| Fürstin Clarisse Laurent | Oh! Es tut so gut, ein bekanntes Gesicht in dieser furchtbaren Wüste zu sehen! Besonders heute.
Ihr habt mir geholfen, die Krone von Anton zu erlangen. Würdet Ihr mir noch einmal bei meinen archäologischen Bemühungen helfen? Ich habe hier so eine Art Rückschlag erlitten. |
| Spieler | Von was für einem Rückschlag sprechen wir hier? |
| Fürstin Clarisse Laurent | Ihr seid ein wahrer Held das ist mein Ernst. Mein Lager befindet sich neben den Ruinen. Dort habe ich das benötigte Buch zurückgelassen.
Holt das Buch, aktiviert damit die großen Säulen in den Ruinen und trefft Euch dann mit mir auf der inneren Seite des Westtors zu den unteren Ruinen. Das Portal ist da unten. |
| Spieler | Warum muss ich die Pfeiler aktivieren? |
| Spieler | Könnt Ihr mir mehr über die Ruinen erzählen? |
| Spieler | Wie ist es Euch ergangen? |
| Fürstin Clarisse Laurent | Nun, das hat sich damit erledigt, nicht wahr?
Ich bin eigentlich ganz erleichtert. Es wäre so peinlich, für den Fall Alik'rs verantwortlich gewesen zu sein. Nachdem ich das Portal geöffnet hatte, erwog ich kurz, einfach zu gehen und zu verleugnen, dass ich je hier war. |
| Spieler | Ich bin froh, dass Ihr so dicht drangeblieben seid. |
| Fürstin Clarisse Laurent | |||
|---|---|---|---|
| |||
| Volk | Bretone | Geschlecht | Weiblich |
| Orte |
| ||
Fürstin Clarisse Laurent (engl. Lady Clarisse Laurent) ist eine Person aus The Elder Scrolls Online, die an den Orten Alik'r-Wüste, Bibliothek der Dämmerung, Glenumbra, Grabmal der vergessenen Könige, Kalthafen, Salas En, Stirk und leere Stadt anzutreffen ist.
Aufgaben
Folgende Aufgaben haben mit Fürstin Clarisse Laurent zu tun:
Gebiete
Antons Juwelenkrone
Die Bibliothek der Dämmerung
Legende: 
Aufgabe beginnt bei der Person Aufgabe hat mit der Person zu tun
Dialoge
| Fürstin Clarisse Laurent | <Fürstin Laurent scheint Euch nicht zu hören.> |
| Spieler | Raynor hat mich geschickt, um Euch zu finden. |
| Fürstin Clarisse Laurent | Raynor hat Euch geschickt? Aber warum? Ich habe gerade das faszinierendste Halt, wo bin ich hier? |
| Spieler | Ihr wurdet von einem daedrischen Zauber erfasst. |
| Fürstin Clarisse Laurent | Ich verstehe. Ich schätze, ich sollte Euch wohl fragen, ob Ihr nicht Teil dieser ausgeklügelten Falle seid, aber ich spüre, dass Ihr keine Illusion seid.
Und was ich auch spüre, ist, wie der Zauber zurück in meinen Geist zu kriechen versucht. Was für ein sonderbares Gefühl! |
| Spieler | Wisst Ihr irgendetwas über diese Ruinen? |
| Fürstin Clarisse Laurent | Hm
ich erinnere mich, dass wir das eine oder andere entdeckt haben, aber die Details fallen mir nicht ein. Vielleicht wenn ich mehr Zeit hätte, mich von der Wirkung des Zaubers zu erholen.
Einen Augenblick. Telenger sagte irgendetwas Wichtiges, bevor dieses Relikt hier meine gesamte Aufmerksamkeit fesselte. |
| Spieler | Wo ist Telenger jetzt? |
| Fürstin Clarisse Laurent | Ich weiß nichts Genaues, aber ich bin mir sicher, dass Telenger hier irgendwo steckt. Er ist wirklich ziemlich schlau. Und noch dazu so eine galante Erscheinung! Er erinnert mich an meinen meinen guten Freund Stibbons. |
| Spieler | Ihr solltet Euch in Sicherheit bringen. Ich werde Telenger finden. |
| Spieler | Erinnert Ihr Euch daran, was geschehen ist? |
| Fürstin Clarisse Laurent | Vielen Dank. Ich werde von hier verschwinden. Ich muss jemanden finden. |
| Fürstin Clarisse Laurent | Ich verstehe. Ich schätze, ich sollte Euch wohl fragen, ob Ihr nicht Teil dieser ausgeklügelten Falle seid, aber ich spüre, dass Ihr keine Illusion seid.
Und was ich auch spüre, ist, wie der Zauber zurück in meinen Geist zu kriechen versucht. Was für ein sonderbares Gefühl! |
| Fürstin Clarisse Laurent | Hm
ich erinnere mich, dass wir das eine oder andere entdeckt haben, aber die Details fallen mir nicht ein. Vielleicht wenn ich mehr Zeit hätte, mich von der Wirkung des Zaubers zu erholen.
Einen Augenblick. Telenger sagte irgendetwas Wichtiges, bevor dieses Relikt hier meine gesamte Aufmerksamkeit fesselte. |
| Fürstin Clarisse Laurent | Ihr habt es geschafft. Gute Arbeit.
