Benutzer:Emilia/Bücher: Unterschied zwischen den Versionen

< Benutzer:Emilia
Benutzerseite Diskussion
Quelltext anzeigen Versionsgeschichte
VisuellWikitext
(Die Seite wurde neu angelegt: „===Original=== '''Wine Ingredient List''' <p> <FONT face=5>I can make the following wines for you in about 24 hours, provided I have the necessary ingredients.<BR…“)
 
(Erbitte Verschiebung in den "Quelle:"-Bereich)
Zeile 1: Zeile 1:
===Original===
<center>Diese Seite enthält eine Aufstellung von [[:Kategorie:Zutaten|Zutaten]], die zur Herstellung bestimmter Weinsorten benötigt werden. Der Winzer [[Talan]] aus der [[Festung Schlachthorn]] hat diese Liste angefertigt.</center>
'''Wine Ingredient List'''
 
<p>
==Inhalt==
<FONT face=5>I can make the following wines for you in about 24 hours, provided I have the necessary ingredients.<BR>
<div style="font-family:Times New Roman, serif; font-size:14px; text-align:justify;">
<BR>
 
Frostdew Blanc:<BR>
{| cellpadding="10"
|- valign="top"
| <center>'''Wine Ingredient List'''</center>
| <center>'''Weinzutaten-Liste'''</center>
|- valign="top"
| width="50%" |  <center></center>
| width="50%" |  <center><small>(Übersetzung)<ref>Die deutsche Übersetzung wurde von [[Benutzer:HeliosIV|HeliosIV]] unter [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/deed.de Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 2.5] veröffentlicht.</ref></small></center>
|- valign="top"
|width="50%"|<center></center>
|<center></center>
|- valign="top"
|I can make the following wines for you in about 24 hours, provided I have the necessary ingredients.<BR><BR>
|Ich kann Euch die folgenden Weine innerhalb von 24 Stunden herstellen, vorausgesetzt, ich habe die nötigen Zutaten.<BR><BR>
|-
|Frostdew Blanc:<BR>
Aloe Vera Leaves x2, Green Stain Cup x2<BR>
Aloe Vera Leaves x2, Green Stain Cup x2<BR>
Restore Health, Restore Fatigue<BR>
Restore Health, Restore Fatigue<BR><BR>
<BR>
|Frosttau-Weißwein:<BR>
Colovian Battlecry:<BR>
Aloe Vera-Blätter x2, Hut eines Grünspanbechers x2<BR>
Lebensenergie festigen, Ausdauer festigen<BR><BR>
|-
|Colovian Battlecry:<BR>
Bog Beacon Asco, Cinnabar Polypore Red, Cinnabar Polypore Yellow<BR>
Bog Beacon Asco, Cinnabar Polypore Red, Cinnabar Polypore Yellow<BR>
Shield, Fortify Endurance<BR>
Shield, Fortify Endurance<BR><BR>
<BR>
|Colovianischer Kampfschrei:<BR>
Julianos Firebelly:<BR>
Hut des Sumpf-Haubenpilzes, Hut des Zinnoberschwammes (rot), Hut des Zinnoberschwammes (gelb)<BR>
Schild, Konstitution festigen<BR><BR>
|-
|Julianos Firebelly:<BR>
Sacred Lotus Seed, Lady's Smock Leaves x2<BR>
Sacred Lotus Seed, Lady's Smock Leaves x2<BR>
Resist Frost, Fortify Health<BR>
Resist Frost, Fortify Health<BR><BR>
<BR>
|Julianos Feuerbauch:<BR>
Numbskin Mead:<BR>
Heilige Lotussamen, Frauenmantel-Blätter x2<BR>
Frost widerstehen, Lebensenergie festigen<BR><BR>
|-
|Numbskin Mead:<BR>
Dragon's Tongue, Lady's Smock Leaves x2<BR>
Dragon's Tongue, Lady's Smock Leaves x2<BR>
Resist Fire, Fortify Health<BR>
Resist Fire, Fortify Health<BR><BR>
<BR>
|Taubhaut-Met:<BR>
Stumblefoot's Reserve:<BR>
Drachenbaum, Frauenmantel-Blätter x2<BR>
Feuer widerstehen, Lebensenergie festigen<BR><BR>
|-
|Stumblefoot's Reserve:<BR>
Arrowroot, Flax Seeds x2<BR>
Arrowroot, Flax Seeds x2<BR>
Feather, Fortify Strength<BR>
Feather, Fortify Strength<BR><BR>
<BR>
|Stolperfußens Reserve:<BR>
Argonian Bloodwine:<BR>
Pfeilwurz, Flachssamen x2<BR>
Feder, Stärke festigen<BR><BR>
|-
|Argonian Bloodwine:<BR>
Bergamot Seeds x2, Foxglove Nectar x2, White Seed Pod (from Goldenrod)<BR>
Bergamot Seeds x2, Foxglove Nectar x2, White Seed Pod (from Goldenrod)<BR>
Resist Poison, Resist Disease, Water Breathing<BR>
Resist Poison, Resist Disease, Water Breathing<BR><BR>
<BR>
|Argonischer Blutwein:<BR>
Sparkling Honeydew:<BR>
Bergamottesamen x2, Nektar x2, Weiße Samenkapsel (von der Goldrute)<BR>
Gift widerstehen, Krankheit widerstehen, Wasseratmung<BR><BR>
|-
|Sparkling Honeydew:<BR>
Lavender Sprig x2, Summer Bolete x2<BR>
Lavender Sprig x2, Summer Bolete x2<BR>
Fortify Personality, Fortify Speechcraft<BR>
Fortify Personality, Fortify Speechcraft<BR>
<br>
|Funkelnder Honigtau:<BR>
===Übersetzung===
<br>
'''Weinzutaten-Liste'''
<br>
<FONT face=5>Ich kann Euch die folgenden Weine innerhalb von 24 Stunden herstellen, vorausgesetzt, ich habe die nötigen Zutaten.<BR>
<BR>
Frosttau-Weißwein:<BR>
Aloe Vera-Blätter x2, Hut eines Grünspanbechers x2<BR>
Lebensenergie festigen, Ausdauer festigen<BR>
<BR>
Colovianischer Kampfschrei:<BR>
Hut des Sumpf-Haubenpilzes, Hut des Zinnoberschwammes (rot), Hut des Zinnoberschwammes (gelb)<BR>
Schild, Konstitution festigen<BR>
<BR>
Julianos Feuerbauch:<BR>
Heilige Lotussamen, Frauenmantel-Blätter x2<BR>
Frost widerstehen, Lebensenergie festigen<BR>
<BR>
Taubhaut-Met:<BR>
Drachenbaum, Frauenmantel-Blätter x2<BR>
Feuer widerstehen, Lebensenergie festigen<BR>
<BR>
Stolperfußens Reserve:<BR>
Pfeilwurz, Flachssamen x2<BR>
Feder, Stärke festigen<BR>
<BR>
Argonischer Blutwein:<BR>
Bergamottesamen x2, Nektar x2, Weiße Samenkapsel (von der Goldrute)<BR>
Gift widerstehen, Krankheit widerstehen, Wasseratmung<BR>
<BR>
Funkelnder Honigtau:<BR>
Lavendelzweig x2, Hut des Sommer-Steinpilzes x2<BR>
Lavendelzweig x2, Hut des Sommer-Steinpilzes x2<BR>
Persönlichkeit festigen, Wortgewandtheit festigen<BR>
Persönlichkeit festigen, Wortgewandtheit festigen<BR>
|}
</div>
==Anmerkungen==
<references/>
[[Kategorie:Bücher aus TES IV: Oblivion]]

