Projekte > Übersetzungsreferenzprojekt

Willkommen auf der Seite des Übersetzungsreferenzprojekts

Das Übersetzungsreferenzprojekt befasst sich mit der Verwaltung und dem Ausbau der Tamriel-Almanach:Übersetzungsreferenz.

Dementsprechende Hauptaufgabe dieses Projektes ist es, sämtliche Begriffe in die Referenz einzutragen und mit Übersetzungen aus offiziellen Quellen oder ggf. individuellen Übersetzungen zu versehen sowie Übersetzungsfehler zu korrigieren.

Wenn ihr dem Projekt beitreten wollt dann tragt euch einfach am Ende dieser Seite in die Mitgliederliste unter "Mitmachen" ein.

 

Wichtige Information

Es gibt in der Hilfesektion ein Tutorial zum Arbeiten an der Übersetzungsreferenz. Wir bitten daher jeden, der am Übersetzungsreferenzprojekt teilnimmt oder teilnehmen möchte, es unbedingt gelesen zu haben!

Zum Referenztutorial

Sollten dennoch Fragen zum Erstellen eines Lösungsartikels anfallen könnt ihr euch jederzeit an den Projektleiter Deepfighter wenden.

Mitmachen

Jeder interessierte Benutzer des Tamriel-Almanachs ist herzlichst eingeladen, sich am Übersetzungsreferenzprojekt zu beteiligen. Wenn ihr das Projekt unterstützen wollt tragt ihr euch bitte in der nachfolgenden Tabelle mit eurem Namen und den Übersetzungen, um die ihr euch kümmern wollt, ein:

Name Lösungen
Beispielnutzer Gegenstände (Oblivion), Kreaturen (Online)

Bei etwaigen Fragen wendet euch bitte an den Projektleiter Deepfighter.