Das Firmament: Unterschied zwischen den Versionen

Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 13: Zeile 13:


==Trivia==
==Trivia==
*In der deutschen Übersetzung wurde unverständlicherweise der gesamte Text der Wächtersternbilder geändert, so dass diese nun eine andere nicht konsistente Bedeutung erhalten. So sind zum Beispiel mehrere Monate doppelt zugeordnet worden.
*In der deutschen Übersetzung der [[The Elder Scrolls III: Morrowind|Morrowind]] Ausgabe wurde unverständlicherweise der gesamte Text der Wächtersternbilder geändert, so dass diese nun eine andere nicht konsistente Bedeutung erhalten. So sind zum Beispiel mehrere Monate doppelt zugeordnet worden.





Version vom 31. Juli 2010, 15:29 Uhr

Das Firmament
Buchtext und Stros M'Kai Ausgabe
Datei:Ffoulkes Firmament.jpg
Stros M'Kai Ausgabe
Autor Ffoulke
Art Buch
Genre Bericht

Das Firmament ist ein Buch über die dreizehn Sternbilder von Tamriel, das von Ffoulke geschrieben wurde. Auf Stros M'Kai im Jahr 2Ä 864 gibt es eine weitere Ausgabe des Buches unter dem Namen Ffoulke's Firmament.

Inhalt

In diesem Buch steht geschrieben, dass Tamriels Sterne in 13 Sternbilder aufgeteilt sind. Die drei großen sind die Wächter, die ihre Schützlinge, die kleinen Sternbilder, vor dem dreizehnten Sternbild, das der Schlange, beschützen. Jeder Wächter behütet drei Schützlinge zu einer bestimmten Jahreszeit.

Trivia

  • In der deutschen Übersetzung der Morrowind Ausgabe wurde unverständlicherweise der gesamte Text der Wächtersternbilder geändert, so dass diese nun eine andere nicht konsistente Bedeutung erhalten. So sind zum Beispiel mehrere Monate doppelt zugeordnet worden.