Benutzer:Emilia/Bücher: Unterschied zwischen den Versionen

(Erbitte Verschiebung in den "Quelle:"-Bereich)
(Bitte zur Quelle machen :) Danke ;))
Zeile 1: Zeile 1:
<center>Diese Seite enthält eine Aufstellung von [[:Kategorie:Zutaten|Zutaten]], die zur Herstellung bestimmter Weinsorten benötigt werden. Der Winzer [[Talan]] aus der [[Festung Schlachthorn]] hat diese Liste angefertigt.</center>
<center>Diese Seite enthält eine Aufstellung von [[:Kategorie:Zutaten|Zutaten]], die der Präparator [[Melisi Daren]] von [[Festung Schlachthorn]] zur Erschaffung seiner ausgestopften Kreaturen benötigt.</center>


==Inhalt==
==Inhalt==
Zeile 6: Zeile 6:
{| cellpadding="10"
{| cellpadding="10"
|- valign="top"
|- valign="top"
| <center>'''Wine Ingredient List'''</center>
| <center>'''Taxidermy Needs List'''</center>
| <center>'''Weinzutaten-Liste'''</center>
| <center>'''Liste der präparatorischen Bedarfsgüter'''</center>
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" |  <center></center>
| width="50%" |  <center></center>
Zeile 15: Zeile 15:
|<center></center>
|<center></center>
|- valign="top"
|- valign="top"
|I can make the following wines for you in about 24 hours, provided I have the necessary ingredients.<BR><BR>
|I specialize in the finest reconstructions of creatures from across the face of Cyrodiil. I am ready to create my marvels of taxidermy, but require a small portion of each appropriate creature in order to make the likeness complete.<BR>
|Ich kann Euch die folgenden Weine innerhalb von 24 Stunden herstellen, vorausgesetzt, ich habe die nötigen Zutaten.<BR><BR>
|Ich habe mich auf die detailreichsten Rekonstruktionen von Kreaturen aus ganz Cyrodiil spezialisiert. Ich erkläre mich bereit, meine Wunderwerke der Präparation zu erschaffen, jedoch benötige ich von jeder entsprechenden Kreatur einige Bestandteile, um die Nachbildung zu vollenden.<BR>
|-
|-
|Frostdew Blanc:<BR>
|Stuffed Bear:<BR>
Aloe Vera Leaves x2, Green Stain Cup x2<BR>
Bear Pelt<BR>
Restore Health, Restore Fatigue<BR><BR>
|Ausgestopfter Bär:<BR>
|Frosttau-Weißwein:<BR>
Bärenpelz<BR>
Aloe Vera-Blätter x2, Hut eines Grünspanbechers x2<BR>
Lebensenergie festigen, Ausdauer festigen<BR><BR>
|-
|-
|Colovian Battlecry:<BR>
|Stuffed Wolf:<BR>
Bog Beacon Asco, Cinnabar Polypore Red, Cinnabar Polypore Yellow<BR>
Wolf Pelt<BR>
Shield, Fortify Endurance<BR><BR>
|Ausgestopfter Wolf:<BR>
|Colovianischer Kampfschrei:<BR>
Wolfpelz<BR>
Hut des Sumpf-Haubenpilzes, Hut des Zinnoberschwammes (rot), Hut des Zinnoberschwammes (gelb)<BR>
<BR>
Schild, Konstitution festigen<BR><BR>
|-
|-
|Julianos Firebelly:<BR>
|Stuffed Minotaur:<BR>
Sacred Lotus Seed, Lady's Smock Leaves x2<BR>
Minotaur Horn<BR>
Resist Frost, Fortify Health<BR><BR>
|Ausgestopfter Minotaur:<BR>
|Julianos Feuerbauch:<BR>
Minotauren-Horn<BR>
Heilige Lotussamen, Frauenmantel-Blätter x2<BR>
Frost widerstehen, Lebensenergie festigen<BR><BR>
|-
|-
|Numbskin Mead:<BR>
|Stuffed Mountain Lion:<BR>
Dragon's Tongue, Lady's Smock Leaves x2<BR>
Lion Hide<BR>
Resist Fire, Fortify Health<BR><BR>
|Ausgestopfter Berglöwe:<BR>
|Taubhaut-Met:<BR>
Löwenfell<BR>
Drachenbaum, Frauenmantel-Blätter x2<BR>
Feuer widerstehen, Lebensenergie festigen<BR><BR>
|-
|-
|Stumblefoot's Reserve:<BR>
|Stuffed Ogre:<BR>
Arrowroot, Flax Seeds x2<BR>
Ogre Teeth<BR>
Feather, Fortify Strength<BR><BR>
|Ausgestopfter Oger:<BR>
|Stolperfußens Reserve:<BR>
Oger-Zähne<BR>
Pfeilwurz, Flachssamen x2<BR>
Feder, Stärke festigen<BR><BR>
|-
|-
|Argonian Bloodwine:<BR>
|Stuffed Clannfear:<BR>
Bergamot Seeds x2, Foxglove Nectar x2, White Seed Pod (from Goldenrod)<BR>
Clannfear Claws<BR>
Resist Poison, Resist Disease, Water Breathing<BR><BR>
|Ausgestopfter Clannfear:<BR>
|Argonischer Blutwein:<BR>
Clannfear-Klauen<BR>
Bergamottesamen x2, Nektar x2, Weiße Samenkapsel (von der Goldrute)<BR>
Gift widerstehen, Krankheit widerstehen, Wasseratmung<BR><BR>
|-
|-
|Sparkling Honeydew:<BR>
|Stuffed Deadroth:<BR>
Lavender Sprig x2, Summer Bolete x2<BR>
Deadroth Teeth<BR>
Fortify Personality, Fortify Speechcraft<BR>
|Ausgestopfter Deadroth:<BR>
|Funkelnder Honigtau:<BR>
Deadroth-Zähne<BR>
Lavendelzweig x2, Hut des Sommer-Steinpilzes x2<BR>
|-
Persönlichkeit festigen, Wortgewandtheit festigen<BR>
|Stuffed Troll:<BR>
Troll Fat<BR>
|Ausgestopfter Troll:<BR>
Trollfett<BR>
|-
|Melisi Daren, Taxidermist
|Melisi Daren, Präparator
|}
|}
</div>
</div>
==Anmerkungen==
==Anmerkungen==
<references/>
<references/>
[[Kategorie:Bücher aus TES IV: Oblivion]]

