|
Dieser Artikel wurde als „unfertig“ gekennzeichnet.
Grund: unvollständige Referenzierung, wahrscheinlich fehlende Begriffe
|
Sprache der Aldmer oder auch einfach nur Aldmeri war die Sprache der Aldmer. Sie ist auch die offizielle Amtssprache des Kaiserreiches. Hier eine Liste aller bekannten Vokabeln:
A
- Aedra = Ahne[1]
- Ald = alt[2]
- Aldmer = wörtlich: Altes Volk
- Alt = hoch[3]
- Altmer = wörtlich: Hochvolk, Kulturvolk ("Hochelfen")[3]
- Arana = Königin[4]
- Arana Altmeri = Königin der Altmer[4]
B
- Bet = Tier[5]
- Betmer = Tiermenschen[3]
- Bos = Baumsaft, Wald[3]
- Bosmer = wörtlich: Baumsaft-Volk ("Waldelfen")[3]
- Bosriel = Herz des Waldes[6]
C
D
- Daedra = wörtlich: nicht unsere Ahnen[1]
- Dun = dunkel, verflucht, von den Göttern verlassen[9]
- Dunmer = wörtlich: Dunkles Volk, Verfluchtes Volk[9]
- Dwe = tiefgründig, klug[10]
- Dwemer = wörtlich: Tiefes Volk (oft fälschlich als "Zwerge" übersetzt)[10]
E
F
H
M
O
R
T
Anmerkungen
- ↑ 1,0 1,1 Aus dem Buch Aedra und Daedra
- ↑ Abgeleitet aus Aldmer und Mer
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 Dialog mit Artisa Arelas
- ↑ 4,0 4,1 vergleiche mit Ayrenns Unterschrift; die Übersetzung von Arana wurde aus dem Ayleidoon abgeleitet; vermutlich existiert auch die männliche Form Aran
- ↑ Abgeleitet aus Betmer und Mer
- ↑ Laut 2920, Letzte Saat
- ↑ Abgeleitet aus Chimer und Mer
- ↑ Dialog mit Gelehrten zum Thema Chimer
- ↑ 9,0 9,1 Dialog mit Gelehrten zum Thema Dunmer
- ↑ 10,0 10,1 Begründete Annahme des Gelehrten Dylxexus aus Kleiner Tamriel-Almanach, 1. Auflage, Kapitel Hammerfell
- ↑ Abgeleitet aus Falmer und Mer
- ↑ Dialog mit Athellor zum Thema absurde Idee in The Elder Scrolls III: Bloodmoon
- ↑ Dialog mit Artisa Arelas zum Thema Aldmer
- ↑ Der kleine Reiseführer durch das Kaiserreich und seine Umgebung (1. Auflage) - Wilde Regionen
- ↑ Abgeleitet aus Bosriel
- ↑ Abgeleitet aus Tamriel
- ↑ Abgeleitet aus Tamriel
- ↑ Übersetzung von "Dawn Beauty", siehe Intro von The Elder Scrolls: Arena
