Morrowind:Zabamund: Unterschied zwischen den Versionen

(Bot: Person mit ID 2787 eingetragen.)
 
(Bot: NPC mit Dialog-ID 2787 eingetragen.)
 
Zeile 17: Zeile 17:
'''Zabamund''' ist ein {{MW|Dunkelelf}} der Klasse {{MW|Champion}} aus {{MW|The Elder Scrolls III: Morrowind}}, der der Fraktion {{MW|Aschländer}} als {{MW|Aschländer#Ränge|Kriegsfürst}} angehört.
'''Zabamund''' ist ein {{MW|Dunkelelf}} der Klasse {{MW|Champion}} aus {{MW|The Elder Scrolls III: Morrowind}}, der der Fraktion {{MW|Aschländer}} als {{MW|Aschländer#Ränge|Kriegsfürst}} angehört.


==Aufgaben==
Folgende Aufgaben haben mit Zabamund zu tun:
{{Besuch}} {{Quest|Morrowind|Bei Caius Cosades melden}}<br>
{{Besuch}} {{Quest|Morrowind|Der Pfad des Fleisch-Gewordenen}}<br>
{{Besuch}} {{Quest|Morrowind|Sul-Matuul treffen}}<br>
{{Questlegende|Person}}
==Dialoge==
==Dialoge==
<tabber>
<tabber>
Zeile 23: Zeile 32:
|-
|-
|'''Zabamund'''
|'''Zabamund'''
|''Ihr habt die weise Frau Nibani Maesa getötet. Das ist unverzeihlich. Geht. Mehr habe ich Euch nicht zu sagen.''
|class="kursiv"|Ihr habt die weise Frau Nibani Maesa getötet. Das ist unverzeihlich. Geht. Mehr habe ich Euch nicht zu sagen.
|-
|-
|'''Zabamund'''
|'''Zabamund'''
|''Ihr habt den Ashkhan Sul-Matuul getötet. Das ist unverzeihlich. Geht. Mehr habe ich Euch nicht zu sagen.''
|class="kursiv"|Ihr habt den Ashkhan Sul-Matuul getötet. Das ist unverzeihlich. Geht. Mehr habe ich Euch nicht zu sagen.
|-
|-
|'''Zabamund'''
|'''Zabamund'''
|''Willkommen, %PCName. Man sagt, Eure Worte und Taten hätten unserem Herrscher und der Weisen Frau gefallen.''
|class="kursiv"|Willkommen, %PCName. Man sagt, Eure Worte und Taten hätten unserem Herrscher und der Weisen Frau gefallen.
|-
|-
|'''Zabamund'''
|'''Zabamund'''
|''Willkommen, %PCName. Unser Herd und unsere Hand sind Euer.''
|class="kursiv"|Willkommen, %PCName. Unser Herd und unsere Hand sind Euer.
|-
|-
|'''Zabamund'''
|'''Zabamund'''
|''Die einzigen Worte, Mörder meines Geschlechts, die ich hören möchte, sind Worte der Herausforderung.''
|class="kursiv"|Die einzigen Worte, Mörder meines Geschlechts, die ich hören möchte, sind Worte der Herausforderung.
|-
|-
|'''Zabamund'''
|'''Zabamund'''
|''Die einzigen Worte, Mörder meines Geschlechts, die ich hören möchte, sind Worte der Herausforderung.''
|class="kursiv"|Die einzigen Worte, Mörder meines Geschlechts, die ich hören möchte, sind Worte der Herausforderung.
|-
|-
|'''Zabamund'''
|'''Zabamund'''
|''Ihr solltet reden, Fremdländer. Sprecht respektvoll und ich werde zuhören.''
|class="kursiv"|Ihr solltet reden, Fremdländer. Sprecht respektvoll und ich werde zuhören.
