Hier gelten die selben Regeln wie auf der Arbeitsseite 1:
Das Trampolin ist Ricardo Diaz' persönliche Arbeitsseite und Artikelwerkstatt. Hier schreibt er seine größeren Artikel und speichert sie dort zwischen, ehe er sie veröffentlicht.
WICHTIG: Auf dieser Seite herrscht für alle User, die nicht Ricardo Diaz heißen, absolutes Bearbeitungsverbot!
Alle Fremdänderungen werden augenblicklich rückgängig gemacht!
Sprache der Drachen
Vokabeln
Es folgt nun eine Auflistung aller bekannten Vokabeln aus der Sprache der Drachen.[1]
A
| Wort in Drachenschrift
|
Sprache der Drachen
|
Deutsch
|
Bemerkung
|
 
|
aak
|
führen
|
|
|
aal
|
mögen
|
|
|
aan
|
ein/einer/eine
|
|
|
aar
|
Diener/Dienerin
|
|
|
aav
|
anschließen
|
|
|
aaz
|
Erbarmen
|
|
 
|
ag
|
verbrennen
|
|
|
ah
|
Jäger/Jägerin
|
|
 
|
ahmik
|
Dienst
|
|
|
ahmul
|
Ehemann
|
|
|
|
ahkrin
|
Mut
|
|
|
|
ahrk
|
und
|
|
 
|
ahst
|
an
|
|
|
ahzid
|
bitter
|
|
|
|
al
|
Vernichter/Vernichterin
|
|
|
alok
|
erheben
|
|
|
|
alun
|
jemals
|
|
|
|
aus
|
leiden
|
|
B
| Wort in Drachenschrift
|
Sprache der Drachen
|
Deutsch
|
Bemerkung
|
|
|
bah
|
Zorn
|
|
|
|
bahlok
|
Hunger
|
|
|
|
bein
|
schädlich/faul
|
|
|
|
beyn
|
verschmähen
|
|
|
|
bodiis
|
leihen
|
|
|
|
bonaar
|
demütig
|
|
|
|
bormah
|
Vater
|
|
|
|
bovul
|
fliehen
|
|
|
|
boziik
|
kühn
|
|
|
|
brendon
|
Schemen
|
|
|
|
brii
|
Schönheit
|
|
|
|
briinah
|
Schwester
|
|
|
|
brit
|
wunderschön
|
|
|
|
brod
|
Clan
|
|
|
|
brom
|
Norden
|
|
|
|
bron
|
Nord
|
|
|
|
bruniik
|
wild
|
|
C
Keine Wörter vorhanden
D
| Wort in Drachenschrift
|
Sprache der Drachen
|
Deutsch
|
Bemerkung
|
|
|
dah
|
Stoß
|
|
|
|
dahmaan
|
erinnern
|
|
|
|
daal
|
zurückkehren
|
|
|
|
daar
|
dieser/diese/dieses
|
|
|
deinmaar
|
Bewahrer
|
|
|
|
denek
|
Boden
|
|
|
|
dez
|
Schicksal
|
|
|
|
diin
|
erstarren
|
|
|
|
diivon
|
schlucken
|
|
|
|
dir
|
sterben
|
|
|
|
dinok
|
Tod
|
|
|
|
dilon
|
tot
|
|
|
|
do
|
von/über
|
|
|
|
dok
|
Hund/Hündin
|
|
|
|
dov
|
Drache
|
Bezogen auf die Rasse
|
|
|
dovah
|
Drache
|
|
|
|
dovahgolz
|
Drachenstein
|
|
|
dovahkiin
|
Drachenblut
|
wörtlich "Drachengeborener" (dovah = Drache, kiin = geboren)
|
|
|
draal
|
beten
|
|
|
|
dreh
|
tun
|
|
|
|
drey
|
hat
|
z.B. drey kod -> er/sie/es hat geführt
|
|
|
drog
|
Herr
|
|
|
|
drun
|
bringen