Version vom 20. Dezember 2009, 15:47 Uhr

Diese Seite enthält eine Aufstellung von Zutaten, die zur Herstellung bestimmter Weinsorten benötigt werden. Der Winzer Talan aus der Festung Schlachthorn hat diese Liste angefertigt.

Inhalt

Wine Ingredient List
Weinzutaten-Liste
(Übersetzung)[1]
I can make the following wines for you in about 24 hours, provided I have the necessary ingredients.

 Ich kann Euch die folgenden Weine innerhalb von 24 Stunden herstellen, vorausgesetzt, ich habe die nötigen Zutaten.

Frostdew Blanc:

Aloe Vera Leaves x2, Green Stain Cup x2
Restore Health, Restore Fatigue

 Frosttau-Weißwein:

Aloe Vera-Blätter x2, Hut eines Grünspanbechers x2
Lebensenergie festigen, Ausdauer festigen

Colovian Battlecry:

Bog Beacon Asco, Cinnabar Polypore Red, Cinnabar Polypore Yellow
Shield, Fortify Endurance

 Colovianischer Kampfschrei:

Hut des Sumpf-Haubenpilzes, Hut des Zinnoberschwammes (rot), Hut des Zinnoberschwammes (gelb)
Schild, Konstitution festigen

Julianos Firebelly:

Sacred Lotus Seed, Lady's Smock Leaves x2
Resist Frost, Fortify Health

 Julianos Feuerbauch:

Heilige Lotussamen, Frauenmantel-Blätter x2
Frost widerstehen, Lebensenergie festigen

Numbskin Mead:

Dragon's Tongue, Lady's Smock Leaves x2
Resist Fire, Fortify Health

 Taubhaut-Met:

Drachenbaum, Frauenmantel-Blätter x2
Feuer widerstehen, Lebensenergie festigen

Stumblefoot's Reserve:

Arrowroot, Flax Seeds x2
Feather, Fortify Strength

 Stolperfußens Reserve:

Pfeilwurz, Flachssamen x2
Feder, Stärke festigen

Argonian Bloodwine:

Bergamot Seeds x2, Foxglove Nectar x2, White Seed Pod (from Goldenrod)
Resist Poison, Resist Disease, Water Breathing

 Argonischer Blutwein:

Bergamottesamen x2, Nektar x2, Weiße Samenkapsel (von der Goldrute)
Gift widerstehen, Krankheit widerstehen, Wasseratmung

Sparkling Honeydew:

Lavender Sprig x2, Summer Bolete x2
Fortify Personality, Fortify Speechcraft

 Funkelnder Honigtau:

Lavendelzweig x2, Hut des Sommer-Steinpilzes x2
Persönlichkeit festigen, Wortgewandtheit festigen

Anmerkungen

  1. ↑ Die deutsche Übersetzung wurde von HeliosIV unter Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 2.5 veröffentlicht.
Abgerufen von „https://www.elderscrollsportal.de/wiki/index.php?title=Benutzer:Emilia/Bücher&oldid=76395“
Oben Unten
Zurück