|}
|}
|-|
|-|
Zeile 48: Zeile 57:
|-
|-
|'''Zabamund'''
|'''Zabamund'''
|''Unter meinen Leuten gelte ich als tapfer und tüchtig. Aber dorthin würde selbst ich nicht gehen. Das sind Geschichten, die ich noch meinen Söhnen und den Söhnen meiner Söhne erzählen möchte.''
|class="kursiv"|Unter meinen Leuten gelte ich als tapfer und tüchtig. Aber dorthin würde selbst ich nicht gehen. Das sind Geschichten, die ich noch meinen Söhnen und den Söhnen meiner Söhne erzählen möchte.
|}
|}
|-|
|-|
Zeile 55: Zeile 64:
|-
|-
|'''Zabamund'''
|'''Zabamund'''
|''Wir leben mit Sicherheit in der besten aller Zeiten. Ich kann nur hoffen, dass wir sie überleben werden und unsere Geschichten wieder und wieder erzählen können, wenn Dagoth Ur besiegt ist.''
|class="kursiv"|Wir leben mit Sicherheit in der besten aller Zeiten. Ich kann nur hoffen, dass wir sie überleben werden und unsere Geschichten wieder und wieder erzählen können, wenn Dagoth Ur besiegt ist.
|}
|}
|-|
|-|
Zeile 62: Zeile 71:
|-
|-
|'''Zabamund'''
|'''Zabamund'''
|''Ich kann es noch immer nicht glauben. Ein Fremdländer ... Doch Ihr seid kein Fremdländer mehr, %PCName. Als Ihr zu uns kamt, wart Ihr ein Fremdländer, wie es die Prophezeiung voraussagte. Doch nun seid Ihr einer von uns.''
|class="kursiv"|Ich kann es noch immer nicht glauben. Ein Fremdländer ... Doch Ihr seid kein Fremdländer mehr, %PCName. Als Ihr zu uns kamt, wart Ihr ein Fremdländer, wie es die Prophezeiung voraussagte. Doch nun seid Ihr einer von uns.
|-
|-
|'''Zabamund'''
|'''Zabamund'''
|''Es mutet merkwürdig an, wenn ein Fremdländer die Zeichen der Prophezeiung beansprucht. Noch merkwürdiger ist, einen Fremdländer vom Nerevar Mond-und-Stern reden zu hören und wie er darum bittet, geprüft zu werden. Höchst merkwürdig.''
|class="kursiv"|Es mutet merkwürdig an, wenn ein Fremdländer die Zeichen der Prophezeiung beansprucht. Noch merkwürdiger ist, einen Fremdländer vom Nerevar Mond-und-Stern reden zu hören und wie er darum bittet, geprüft zu werden. Höchst merkwürdig.
|-
|-
|'''Zabamund'''
|'''Zabamund'''
|''Geht in Sul-Matuuls Zelt. Sagt ihm, dass Zabamund Euch geschickt hat, um mit ihm zu sprechen.''
|class="kursiv"|Geht in Sul-Matuuls Zelt. Sagt ihm, dass Zabamund Euch geschickt hat, um mit ihm zu sprechen.
|-
|-
|'''Zabamund'''
|'''Zabamund'''
|''Ich werde nicht zuhören. Nur Eure Herausforderung wird mein Gehör finden.''
|class="kursiv"|Ich werde nicht zuhören. Nur Eure Herausforderung wird mein Gehör finden.
|-
|-
|'''Zabamund'''
|'''Zabamund'''
|''Ich werde nicht zuhören. Nur Eure Herausforderung wird mein Gehör finden.''
|class="kursiv"|Ich werde nicht zuhören. Nur Eure Herausforderung wird mein Gehör finden.
|-
|-
|'''Zabamund'''
|'''Zabamund'''
|''Ja, ein Geschenk von 200 Goldmünzen. Das ist ein ernster Beweis für Euren Respekt. Ja, ich bin der Ansicht, Ihr solltet mit unserem Aschkhan sprechen. Vielleicht wird er mir zürnen. Aber ich glaube, das kann ich ertragen. Geht zum Zelt des Ashkhans und redet mit Sul-Matuul. Stellt ihm Eure Fragen und sagt ihm, dass ich Euch geschickt habe.''
