Oblivion:Weinzutatenliste: Unterschied zwischen den Versionen

K (hat „Quelle:Weinzutaten-Liste“ nach „Quelle:Weinzutatenliste“ verschoben)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
< '''[[Weinzutaten-Liste|Artikel]]'''
< '''[[Weinzutatenliste|Artikel]]'''


Diese Seite enthält eine Aufstellung von [[:Kategorie:Zutaten|Zutaten]], die zur Herstellung bestimmter Weinsorten benötigt werden. Der Winzer [[Talan]] aus der [[Festung Schlachthorn]] hat diese Liste angefertigt.
Diese Seite enthält den Text des [[Zettel]]s '''[[Weinzutatenliste]]''' aus dem offiziellen [[The Elder Scrolls IV: Oblivion|Oblivion]]-Plugin [[Festung des Kriegers]].


==Inhalt==
==Inhalt==
Zeile 8: Zeile 8:
{| cellpadding="10"
{| cellpadding="10"
|- valign="top"
|- valign="top"
| <center>'''Wine Ingredient List'''</center>
| <div style="font-family:Times New Roman, serif; font-size:18px; text-align:justify;">
| <center>'''Weinzutaten-Liste'''</center>
<center>'''Wine Ingredient List'''</center></div>
| <div style="font-family:Times New Roman, serif; font-size:18px; text-align:justify;">
<center>'''Weinzutaten-Liste'''</center></div>
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" |  <center></center>
| width="50%" |  <center></center>
Zeile 20: Zeile 22:
|Ich kann Euch die folgenden Weine innerhalb von 24 Stunden herstellen, vorausgesetzt, ich habe die nötigen Zutaten.<BR><BR>
|Ich kann Euch die folgenden Weine innerhalb von 24 Stunden herstellen, vorausgesetzt, ich habe die nötigen Zutaten.<BR><BR>
|-
|-
|Frostdew Blanc:<BR>
|'''Frostdew Blanc:'''<BR>
Aloe Vera Leaves x2, Green Stain Cup x2<BR>
Aloe Vera Leaves x2, Green Stain Cup x2<BR>
Restore Health, Restore Fatigue<BR><BR>
Restore Health, Restore Fatigue<BR><BR>
|Frosttau-Weißwein:<BR>
|'''Frosttau-Weißwein:'''<BR>
Aloe Vera-Blätter x2, Hut eines Grünspanbechers x2<BR>
Aloe Vera-Blätter x2, Hut eines Grünspanbechers x2<BR>
Lebensenergie festigen, Ausdauer festigen<BR><BR>
Lebensenergie festigen, Ausdauer festigen<BR><BR>
|-
|-
|Colovian Battlecry:<BR>
|'''Colovian Battlecry:'''<BR>
Bog Beacon Asco, Cinnabar Polypore Red, Cinnabar Polypore Yellow<BR>
Bog Beacon Asco, Cinnabar Polypore Red, Cinnabar Polypore Yellow<BR>
Shield, Fortify Endurance<BR><BR>
Shield, Fortify Endurance<BR><BR>
|Colovianischer Kampfschrei:<BR>
|'''Colovianischer Kampfschrei:'''<BR>
Hut des Sumpf-Haubenpilzes, Hut des Zinnoberschwammes (rot), Hut des Zinnoberschwammes (gelb)<BR>
Hut des Sumpf-Haubenpilzes, Hut des Zinnoberschwammes (rot), Hut des Zinnoberschwammes (gelb)<BR>
Schild, Konstitution festigen<BR><BR>
Schild, Konstitution festigen<BR><BR>
|-
|-
|Julianos Firebelly:<BR>
|'''Julianos Firebelly:'''<BR>
Sacred Lotus Seed, Lady's Smock Leaves x2<BR>
Sacred Lotus Seed, Lady's Smock Leaves x2<BR>
Resist Frost, Fortify Health<BR><BR>
Resist Frost, Fortify Health<BR><BR>
|Julianos Feuerbauch:<BR>
|'''Julianos Feuerbauch:'''<BR>
Heilige Lotussamen, Frauenmantel-Blätter x2<BR>
Heilige Lotussamen, Frauenmantel-Blätter x2<BR>
Frost widerstehen, Lebensenergie festigen<BR><BR>
Frost widerstehen, Lebensenergie festigen<BR><BR>
|-
|-
|Numbskin Mead:<BR>
|'''Numbskin Mead:'''<BR>
Dragon's Tongue, Lady's Smock Leaves x2<BR>
Dragon's Tongue, Lady's Smock Leaves x2<BR>
Resist Fire, Fortify Health<BR><BR>
Resist Fire, Fortify Health<BR><BR>
|Taubhaut-Met:<BR>
|'''Taubhaut-Met:'''<BR>
Drachenbaum, Frauenmantel-Blätter x2<BR>
Drachenbaum, Frauenmantel-Blätter x2<BR>
Feuer widerstehen, Lebensenergie festigen<BR><BR>
Feuer widerstehen, Lebensenergie festigen<BR><BR>
|-
|-
|Stumblefoot's Reserve:<BR>
|'''Stumblefoot's Reserve:'''<BR>
Arrowroot, Flax Seeds x2<BR>
Arrowroot, Flax Seeds x2<BR>
Feather, Fortify Strength<BR><BR>
Feather, Fortify Strength<BR><BR>
|Stolperfußens Reserve:<BR>
|'''Stolperfußens Reserve:'''<BR>
Pfeilwurz, Flachssamen x2<BR>
Pfeilwurz, Flachssamen x2<BR>
Feder, Stärke festigen<BR><BR>
Feder, Stärke festigen<BR><BR>
|-
|-
|Argonian Bloodwine:<BR>
|'''Argonian Bloodwine:'''<BR>
Bergamot Seeds x2, Foxglove Nectar x2, White Seed Pod (from Goldenrod)<BR>
Bergamot Seeds x2, Foxglove Nectar x2, White Seed Pod (from Goldenrod)<BR>
Resist Poison, Resist Disease, Water Breathing<BR><BR>
Resist Poison, Resist Disease, Water Breathing<BR><BR>
|Argonischer Blutwein:<BR>
|'''Argonischer Blutwein:'''<BR>
Bergamottesamen x2, Nektar x2, Weiße Samenkapsel (von der Goldrute)<BR>
Bergamottesamen x2, Nektar x2, Weiße Samenkapsel (von der Goldrute)<BR>
Gift widerstehen, Krankheit widerstehen, Wasseratmung<BR><BR>
Gift widerstehen, Krankheit widerstehen, Wasseratmung<BR><BR>
|-
|-
|Sparkling Honeydew:<BR>
|'''Sparkling Honeydew:'''<BR>
Lavender Sprig x2, Summer Bolete x2<BR>
Lavender Sprig x2, Summer Bolete x2<BR>
Fortify Personality, Fortify Speechcraft<BR>
Fortify Personality, Fortify Speechcraft<BR>
|Funkelnder Honigtau:<BR>
|'''Funkelnder Honigtau:'''<BR>
Lavendelzweig x2, Hut des Sommer-Steinpilzes x2<BR>
Lavendelzweig x2, Hut des Sommer-Steinpilzes x2<BR>
Persönlichkeit festigen, Wortgewandtheit festigen<BR>
Persönlichkeit festigen, Wortgewandtheit festigen<BR>