Habt Ihr die Krone gefunden? |
| Spieler | Ja, ich habe sie hier. |
| Fürstin Clarisse Laurent | Diese Krone ist schon ein Wunder.
Aber warum benimmt sich Stibbons so seltsam? Zweifellos ist es all die frische Luft. Er ist nicht für das Abenteuerleben gemacht. Daran wird es liegen. |
| Fürstin Clarisse Laurent | Das ist sie Antons Juwelenkrone. Ihr seid aber wirklich ein recht fähiger Verliesvagabund.
Bitte legt die Krone auf den Tisch, damit ich sie in ihrer ganzen Erhabenheit betrachten kann. |
| Fürstin Clarisse Laurent | Ah, noch ein Abenteurer! Natürlich wisst Ihr, wer ich bin. Schließlich bin ich berühmt. In Hinsicht auf antike Artefakte hat niemand in Glenumbra mehr Sachkenntnisse als ich. |
| Spieler | Stibbons hat mich geschickt, um Euch zu finden. |
| Fürstin Clarisse Laurent | Ah! Hervorragend. Meine andere Helferin wurde
nun ja, ich schätze der Fachausdruck ist verschlungen. Ich hatte ihr gesagt, dass sie nicht so nah an diese große Echse gehen soll.
Sei's drum. Ich könnte Eure Hilfe gebrauchen. |
| Spieler | Was benötigt Ihr? |
| Fürstin Clarisse Laurent | Ich werde Antons Juwelenkrone bergen, um die sich zahlreiche Legenden ranken. Nun, sobald wir in die verschlossene Schatzkammer gelangen, versteht sich. Soweit ich weiß, ist dieser grässliche Ort voller Fallen und untoter Kreaturen.
Ihr seht doch, worauf ich hinauswill, oder? |
| Spieler | Ihr möchtet, dass ich Euch die Krone hole. |
| Fürstin Clarisse Laurent | Aha, Ihr versteht also! Vier Schlüssel öffnen die Schatzkammer: der Schlüssel der Flammen, der Klingen, des Streits und der Kronen. Drei der Schlüssel sind in diesem Grabmal versteckt.
Ich habe den vierten Schlüssel. Er ist ein Erbstück und seit Generationen in Familienbesitz. Nehmt ihn und holt die anderen Schlüssel. |
| Fürstin Clarisse Laurent | Ich will nur sagen
was ich meine, ist
Oh je! Ich bin in so etwas nicht wirklich gut. Habt Dank. Dass Ihr uns gerettet habt, meine ich. Habt vielmals Dank. |
| Spieler | Gern geschehen. |
| Fürstin Clarisse Laurent | Ich hätte da noch einen Gefallen, den Ihr mir tun könntet. |
| Spieler | Als da wäre? |
| Fürstin Clarisse Laurent | Stibbons ist noch nicht aufgetaucht. Ich habe ihn schon nicht mehr gesehen, seit ich in diese Bibliothek gelockt wurde. Mich überrascht es, dass er nicht hier draußen mit dem Essen bereitgestanden hat. Er hat sich wahrscheinlich einen höheren Aussichtspunkt gesucht. Zum Beispiel auf diesem Gipfel da drüben. |
| Fürstin Clarisse Laurent | Ihr habt mit diesen Elfen wirklich kurzen Prozess gemacht. Es scheint ein paar alte Skelette da unten zu geben. Das ist für Euch sicher kein Problem.
Ah, ich nehme an, Ihr habt den alten Folianten in meinem Lager gefunden? |
| Spieler | Ja. Hier ist das Buch. |
| Fürstin Clarisse Laurent | Habt vielen, vielen Dank.
Zum Glück kann ich altes Ayleïdisch übersetzen. Das sollte uns verraten, wie wir das Portal schließen können. |
| Spieler | Wo ist das Portal? |
| Fürstin Clarisse Laurent | Gleich durch die Tür hinter mir. Das Problem ist nur, dass sie abgeschlossen ist, aber
anscheinend wird sie durch einen Schalter tiefer in den Ruinen gesteuert.
Wärt Ihr so nett und würdet den Schalter suchen? |
| Spieler | Ja. Ich werde den Schalter suchen. |
| Fürstin Clarisse Laurent | Wenn ich nur ständig jemanden wie Euch um mich haben könnte.
Wenn Ihr Euch um den Schalter kümmert, gibt mir das genug Zeit, die nötigen Wörter für das Schließen des Portals nachzuschlagen, wie auch immer sie lauten mögen. Sobald Ihr Euren Teil getan habt, gehe ich einfach hinein. Trefft mich also danach im Portalraum. |
| Fürstin Clarisse Laurent | Es schert mich nicht, wer Ihr seid. Wenn Ihr mein Gepäck nicht tragt, seid Ihr nutzlos für mich! |
| Fürstin Clarisse Laurent | Oh, wenn ich diesen Stibbons finde, wird er
wird er etwas von mir zu hören bekommen!
Wie kann er denken, er kann einfach verschwinden und mich hier ganz allein lassen? Ich er er wird dafür streng bestraft werden. Sehr streng. |