|class="kursiv"|Ja, ein Geschenk von 200 Goldmünzen. Das ist ein ernster Beweis für Euren Respekt. Ja, ich bin der Ansicht, Ihr solltet mit unserem Aschkhan sprechen. Vielleicht wird er mir zürnen. Aber ich glaube, das kann ich ertragen. Geht zum Zelt des Ashkhans und redet mit Sul-Matuul. Stellt ihm Eure Fragen und sagt ihm, dass ich Euch geschickt habe.
|-
|-
|'''Zabamund'''
|'''Zabamund'''
|''Ha! Wenn Ihr 200 Draken HÄTTET, dann wäre das vielleicht ein würdiger Tribut. Aber Ihr habt sie nicht. So, wie die Dinge jetzt stehen, dürft Ihr weder mit Sul-Matuul noch mit Nibani Maesa sprechen.''
|class="kursiv"|Ha! Wenn Ihr 200 Draken HÄTTET, dann wäre das vielleicht ein würdiger Tribut. Aber Ihr habt sie nicht. So, wie die Dinge jetzt stehen, dürft Ihr weder mit Sul-Matuul noch mit Nibani Maesa sprechen.
|-
|-
|'''Zabamund'''
|'''Zabamund'''
|''Hm ... Das ist keine einfache Angelegenheit. Ihr wisst wesentlich mehr, als ich gedacht habe. Und einige der Dinge, die Ihr wisst, sind Neuigkeiten für mich. Ich glaube, Ihr solltet mit Sul-Matuul sprechen. Vielleicht wird er mir zürnen. Aber ich glaube, das kann ich ertragen. Geht zum Zelt des Ashkhans und redet mit Sul-Matuul. Stellt ihm Eure Fragen und sagt ihm, dass ich Euch geschickt habe.''
|class="kursiv"|Hm ... Das ist keine einfache Angelegenheit. Ihr wisst wesentlich mehr, als ich gedacht habe. Und einige der Dinge, die Ihr wisst, sind Neuigkeiten für mich. Ich glaube, Ihr solltet mit Sul-Matuul sprechen. Vielleicht wird er mir zürnen. Aber ich glaube, das kann ich ertragen. Geht zum Zelt des Ashkhans und redet mit Sul-Matuul. Stellt ihm Eure Fragen und sagt ihm, dass ich Euch geschickt habe.
|-
|-
|'''Zabamund'''
|'''Zabamund'''
|''Gut und schön, und ich bin sicher, Ihr haltet es für wichtig, aber es hat nichts mit uns zu tun - zumindest nicht so, wie Ihr es darstellt. Es tut mir Leid, aber ich werde nicht zulassen, dass Ihr Sul-Matuul oder Nibani Maesa damit belästigt.''
|class="kursiv"|Gut und schön, und ich bin sicher, Ihr haltet es für wichtig, aber es hat nichts mit uns zu tun - zumindest nicht so, wie Ihr es darstellt. Es tut mir Leid, aber ich werde nicht zulassen, dass Ihr Sul-Matuul oder Nibani Maesa damit belästigt.
|-
|-
|'''Zabamund'''
|'''Zabamund'''
|''Das sind wahrhaft würdige Taten. Ich höre die Wahrheit in Euren Worten. Vielleicht wird mir Sul-Matuul böse sein. Doch ich denke, das kann ich ertragen. Geht zum Zelt des Ashkhans und redet mit Sul-Matuul. Stellt ihm Eure Fragen und sagt ihm, dass ich Euch geschickt habe.''
|class="kursiv"|Das sind wahrhaft würdige Taten. Ich höre die Wahrheit in Euren Worten. Vielleicht wird mir Sul-Matuul böse sein. Doch ich denke, das kann ich ertragen. Geht zum Zelt des Ashkhans und redet mit Sul-Matuul. Stellt ihm Eure Fragen und sagt ihm, dass ich Euch geschickt habe.