|
|
|
|
du
|
verschlingen
|
|
|
|
dukaan
|
Schmach
|
|
|
|
dun
|
Gnade/Anmut
|
|
|
|
dwiin
|
Stahl
|
|
|
|
dwiirok
|
schnitzen
|
|
E
| Wort in Drachenschrift
|
Sprache der Drachen
|
Deutsch
|
Bemerkung
|
|
ek
|
ihr/ihre/ihr
|
3. Person Singular
|
|
|
enook
|
jeder/jede/jedes
|
|
|
|
ensosin
|
verzaubern
|
|
|
|
evenaar
|
auslöschen
|
|
|
|
evgir
|
Jahreszeit
|
|
F
| Wort in Drachenschrift
|
Sprache der Drachen
|
Deutsch
|
Bemerkung
|
|
faal
|
der/die/das
|
förmlich; nur, wenn Eigenname folgt (z.B. faal vahlok -> der Wächter)
|
|
|
faas
|
Furcht
|
|
|
|
faasnu
|
furchtlos
|
|
|
|
fah
|
für
|
|
|
|
fahdon
|
Freund/Freundin
|
|
|
|
fahliil
|
Elf/Elfin
|
|
|
|
feim
|
dahinschwinden
|
|
|
|
fel
|
bestialisch
|
|
|
|
fen
|
wird
|
|
|
|
fent
|
soll
|
|
|
|
feykro
|
Wald
|
|
|
|
feyn
|
Bann
|
|
|
|
fiik
|
Spiegel
|
|
|
|
filok
|
Flucht
|
|
|
|
fin
|
der/die/das
|
selten verwendet
|
|
|
fo
|
Frost
|
|
|
|
fod
|
wenn
|
|
|
|
fodiiz
|
ehrwürdig
|
|
|
|
folaas
|
falsch
|
|
|
|
folook
|
heimsuchen
|
|
|
|
fonaar
|
stürmen
|
|
|
|
frin
|
heiß
|
|
|
|
frod
|
Feld
|
|
|
|
fron
|
Verwandtschaft/verwandt
|
|
|
|
frul
|
flüchtig/temporär
|
|
|
|
ful
|
so
|
|
|
|
fun
|
erzählt
|
Partizip Perfekt
|
|
|
fundein
|
ausbreiten/ausgebreitet
|
|
|
|
funt
|
scheitern
|
|
|
|
fus
|
Kraft
|
|
G
| Wort in Drachenschrift
|
Sprache der Drachen
|
Deutsch
|
Bemerkung
|
|
|
gaaf
|
Geist
|
|
|
|
gahrot
|
stehlen
|
|
|
|
geh
|
ja
|
|
|
|
gein
|
einer/eine/eines
|
Person oder Sache
|
|
|
geinmaar
|
selbst
|
|
|
|
gogil
|
Kobold
|
|
|
|
gol
|
Erde
|
|
|
|
golt
|
Grund
|
|
|
|
govey
|
entfernen
|
|
|
|
graan
|
besiegen
|
|
|
|
grah
|
Schlacht
|
|
|
|
gravuun
|
Herbst
|
|
|
|
grik
|
solch
|
|
|
|
grind
|
begegnen
|
|
|
|
grohiik
|
Wolf/Wölfin
|
|
|
|
gron
|
binden
|
|
|
|
gut
|
fern
|
|
H
| Wort in Drachenschrift
|
Sprache der Drachen
|
Deutsch
|
Bemerkung
|
|
|
haal
|
Hand
|
|
|
|
haalvut
|
Berührung/berühren
|
|
|
|
hahdrim
|
Verstand
|
|
|
|
hahkun
|
Axt
|
|
|
|
hahnu
|
Traum
|
|
|
|
heim
|
schmieden
|
|
|
het
|
hier
|
|
|
|
hevno
|
brutal
|
|
|
|
heyv
|
Pflicht
|
|
|
|
hind
|
Wunsch
|
|
|
|
hin
|
Euer
|
förmlich
|
|
|
hokoron
|
Feind/Feinde
|
|
|
|
hon
|
hören
|
|
|
|
hun
|
Held
|
|
|
|
huzrah
|
lauschen
|
|
I
| Wort in Drachenschrift
|
Sprache der Drachen
|
