Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
Zeile 23: | Zeile 23: | ||
| | | | ||
#'''[[Totenhallen]]''' ''(TES IV)'' | #'''[[Totenhallen]]''' ''(TES IV)'' | ||
| | |||
|- | |||
|Desolate Well | |||
| | |||
#'''[[Brunnen der Einsamkeit]]''' ''(TES IV)'' | |||
| | | | ||
|- | |- | ||
Zeile 42: | Zeile 47: | ||
|Halls of Dark Hate | |Halls of Dark Hate | ||
| | | | ||
#'''[[Hallen des | #'''[[Hallen des dunklen Hasses]]''' ''(TES IV)'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Zeile 63: | Zeile 68: | ||
| | | | ||
#'''[[Erdrutsch]]''' ''(TES IV)'' | #'''[[Erdrutsch]]''' ''(TES IV)'' | ||
| | |||
|- | |||
|Meat Harbor | |||
| | |||
#'''[[Fleisch-Hafen]]''' ''(TES IV)'' | |||
| | | | ||
|- | |- | ||
Zeile 170: | Zeile 180: | ||
| | | | ||
#'''[[Geschmolzene Hallen]]''' ''(TES IV)'' | #'''[[Geschmolzene Hallen]]''' ''(TES IV)'' | ||
| | |||
|- | |||
|The Reapers Sprawl | |||
| | |||
#'''[[Der Turm des Todes]]''' ''(TES IV)'' | |||
| | | | ||
|- | |- | ||
Zeile 175: | Zeile 190: | ||
| | | | ||
#'''[[Rote Kanäle des Knirschens]]''' ''(TES IV)'' | #'''[[Rote Kanäle des Knirschens]]''' ''(TES IV)'' | ||
| | |||
|- | |||
|The Scratch Paths | |||
| | |||
#'''[[Die Pfade des Übels]]''' ''(TES IV)'' | |||
| | |||
|- | |||
|The Smoke and Scorch | |||
| | |||
#'''[[Der Rauch und Brand]]''' ''(TES IV)'' | |||
| | | | ||
|- | |- | ||
Zeile 190: | Zeile 215: | ||
| | | | ||
#'''[[Tsunami]]''' ''(TES IV)'' | #'''[[Tsunami]]''' ''(TES IV)'' | ||
| | |||
|- | |||
|Vaults of End Times | |||
| | |||
#'''[[Grüfte vom Ende der Zeiten]]''' ''(TES IV)'' | |||
| | | | ||
|- | |- | ||
Zeile 195: | Zeile 225: | ||
| | | | ||
#'''[[Weltenbrecher]]''' ''(TES IV)'' | #'''[[Weltenbrecher]]''' ''(TES IV)'' | ||
| | |||
|- | |||
|World Breaker Guard | |||
| | |||
#'''[[Weltenbrecher-Wächter]]''' ''(TES IV)'' | |||
| | | | ||
|- | |- | ||
Zeile 203: | Zeile 238: | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Version vom 30. Dezember 2010, 01:37 Uhr
Englischer Begriff | Deutsche Übersetzung(en) | Erklärung |
Blood Well |
|
|
Caverns of the Abused |
|
|
Corridors of Dark Salvation |
|
|
Dead Halls |
|
|
Desolate Well |
|
|
Desolations End |
|
|
Earthquake |
|
|
Eruption |
|
|
Halls of Dark Hate |
|
|
Halls of Eternal Twilight |
|
|
Halls of Shame |
|
|
Hurricane |
|
|
Landslide |
|
|
Meat Harbor |
|
|
Mire of Ash |
|
|
Portals of Natural Disaster |
|
|
Quake Ruin |
|
|
Rending Halls |
|
|
Sigillum Sanguis |
|
|
Spindle Shrine |
|
|
Sump of Misery |
|
|
The Anguish Shrine |
|
|
The Blood Feast |
|
|
The Brooding Fortress |
|
|
The Chaos Stronghold |
|
|
The Claw Monolith |
|
|
The Dreaded Refuge |
|
|
The Embers of Hatred |
|
|
The Flesh Spire |
|
|
The Fume Vaults |
|
|
The Fury Spike |
|
|
The Gore Steeple |
|
|
The Hate Tunnels |
|
|
The Lust Keep |
|
|
The Molten Halls |
|
|
The Reapers Sprawl |
|
|
The Red Gnash Channels |
|
|
The Scratch Paths |
|
|
The Smoke and Scorch |
|
|
The Sorrow Shrine |
|
|
Tornado |
|
|
Tsunami |
|
|
Vaults of End Times |
|
|
World Breaker |
|
|
World Breaker Guard |
|
|
Worm Gut Channels |
|