|-
|-
|'''Zabamund'''
|'''Zabamund'''
|''Hm ... Ich weiß nicht, wie ich Eure Taten bewerten soll. Eure Worte mögen mehr aussagen als Eure Taten. Doch Ihr versteht Euch auszudrücken und erzählt eine gute Geschichte. Vielleicht wird mir Sul-Matuul böse sein. Doch ich denke, das kann ich ertragen. Geht zum Zelt des Ashkhans und redet mit Sul-Matuul. Stellt ihm Eure Fragen und sagt ihm, dass ich Euch geschickt habe.''
|class="kursiv"|Hm ... Ich weiß nicht, wie ich Eure Taten bewerten soll. Eure Worte mögen mehr aussagen als Eure Taten. Doch Ihr versteht Euch auszudrücken und erzählt eine gute Geschichte. Vielleicht wird mir Sul-Matuul böse sein. Doch ich denke, das kann ich ertragen. Geht zum Zelt des Ashkhans und redet mit Sul-Matuul. Stellt ihm Eure Fragen und sagt ihm, dass ich Euch geschickt habe.
|-
|-
|'''Zabamund'''
|'''Zabamund'''
|''Ihr habt eine hohe Meinung von Euch selbst. Jedoch teile ich diese nicht. Ihr dürft weder mit Sul-Matuul noch mit Nibani Maesa sprechen.''
|class="kursiv"|Ihr habt eine hohe Meinung von Euch selbst. Jedoch teile ich diese nicht. Ihr dürft weder mit Sul-Matuul noch mit Nibani Maesa sprechen.
|-
|-
|'''Zabamund'''
|'''Zabamund'''
|''Ihr seid kein unwürdiger Gegner. Ich spüre Ehre in Euren Worten und Mut in Eurem Herzen. Ich würde es bedauern, Euch töten zu müssen. Doch noch mehr würde ich bedauern, würdet Ihr mich töten. Nun gut. Vielleicht wird mir Sul-Matuul böse sein. Doch ich denke, das kann ich ertragen. Geht zum Zelt des Ashkhans und redet mit Sul-Matuul. Stellt ihm Eure Fragen und sagt ihm, dass ich Euch geschickt habe.''
|class="kursiv"|Ihr seid kein unwürdiger Gegner. Ich spüre Ehre in Euren Worten und Mut in Eurem Herzen. Ich würde es bedauern, Euch töten zu müssen. Doch noch mehr würde ich bedauern, würdet Ihr mich töten. Nun gut. Vielleicht wird mir Sul-Matuul böse sein. Doch ich denke, das kann ich ertragen. Geht zum Zelt des Ashkhans und redet mit Sul-Matuul. Stellt ihm Eure Fragen und sagt ihm, dass ich Euch geschickt habe.
|-
|-
|'''Zabamund'''
|'''Zabamund'''
|''Ihr hättet keine Chance gegen mich. Aber ich höre die Ehre in Euren Worten und erkenne den Mut in Eurem Herzen. Nun gut. Vielleicht wird mir Sul-Matuul böse sein. Doch ich denke, das kann ich ertragen. Geht zum Zelt des Ashkhans und redet mit Sul-Matuul. Stellt ihm Eure Fragen und sagt ihm, dass ich Euch geschickt habe.''
|class="kursiv"|Ihr hättet keine Chance gegen mich. Aber ich höre die Ehre in Euren Worten und erkenne den Mut in Eurem Herzen. Nun gut. Vielleicht wird mir Sul-Matuul böse sein. Doch ich denke, das kann ich ertragen. Geht zum Zelt des Ashkhans und redet mit Sul-Matuul. Stellt ihm Eure Fragen und sagt ihm, dass ich Euch geschickt habe.