Deutsch
|
Bemerkung
|
|
|
iiz
|
Eis
|
|
|
|
in
|
Meister
|
|
J
| Wort in Drachenschrift
|
Sprache der Drachen
|
Deutsch
|
Bemerkung
|
|
|
jer
|
Osten
|
|
|
|
joor
|
sterblich
|
|
|
|
jot
|
Schlund
|
|
|
|
jul
|
Mensch/Menschen/Menschheit
|
|
|
|
Jun
|
König
|
|
|
|
junnesejer
|
Die Könige des Ostens
|
|
K
| Wort in Drachenschrift
|
Sprache der Drachen
|
Deutsch
|
Bemerkung
|
|
|
Kaal
|
Champion
|
|
|
|
kaan
|
Kyne
|
|
|
|
kaaz
|
Katze/Kater/Khajiit
|
|
|
|
kah
|
Salz
|
|
|
|
kein
|
Krieg
|
|
|
|
keizaal
|
Himmelsrand
|
|
|
|
kel
|
Schriftrolle der Alten
|
|
|
|
kendov
|
Krieger/Kriegerin
|
|
|
|
kest
|
Sturm
|
|
|
|
key
|
Pferd
|
|
|
|
keyn
|
Amboss
|
|
|
|
kiin
|
geboren
|
|
|
|
kiir
|
Kind
|
|
|
|
kinbok
|
Anführer/Anführerin
|
|
|
|
klo
|
Sand
|
|
|
|
klov
|
Kopf
|
|
|
|
ko
|
in
|
|
|
|
kod
|
schwingen
|
|
|
|
kol
|
Fels
|
|
|
|
kodaav
|
Bär/Bärin
|
|
|
|
kogaan
|
Segen
|
|
|
|
kos
|
sein
|
z.B. fen kos = wird sein
|
|
|
komeyt
|
aussprechen/loslassen
|
|
|
|
konahrik
|
Kriegsherr/Kriegsherrin
|
|
|
|
koor
|
Sommer
|
|
|
|
kopraan
|
Körper
|
|
|
|
kotin
|
hinein
|
|
|
|
krah
|
Kälte
|
|
|
|
krasaar
|
Krankheit
|
|
|
|
kreh
|
beugen
|
|
|
|
kren
|
brechen
|
|
|
|
brent
|
zerbrochen/beschädigt
|
|
|
|
krein
|
Sonne
|
Synonym: shul
|
|
|
krif
|
kämpfen
|
|
|
|
krii
|
töten
|
|
|
|
kriid
|
Schlächter/Schlächterin
|
|
|
|
kril
|
tapfer
|
|
|
|
krilot
|
wacker
|
|
|
|
krin
|
mutig
|
|
|
|
kro
|
Hexer
|
|
|
|
kroniid
|
Eroberer
|
|
|
|
krosis
|
Leid
|
|
|
|
kruziik
|
alt
|
|
|
|
kul
|
Sohn/Söhne
|
|
|
|
kulaan
|
Prinz
|
|
|
|
kulaas
|
Prinzessin
|
|
L
| Wort in Drachenschrift
|
Sprache der Drachen
|
Deutsch
|
Bemerkung
|
|
|
laas
|
Leben
|
|
|
|
laat
|
der/die/das Letzte
|
|
|
|
lahney
|
leben
|
|
|
|
lahvu
|
Armee
|
|
|
|
leh
|
damit nicht
|
|
|
|
lein
|
Welt
|
Mundus: das Universum, alles
|
|
|
liiv
|
verdorren
|
|
|
|
lingrah
|
lang/lange
|
z.B. lingrah vod = lange her
|
|
|
lo
|
täuschen
|
|
|
|
lok
|
Himmel
|
|
|
|
loost
|
er/sie/es hat
|
|
|
|
los
|
ist
|
bildet in Kombination mit anderen Verben das Präsens (z.B. los lahney = er/sie/es lebt)
|
|
|
lost
|
haben/war
|
|
|
|
lot
|
groß
|
|
|
|
lovaas
|
Musik
|
|
|
|
luft
|
Antlitz
|
|
|
|
lumaar
|
Tal
|
|
|
|
lun
|
entziehen
|
|
|
|
luv
|
Träne
|
|
M
| Wort in Drachenschrift
|