Version vom 17. Juli 2011, 10:41 Uhr

< Artikel

Diese Seite enthält den Text des Zettels Weinzutatenliste aus dem offiziellen Oblivion-Plugin Festung des Kriegers.

Inhalt

Wine Ingredient List
Weinzutaten-Liste
(Übersetzung)[1]
I can make the following wines for you in about 24 hours, provided I have the necessary ingredients.

Ich kann Euch die folgenden Weine innerhalb von 24 Stunden herstellen, vorausgesetzt, ich habe die nötigen Zutaten.

Frostdew Blanc:

Aloe Vera Leaves x2, Green Stain Cup x2
Restore Health, Restore Fatigue

Frosttau-Weißwein:

Aloe Vera-Blätter x2, Hut eines Grünspanbechers x2
Lebensenergie festigen, Ausdauer festigen

Colovian Battlecry:

Bog Beacon Asco, Cinnabar Polypore Red, Cinnabar Polypore Yellow
Shield, Fortify Endurance

Colovianischer Kampfschrei:

Hut des Sumpf-Haubenpilzes, Hut des Zinnoberschwammes (rot), Hut des Zinnoberschwammes (gelb)
Schild, Konstitution festigen

Julianos Firebelly:

Sacred Lotus Seed, Lady's Smock Leaves x2
Resist Frost, Fortify Health

Julianos Feuerbauch:

Heilige Lotussamen, Frauenmantel-Blätter x2
Frost widerstehen, Lebensenergie festigen

Numbskin Mead:

Dragon's Tongue, Lady's Smock Leaves x2
Resist Fire, Fortify Health

Taubhaut-Met:

Drachenbaum, Frauenmantel-Blätter x2
Feuer widerstehen, Lebensenergie festigen

Stumblefoot's Reserve:

Arrowroot, Flax Seeds x2
Feather, Fortify Strength

Stolperfußens Reserve:

Pfeilwurz, Flachssamen x2
Feder, Stärke festigen

Argonian Bloodwine:

Bergamot Seeds x2, Foxglove Nectar x2, White Seed Pod (from Goldenrod)
Resist Poison, Resist Disease, Water Breathing

Argonischer Blutwein:

Bergamottesamen x2, Nektar x2, Weiße Samenkapsel (von der Goldrute)
Gift widerstehen, Krankheit widerstehen, Wasseratmung

Sparkling Honeydew:

Lavender Sprig x2, Summer Bolete x2
Fortify Personality, Fortify Speechcraft

Funkelnder Honigtau:

Lavendelzweig x2, Hut des Sommer-Steinpilzes x2
Persönlichkeit festigen, Wortgewandtheit festigen

Anmerkungen

  1. Die deutsche Übersetzung wurde von HeliosIV unter Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 2.5 veröffentlicht.