Version vom 20. Dezember 2009, 16:42 Uhr

Diese Seite enthält eine Aufstellung von Zutaten, die der Präparator Melisi Daren von Festung Schlachthorn zur Erschaffung seiner ausgestopften Kreaturen benötigt.

Inhalt

Taxidermy Needs List
Liste der präparatorischen Bedarfsgüter
(Übersetzung)[1]
I specialize in the finest reconstructions of creatures from across the face of Cyrodiil. I am ready to create my marvels of taxidermy, but require a small portion of each appropriate creature in order to make the likeness complete.
Ich habe mich auf die detailreichsten Rekonstruktionen von Kreaturen aus ganz Cyrodiil spezialisiert. Ich erkläre mich bereit, meine Wunderwerke der Präparation zu erschaffen, jedoch benötige ich von jeder entsprechenden Kreatur einige Bestandteile, um die Nachbildung zu vollenden.
Stuffed Bear:

Bear Pelt

Ausgestopfter Bär:

Bärenpelz

Stuffed Wolf:

Wolf Pelt

Ausgestopfter Wolf:

Wolfpelz

Stuffed Minotaur:

Minotaur Horn

Ausgestopfter Minotaur:

Minotauren-Horn

Stuffed Mountain Lion:

Lion Hide

Ausgestopfter Berglöwe:

Löwenfell

Stuffed Ogre:

Ogre Teeth

Ausgestopfter Oger:

Oger-Zähne

Stuffed Clannfear:

Clannfear Claws

Ausgestopfter Clannfear:

Clannfear-Klauen

Stuffed Deadroth:

Deadroth Teeth

Ausgestopfter Deadroth:

Deadroth-Zähne

Stuffed Troll:

Troll Fat

Ausgestopfter Troll:

Trollfett

Melisi Daren, Taxidermist Melisi Daren, Präparator

Anmerkungen

  1. Die deutsche Übersetzung wurde von HeliosIV unter Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 2.5 veröffentlicht.