|-
|-
|'''Zabamund'''
|'''Zabamund'''
|''Ihr seid nichts als ein Grünschnabel. Ich könnte genauso viel Ehre erlangen, indem ich einen Hund töte. Ihr dürft weder mit Sul-Matuul noch mit Nibani Maesa sprechen.''
|class="kursiv"|Ihr seid nichts als ein Grünschnabel. Ich könnte genauso viel Ehre erlangen, indem ich einen Hund töte. Ihr dürft weder mit Sul-Matuul noch mit Nibani Maesa sprechen.
|-
|-
|'''Zabamund'''
|'''Zabamund'''
|''Die nerevarinischen Prophezeiungen sind nicht für Fremdländer gedacht. Warum sollten Sul-Matuul und Nibani Maesa mit Euch über diese Dinge sprechen? Wer seid Ihr, dass wir Euch vertrauen sollten?''
|class="kursiv"|Die nerevarinischen Prophezeiungen sind nicht für Fremdländer gedacht. Warum sollten Sul-Matuul und Nibani Maesa mit Euch über diese Dinge sprechen? Wer seid Ihr, dass wir Euch vertrauen sollten?
|}
|}
|-|
|-|
Zeile 114: Zeile 123:
|-
|-
|'''Zabamund'''
|'''Zabamund'''
|''Fordert mich zum Duell heraus, wenn Ihr Euch traut.''
|class="kursiv"|Fordert mich zum Duell heraus, wenn Ihr Euch traut.
|-
|-
|'''Zabamund'''
|'''Zabamund'''
|''Fordert mich zum Duell heraus, wenn Ihr Euch traut.''
|class="kursiv"|Fordert mich zum Duell heraus, wenn Ihr Euch traut.
|-
|-
|'''Zabamund'''
|'''Zabamund'''
|''Willkommen, Clanfreund. Nibani Maesa sagte mir, dass sie glaube, Ihr wäret der Nerevarine, und dass sie versprochen habe, Euch einen Ratschlag zu geben. Es gibt wenig, was mich überraschen würde. Aber Nibani Maesa weiß, was sie tut. Ihr findet sie in ihrem Zelt.''
|class="kursiv"|Willkommen, Clanfreund. Nibani Maesa sagte mir, dass sie glaube, Ihr wäret der Nerevarine, und dass sie versprochen habe, Euch einen Ratschlag zu geben. Es gibt wenig, was mich überraschen würde. Aber Nibani Maesa weiß, was sie tut. Ihr findet sie in ihrem Zelt.
|-
|-
|'''Zabamund'''
|'''Zabamund'''
|''Geht und sprecht mit Sul-Matuul. Ihr habt Euch das Recht dazu verdient. Redet respektvoll, und sagt, dass Ihr seinen Gulakhan in einer rituellen Herausforderung besiegt habt. Sein Zelt ist das Mittige in der Gruppe von fünf Zelten unter einem Vorzelt.''
|class="kursiv"|Geht und sprecht mit Sul-Matuul. Ihr habt Euch das Recht dazu verdient. Redet respektvoll, und sagt, dass Ihr seinen Gulakhan in einer rituellen Herausforderung besiegt habt. Sein Zelt ist das Mittige in der Gruppe von fünf Zelten unter einem Vorzelt.
|-
|-
|'''Zabamund'''
|'''Zabamund'''
|''Ihr besitzt keine Stellung bei uns, Fremdländer. Aber Ihr seid ein guter und respektvoller Redner. Ich werde es Euch also erklären: Es entspricht nicht unseren Gepflogenheiten, dass ein Fremdländer mit einem Ashkhan oder einer Weisen Frau spricht. Ich kann Euch auch erklären, dass Sul-Matuul Fremdländer nicht besonders mag.''
