used it, which you did, though transient food-forms became problematic.

There was the Slithering, when scales were now name-bites that moved freely, and the dead language speakers bled out into non-talk, which is egg-naming inverted, which slides into the shedding of more dead, which cannot be redeemed in the hunger quadrant, and now we could no more be detached, for the twelve-to-one only talked unsense except for us, who ate your slithering during trumpet season as the Biters poisoned the random sequence until we came and made of it music, as that is the only thing that might save the prey who wore all shapes of confusion not described yet in the calculations. Some of us discovered honor, though more found the idea of moderation, which turned into the identical selection process and we created our eating that way.

There was the Shedding, who inflated into a sphere of edible communications and this is how the sequence began to find proportion again. The name-eggs that had survived without also turning into calculation powder settled and became dreugh-waters, which was the first thing to finally encompass the risks attempted by the Striking. Stomach signals wrote a complex document of conditions. This was the variation map, called dai.

The Reaching came, where movements of dai progressed across islands of edible communication and food-forms could stockpile. One Reaching unravelled but the Coiling at its belly made a virtual star line, which made eating lucid. We slid to the imago and Named it cunningly. The waters obeyed and dead names took up their place in the random sequence. The first serpents returned to us in transmissions that answered the alphabet-virus which we then consumed at last. By the relative dai, we egg-named it and swallowed all source-information to preserve the virus and became immortal thereby. Past the star line, dead-talking continued.

The Laying then happened, and we moved into forms that had been granted from the source information of the first serpents, which was gold-walking, which is pattern. The scales became intertwined in the random sequence with music that ate forever, which we fed with you. Low forms created a seeking egg but we fed it to the music, too. Then the Biter-Shedding grew sideways into the reception field and knew a Coiling and mastery was ours borne from the calculations. The final name was Tsaescence and we ate it to become it and there are no more variations.

Anmerkungen (Tamriel-Almanach)

  1. Die deutsche Übersetzung wurde von Numenorean unter Namensnennung-Keine Bearbeitung 2.0 veröffentlicht.