Battlespire Diskussion:Das Kendhall-Buch der Rätsel

Version vom 3. Januar 2011, 22:22 Uhr von Crashtestgoblin (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „==Titel== Sollte man nicht lieber "The Kendhall Book of Riddles" mit "Kendhalls Buch der Rätsel" übersetzen? Klingt in meinen Ohren hübscher, zumindestens soll…“)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version ansehen (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Titel

Sollte man nicht lieber "The Kendhall Book of Riddles" mit "Kendhalls Buch der Rätsel" übersetzen? Klingt in meinen Ohren hübscher, zumindestens sollte man aber "Kendhall" und Buch" mit einem Bindestrich versehen, sonst wirkt der Titel etwas verwirrend. -- Crashtestgoblin 21:22, 3. Jan. 2011 (UTC)