|class="kursiv"|Ihr besitzt keine Stellung bei uns, Fremdländer. Aber Ihr seid ein guter und respektvoller Redner. Ich werde es Euch also erklären: Es entspricht nicht unseren Gepflogenheiten, dass ein Fremdländer mit einem Ashkhan oder einer Weisen Frau spricht. Ich kann Euch auch erklären, dass Sul-Matuul Fremdländer nicht besonders mag.
|-
|-
|'''Zabamund'''
|'''Zabamund'''
|''Sul-Matuul wird nicht mit Euch reden. Nibani Maesa wird ebenfalls nicht mit Euch reden. Ihr seid hier nicht sehr angesehen, Fremdländer.''
|class="kursiv"|Sul-Matuul wird nicht mit Euch reden. Nibani Maesa wird ebenfalls nicht mit Euch reden. Ihr seid hier nicht sehr angesehen, Fremdländer.
|-
|-
|'''Zabamund'''
|'''Zabamund'''
|''Vielleicht ist es nicht Eure Schuld. Aber Eure Reden interessieren mich nicht.''
|class="kursiv"|Vielleicht ist es nicht Eure Schuld. Aber Eure Reden interessieren mich nicht.
|}
|}
|-|
|-|
Zeile 139: Zeile 148:
|-
|-
|'''Zabamund'''
|'''Zabamund'''
|''Fordert mich zum Duell heraus. Ich will Euer Blut zum Geschenk.''
|class="kursiv"|Fordert mich zum Duell heraus. Ich will Euer Blut zum Geschenk.
|-
|-
|'''Zabamund'''
|'''Zabamund'''
|''Fordert mich zum Duell heraus. Ich will Euer Blut zum Geschenk.''
|class="kursiv"|Fordert mich zum Duell heraus. Ich will Euer Blut zum Geschenk.
|-
|-
|'''Zabamund'''
|'''Zabamund'''
|''Es ist unser Brauch. Fremden gegenüber kommen wir diesem Brauch mit Gold nach.''
|class="kursiv"|Es ist unser Brauch. Fremden gegenüber kommen wir diesem Brauch mit Gold nach.
|}
|}
|-|
|-|
</tabber>
</tabber>
[[Kategorie: Personen (Morrowind)]] [[Kategorie: Dunkelelfen (Morrowind)]]
[[Kategorie: Personen (Morrowind)]] [[Kategorie: Dunkelelfen (Morrowind)]]

Aktuelle Version vom 23. Oktober 2014, 16:38 Uhr

Zabamund
ID: zabamund
Rasse Dunkelelf Geschlecht Unbekannt
Klasse Champion
Orte
Weitere Informationen
Stufe 15 Lebensenergie 139
Magie 102 Ausdauer 278
Fraktion Aschländer (Kriegsfürst)

Zabamund ist ein Dunkelelf der Klasse Champion aus The Elder Scrolls III: Morrowind, der der Fraktion Aschländer als Kriegsfürst angehört.

Aufgaben

Folgende Aufgaben haben mit Zabamund zu tun:

Bei Caius Cosades melden — Überbringt ein Paket zu Caius Cosades in Balmora
Der Pfad des Fleisch-Gewordenen
Sul-Matuul treffen


Legende: Aufgabe beginnt bei der Person Aufgabe hat mit der Person zu tun

Dialoge

Zabamund Ihr habt die weise Frau Nibani Maesa getötet. Das ist unverzeihlich. Geht. Mehr habe ich Euch nicht zu sagen.
Zabamund Ihr habt den Ashkhan Sul-Matuul getötet. Das ist unverzeihlich. Geht. Mehr habe ich Euch nicht zu sagen.
Zabamund Willkommen, %PCName. Man sagt, Eure Worte und Taten hätten unserem Herrscher und der Weisen Frau gefallen.
Zabamund Willkommen, %PCName. Unser Herd und unsere Hand sind Euer.
Zabamund Die einzigen Worte, Mörder meines Geschlechts, die ich hören möchte, sind Worte der Herausforderung.
