Benutzer Diskussion:Calarathon/Trampolin: Unterschied zwischen den Versionen

(Die Seite wurde neu angelegt: Hi, du hast hier versucht, Crowns und Forebears zu übersetzen. In der deutschen Version von Redguard gibts dazu bereits eine offizielle Übersetzung, die so lautet: ...)
 
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 8: Zeile 8:


Das sollten wir dann auch hier so übernehmen :)  --[[Benutzer:Scharesoft|Scharesoft]] 20:12, 23. Dez. 2007 (CET)
Das sollten wir dann auch hier so übernehmen :)  --[[Benutzer:Scharesoft|Scharesoft]] 20:12, 23. Dez. 2007 (CET)
:Perfekt! Ich werd's gleich umändern. Ich danke dir, Schare! =) ---[[Benutzer:Ricardo Diaz|Ricardo Diaz]] 20:30, 23. Dez. 2007 (CET)

Version vom 23. Dezember 2007, 20:30 Uhr

Hi,

du hast hier versucht, Crowns und Forebears zu übersetzen. In der deutschen Version von Redguard gibts dazu bereits eine offizielle Übersetzung, die so lautet:

Crowns - Königstreuen

Forebears - Erben

Das sollten wir dann auch hier so übernehmen :) --Scharesoft 20:12, 23. Dez. 2007 (CET)

Perfekt! Ich werd's gleich umändern. Ich danke dir, Schare! =) ---Ricardo Diaz 20:30, 23. Dez. 2007 (CET)