Sprache der Drachen
|
Deutsch
|
Bemerkung
|
|
|
maar
|
schrecken
|
|
|
|
mah
|
fallen/fiel
|
|
|
|
mahfaeraak
|
ewig
|
|
|
|
mal
|
klein
|
|
|
|
med
|
wie/ähnlich
|
|
|
|
mey
|
Tor
|
|
|
|
meyz
|
kommen/werden
|
z.B. meyz fundein = ausgebreitet werden
|
|
|
miin
|
Auge/Augen
|
|
|
|
mir
|
Loyalität
|
|
|
|
moro
|
Ruhm
|
|
|
|
morokei
|
ruhmreich
|
|
|
|
motaad
|
schaudern
|
|
|
|
motmah
|
ausgleiten
|
|
|
|
mu
|
wir
|
|
|
|
mul
|
stark
|
|
|
|
mulaag
|
Stärke
|
|
|
|
mun
|
Mann
|
|
|
|
munax
|
grausam
|
|
|
|
muz
|
Männer
|
|
N
| Wort in Drachenschrift
|
Sprache der Drachen
|
Deutsch
|
Bemerkung
|
|
|
maak
|
fressen
|
|
|
|
naako
|
gefressen
|
|
|
|
naal
|
bei
|
|
|
|
baan
|
jeder/jede/jedes
|
|
|
|
nah
|
Raserei
|
|
|
|
nahgahdinok
|
Totenbeschwörer(in)
|
|
|
|
nahkriin
|
Rache
|
|
|
|
nahl
|
lebendig
|
Gegenteil von tot
|
|
|
nahlaas
|
lebendig
|
|
|
|
nahlot
|
zum Schweigen gebracht
|
|
|
|
nau
|
auf
|
|
|
|
nax
|
Grausamkeit
|
|
|
|
ney
|
beide/beides
|
|
|
|
ni
|
nicht
|
|
|
|
nid
|
nein
|
|
|
|
nivahriin
|
feige
|
|
|
|
nimaar
|
selbst
|
|
|
|
nin
|
Stachel
|
|
|
|
nir
|
Jagd
|
|
|
|
nis
|
kann nicht
|
|
|
|
nok
|
Lüge/Lügen/liegen
|
|
|
|
nol
|
von
|
|
|
|
nonvul
|
Nobel
|
|
|
|
norok
|
wild/am wildesten
|
|
|
|
nu
|
nun
|
|
|
|
nus
|
Statue
|
|
|
|
nust
|
sie
|
3. Person Plural
|
|
|
nuz
|
aber
|
|
O
| Wort in Drachenschrift
|
Sprache der Drachen
|
Deutsch
|
Bemerkung
|
|
|
oblaan
|
Ende
|
|
|
|
od
|
Schnee
|
|
|
|
odus
|
schneebedeckt
|
|
|
|
ofan
|
geben
|
|
|
|
ogiim
|
Ork
|
|
|
|
ok
|
sein
|
Pronomen; auch mit Possessivendung "ii" gebräuchlich
|
|
|
ol
|
so wie
|
|
|
|
okaaz
|
Meer
|
|
|
|
om
|
Haar
|
|
|
|
ond
|
siehe
|
|
|
|
orin
|
sogar
|
|
|
|
osos
|
eines/etwas
|
|
|
|
ov
|
Vertrauen
|
|
P
| Wort in Drachenschrift
|
Sprache der Drachen
|
Deutsch
|
Bemerkung
|
|
|
paal
|
Gegner/Feind
|
|
|
|
paar
|
Streben
|
|
|
|
paaz
|
hold
|
|
|
|
pah
|
alle/alles
|
|
|
|
peyt
|
Rose
|
|
|
|
pindaar
|
Ebene/Ebenen
|
|
|
|
pogaan
|
viele/vieles
|
|
|
|
pogaas
|
viel
|
|
|
|
pook
|
Gestank
|
|
|
|
praan
|
Ruhe
|
|
|
|
prodah
|
weissagen/geweissagt
|
|
|
|
pruzah
|
gut
|
|
|
|
pruzaan
|
der/die/das Beste
|
|
Q
| Wort in Drachenschrift
|
Sprache der Drachen
|
Deutsch
|
Bemerkung
|
|
|
qahnaar
|
vernichten
|
|
|
|
qeth
|
Knochen