Zabamund Die einzigen Worte, Mörder meines Geschlechts, die ich hören möchte, sind Worte der Herausforderung.
Zabamund Ihr solltet reden, Fremdländer. Sprecht respektvoll und ich werde zuhören.
Zabamund Unter meinen Leuten gelte ich als tapfer und tüchtig. Aber dorthin würde selbst ich nicht gehen. Das sind Geschichten, die ich noch meinen Söhnen und den Söhnen meiner Söhne erzählen möchte.
Zabamund Wir leben mit Sicherheit in der besten aller Zeiten. Ich kann nur hoffen, dass wir sie überleben werden und unsere Geschichten wieder und wieder erzählen können, wenn Dagoth Ur besiegt ist.
Zabamund Ich kann es noch immer nicht glauben. Ein Fremdländer ... Doch Ihr seid kein Fremdländer mehr, %PCName. Als Ihr zu uns kamt, wart Ihr ein Fremdländer, wie es die Prophezeiung voraussagte. Doch nun seid Ihr einer von uns.
Zabamund Es mutet merkwürdig an, wenn ein Fremdländer die Zeichen der Prophezeiung beansprucht. Noch merkwürdiger ist, einen Fremdländer vom Nerevar Mond-und-Stern reden zu hören und wie er darum bittet, geprüft zu werden. Höchst merkwürdig.
Zabamund Geht in Sul-Matuuls Zelt. Sagt ihm, dass Zabamund Euch geschickt hat, um mit ihm zu sprechen.
Zabamund Ich werde nicht zuhören. Nur Eure Herausforderung wird mein Gehör finden.
Zabamund Ich werde nicht zuhören. Nur Eure Herausforderung wird mein Gehör finden.
Zabamund Ja, ein Geschenk von 200 Goldmünzen. Das ist ein ernster Beweis für Euren Respekt. Ja, ich bin der Ansicht, Ihr solltet mit unserem Aschkhan sprechen. Vielleicht wird er mir zürnen. Aber ich glaube, das kann ich ertragen. Geht zum Zelt des Ashkhans und redet mit Sul-Matuul. Stellt ihm Eure Fragen und sagt ihm, dass ich Euch geschickt habe.
Zabamund Ha! Wenn Ihr 200 Draken HÄTTET, dann wäre das vielleicht ein würdiger Tribut. Aber Ihr habt sie nicht. So, wie die Dinge jetzt stehen, dürft Ihr weder mit Sul-Matuul noch mit Nibani Maesa sprechen.
Zabamund Hm ... Das ist keine einfache Angelegenheit. Ihr wisst wesentlich mehr, als ich gedacht habe. Und einige der Dinge, die Ihr wisst, sind Neuigkeiten für mich. Ich glaube, Ihr solltet mit Sul-Matuul sprechen. Vielleicht wird er mir zürnen. Aber ich glaube, das kann ich ertragen. Geht zum Zelt des Ashkhans und redet mit Sul-Matuul. Stellt ihm Eure Fragen und sagt ihm, dass ich Euch geschickt habe.
Zabamund Gut und schön, und ich bin sicher, Ihr haltet es für wichtig, aber es hat nichts mit uns zu tun - zumindest nicht so, wie Ihr es darstellt. Es tut mir Leid, aber ich werde nicht zulassen, dass Ihr Sul-Matuul oder Nibani Maesa damit belästigt.
Zabamund Das sind wahrhaft würdige Taten. Ich höre die Wahrheit in Euren Worten. Vielleicht wird mir Sul-Matuul böse sein. Doch ich denke, das kann ich ertragen. Geht zum Zelt des Ashkhans und redet mit Sul-Matuul. Stellt ihm Eure Fragen und sagt ihm, dass ich Euch geschickt habe.
Zabamund Hm ... Ich weiß nicht, wie ich Eure Taten bewerten soll. Eure Worte mögen mehr aussagen als Eure Taten. Doch Ihr versteht Euch auszudrücken und erzählt eine gute Geschichte. Vielleicht wird mir Sul-Matuul böse sein. Doch ich denke, das kann ich ertragen. Geht zum Zelt des Ashkhans und redet mit Sul-Matuul. Stellt ihm Eure Fragen und sagt ihm, dass ich Euch geschickt habe.
Zabamund Ihr habt eine hohe Meinung von Euch selbst. Jedoch teile ich diese nicht. Ihr dürft weder mit Sul-Matuul noch mit Nibani Maesa sprechen.
Zabamund Ihr seid kein unwürdiger Gegner. Ich spüre Ehre in Euren Worten und Mut in Eurem Herzen. Ich würde es bedauern, Euch töten zu müssen. Doch noch mehr würde ich bedauern, würdet Ihr mich töten. Nun gut. Vielleicht wird mir Sul-Matuul böse sein. Doch ich denke, das kann ich ertragen. Geht zum Zelt des Ashkhans und redet mit Sul-Matuul. Stellt ihm Eure Fragen und sagt ihm, dass ich Euch geschickt habe.
Zabamund Ihr hättet keine Chance gegen mich. Aber ich höre die Ehre in Euren Worten und erkenne den Mut in Eurem Herzen. Nun gut. Vielleicht wird mir Sul-Matuul böse sein. Doch ich denke, das kann ich ertragen. Geht zum Zelt des Ashkhans und redet mit Sul-Matuul. Stellt ihm Eure Fragen und sagt ihm, dass ich Euch geschickt habe.
Zabamund Ihr seid nichts als ein Grünschnabel. Ich könnte genauso viel Ehre erlangen, indem ich einen Hund töte. Ihr dürft weder mit Sul-Matuul noch mit Nibani Maesa sprechen.
Zabamund Die nerevarinischen Prophezeiungen sind nicht für Fremdländer gedacht. Warum sollten Sul-Matuul und Nibani Maesa mit Euch über diese Dinge sprechen? Wer seid Ihr, dass wir Euch vertrauen sollten?
Zabamund Fordert mich zum Duell heraus, wenn Ihr Euch traut.
Zabamund Fordert mich zum Duell heraus, wenn Ihr Euch traut.
Zabamund Willkommen, Clanfreund. Nibani Maesa sagte mir, dass sie glaube, Ihr wäret der Nerevarine, und dass sie versprochen habe, Euch einen Ratschlag zu geben. Es gibt wenig, was mich überraschen würde. Aber Nibani Maesa weiß, was sie tut. Ihr findet sie in ihrem Zelt.
Zabamund Geht und sprecht mit Sul-Matuul. Ihr habt Euch das Recht dazu verdient. Redet respektvoll, und sagt, dass Ihr seinen Gulakhan in einer rituellen Herausforderung besiegt habt. Sein Zelt ist das Mittige in der Gruppe von fünf Zelten unter einem Vorzelt.
Zabamund Ihr besitzt keine Stellung bei uns, Fremdländer. Aber Ihr seid ein guter und respektvoller Redner. Ich werde es Euch also erklären: Es entspricht nicht unseren Gepflogenheiten, dass ein Fremdländer mit einem Ashkhan oder einer Weisen Frau spricht. Ich kann Euch auch erklären, dass Sul-Matuul Fremdländer nicht besonders mag.
Zabamund Sul-Matuul wird nicht mit Euch reden. Nibani Maesa wird ebenfalls nicht mit Euch reden. Ihr seid hier nicht sehr angesehen, Fremdländer.
Zabamund Vielleicht ist es nicht Eure Schuld. Aber Eure Reden interessieren mich nicht.
Zabamund Fordert mich zum Duell heraus. Ich will Euer Blut zum Geschenk.
Zabamund Fordert mich zum Duell heraus. Ich will Euer Blut zum Geschenk.
Zabamund Es ist unser Brauch. Fremden gegenüber kommen wir diesem Brauch mit Gold nach.