|
|
|
|
quethsegol
|
Stein
|
wörtlich "Knochen der Erde"
|
|
|
qo
|
Blitzgewitter
|
|
|
|
qolaas
|
Herold/Heroldin
|
|
R
| Wort in Drachenschrift
|
Sprache der Drachen
|
Deutsch
|
Bemerkung
|
|
|
raan
|
Tier
|
|
|
|
rahgol
|
Wut
|
|
|
|
rein
|
Gebrüll
|
|
|
|
rek
|
sie
|
Personalpronomen; auch mit Possessivendung "ii" gebräuchlich
|
|
|
revak
|
heilig
|
|
|
|
reyliik
|
Rasse/Rassen/(Tradition)
|
|
|
|
riik
|
Sturmwind
|
|
|
|
rinik
|
sehr
|
|
|
|
ro
|
Gleichgewicht
|
|
|
|
rok
|
er
|
|
|
|
ronax
|
Regiment
|
|
|
|
ronaan
|
Bogenschütze/Bogenschützin
|
|
|
|
ronaaz
|
Pfeil
|
|
|
|
ronit
|
rivalisieren
|
|
|
|
rovaan
|
wandern
|
|
|
|
ru
|
rennen
|
|
|
|
rul
|
als
|
|
|
|
ruvaak
|
Rabe
|
|
|
|
ruz
|
dann
|
z.B. ahrk ruz = und dann
|
S
| Wort in Drachenschrift
|
Sprache der Drachen
|
Deutsch
|
Bemerkung
|
|
|
sadon
|
grau
|
|
|
|
sah
|
Phantom
|
|
|
|
sahlo
|
schwach
|
|
|
|
sahqo
|
rot
|
|
|
|
sahqon
|
purpurot
|
|
|
|
sahrot
|
mächtig
|
|
|
|
sahsunaar
|
Dorfbewohner(in)
|
|
|
|
saviik
|
Retter
|
|
|
|
shul
|
Sonne
|
Synonym: krein
|
|
|
siiv
|
finden/gefunden
|
|
|
|
sil
|
Seele
|
|
|
|
sinak
|
Finger
|
|
|
|
sinon
|
stattdessen
|
|
|
|
sivaas
|
Bestie
|
|
|
|
sizaan
|
verloren
|
|
|
|
slen
|
Fleisch
|
|
|
|
smoliin
|
Leidenschaft
|
|
|
|
sonaan
|
Barde/Bardin
|
|
|
|
sos
|
Blut
|
|
|
|
sot
|
weiß
|
|
|
|
spaan
|
Schild
|
|
|
|
staadnau
|
entfesselt
|
|
|
|
stin
|
frei
|
|
|
|
strun
|
Unwetter
|
|
|
|
strunmah
|
Berg
|
|
|
|
su
|
Luft
|
|
|
|
sul
|
Tag
|
|
|
|
suleyk
|
Macht
|
|
|
|
sunvaar
|
Bestie/Bestien
|
|
T
| Wort in Drachenschrift
|
Sprache der Drachen
|
Deutsch
|
Bemerkung
|
|
|
tah
|
Rudel
|
|
|
|
taazokaan
|
Tamriel
|
das Land/der Kontinent
|
|
|
tafiir
|
Dieb/Diebin
|
|
|
|
tahrodiis
|
betrügerisch
|
|
|
|
tey
|
Sage
|
|
|
|
thur
|
Fürst
|
|
|
|
thu'um
|
Schrei/Sturmstimme
|
|
|
|
tiid
|
Zeit
|
|
|
|
togaat
|
versuchen
|
|
|
|
tol
|
das
|
|
|
|
toor
|
Inferno
|
|
|
|
tu
|
Hammer
|
|
|
|
tuz
|
Klinge
|
|
U
| Wort in Drachenschrift
|
Sprache der Drachen
|
Deutsch
|
Bemerkung
|
|
|
ufiik
|
Troll
|
|
|
|
ul
|
Ewigkeit
|
|
|
|
unahzaal
|
endlos/unaufhörlich/ewig
|
wesentlich seltener als unslaad
|
|
|
unslaad
|
endlos/unaufhörlich/ewig
|
|
|
|
unt
|
versuchen
|
|
|
|
uznahgaar
|
ungezügelt
|
|
V
| Wort in Drachenschrift
|
Sprache der Drachen
|
Deutsch
|
Bemerkung
|
|
|
vaal
|
Abstand
|
|
|
|
vaat
|
schwören/schwor
|
3. Person Singular
|
|
|
vah
|
Frühling
|
|
|
|
vahdin
|
Maid
|
|
|
|
vahlok
|
Wächter/Wächterin
|
|
|
|
vahriin
|
geschworen
|
|
|
|
vahrukt
|
Erinnerung
|
|
|
|
vahrukiv
|
gedenken
|
|
|
|
vahzah
|
wahr
|
|
|
|
ved
|
schwarz
|
|
|
|
ven
|
Wind
|
|
|
|
vey
|
schneiden
|
|
|
|
veysun
|
Schiff
|
|
|
|
viik
|
Niederlage
|
|
|
|
viintaas
|
glänzend
|
|
|
|
viing
|
Flügel
|
|
|
|
vith
|
Schlange
|
|
|
|
vo-
|
un-
|
Präfix (Bedeutung: "Gegenteil von", z.B. un-höflich)
|
|
|
vod
|
her
|
z.B. lingrah vod = lange her
|
|
|
vodahmin
|
unerinnert/vergessen
|
|
|
|
vokul
|
böse
|
wörtlich "ungut"
|
|
|
vokun
|
Schatten
|
|
|
|
vol
|
Grauen
|
|
|
|
voth
|
mit
|
|
|
|
voth ahkrin
|
tapfer
|
wörtlich "mit Mut"
|
|
|
vukein
|
Kampf
|
|
|
|
vul
|
Dunkel
|
|
|
|
vukon
|
Dunkelheit
|
|
W
| Wort in Drachenschrift
|
Sprache der Drachen
|
Deutsch
|
Bemerkung
|
|
|
wah
|
zu
|
Präposition
|
|
|
wahl
|
bauen/erschaffen
|
|
|
|
wahlaan
|
gebaut/geschaffen
|
Vergangenheit von "wahl"
|
|
|
wen
|
dessen/deren
|
|
|
|
werid
|
preisen
|
|
|
|
win
|
unternehmen
|
|
|
|
wo
|
wer/der
|
|
|
|
wuld
|
Wirbelwind
|
|
X
Keine Wörter vorhanden
Y
| Wort in Drachenschrift
|
Sprache der Drachen
|
Deutsch
|
Bemerkung
|
|
|
yah
|
Suche
|
|
|
|
yol
|
Feuer
|
|
|
|
yoriik
|
marschieren
|
|
|
|
yuvon
|
golden
|
|
Z
| Wort in Drachenschrift
|
Sprache der Drachen
|
Deutsch
|
Bemerkung
|
|
|
zaan
|
Schrei
|
bezieht sich nicht auf die "Macht der Stimme"
|
|
|
zah
|
endlich/begrenzt
|
|
|
|
zahkrii
|
Schwert
|
|
|
|
zahrahmiik
|
opfern
|
|
|
|
zeim
|
durch
|
|
|
|
zeymah
|
Bruder/Brüder
|
|
|
|
zii
|
Geist
|
|
|
|
zin
|
Ehre
|
|
|
|
zind
|
Sieg
|
|
|
|
zindro
|
Siegens
|
Genitiv von "zind"
|
|
|
zohungaar
|
heldenhaft
|
|
|
|
zok
|
der/die/das Meiste
|
|
|
|
zoor
|
Legende
|
|
|
|
zul
|
Stimme
|
Stimme eines Sterblichen, nicht "Macht der Stimme"
|
|
|
zun
|
Waffe
|
|
Anmerkungen
- ↑ Sofern nicht anders angegeben stammen alle folgenden Worte aus dem offiziellen Lösungsbuch von The Elder Scrolls V: Skyrim, Seiten 645-647. Die Transkripitonen in die Drachenschrift erfolgten entweder basierend auf den Inschriftenwänden, dem Drachenschreiinventar oder anhand des Drachenalphabets
