| Zeile 67: | Zeile 67: | ||
| [[Valus-Berge]], Valusberge, Valus-Mountains | | [[Valus-Berge]], Valusberge, Valus-Mountains | ||
|} | |} | ||
Es gibt insgesamt mehrere Links zu allen Varianten. | |||
=Ayleid-Ruinen Cyrodiils= | =Ayleid-Ruinen Cyrodiils= | ||
In der Interaktiven Karte werden diese Ruinen - Ayleidenruinen genannt | In der Interaktiven Karte werden diese Ruinen - Ayleidenruinen genannt | ||
Version vom 24. Februar 2013, 11:59 Uhr
--Suzie Q (Diskussion) 23:48, 23. Feb. 2013 (CET)
Regionen Cyrodiils
| engl. Begriff | Vorlage:Regionen von Cyrodiil | Interaktive Karte | Link Interaktive Karte | Lösungsbuch | Verschiedene Bezeichnungen im Almanach |
|---|---|---|---|---|---|
| Heartlands | Herzland | Herzlande | Das Herzland | Herzland, Herzlande | |
| Jerall Mountains | Jerall-Berge | Jerall-Berge | Jerall-Berge | Jerall-Berge, Jerall-Bergen, Jerall-Mountains, Jerall Berge, Jerallberge, Jerallgebirge | |
| Colovian Highlands | Colovianisches Hochland | Colovianisches Hochland | Colovianisches Hochland | Colovianisches Hochland, Colovianische Hochland, Colovian Highlands | |
| Great Forest | Großer Forst | Großer Forst | Der Große Forst | Großer Forst, Great Forest | |
| Nibenay Bsin | Nibenay-Senke | Nibenay-Senke (Weiterleitung zu Nibenay) | Nibenay | Nibenay, Nibenay-Senke, Nibenay Senke, Nibenay-Basin | |
| Nibenay Valley | Nibenay-Tal | Nibenay-Tal (Weiterleitung zu Nibenay) | Nibenay | Nibenay, Nibenay-Tal, Nibenay Tal | |
| West Weald | Westebene | Westebene | Westebene | Westebene, West Weald | |
| Valus Mountains | Valus-Berge | Valus-Berge | Jerall-Berge | Valus-Berge, Valusberge, Valus-Mountains |
Es gibt insgesamt mehrere Links zu allen Varianten.
Ayleid-Ruinen Cyrodiils
In der Interaktiven Karte werden diese Ruinen - Ayleidenruinen genannt
| engl. Begriff | Übersetzungsreferenz | Interaktive Karte | Link Interaktive Karte | Ingame | Verschiedene Bezeichnungen im Almanach |
|---|---|---|---|---|---|
| Bawn | Bawn | Schlosshof | Schlosshof | Schlosshof | kein Artikel vorhanden |
| Vilverin | Vilverin | Vilverin Hecta | Vilverin | Vilverin | Vilverin, Vilverin Hecta, Vilverin Hecta Ruine |
| Vahtacen | Vahtacen | Vahtacen (Höhlensymbol) | Vahtacen | Vahtacen | Vahtacen, die Ayleid-Ruine ist in der gleichnamigen Höhle verborgen. |
Festungen Cyrodiils
| engl. Begriff | Übersetzungsreferenz | Interaktive Karte | Link Interaktive Karte | Ingame | Verschiedene Bezeichnungen im Almanach |
|---|---|---|---|---|---|
| Fort Ash | Festung Asche | Festung Ash | Festung Ash | Festung Ash | kein Artikel vorhanden, mehrere Links zu beiden Schreibweisen |
| Fort Coldcorn | Festung Kaltkorn | Festung Coldcorn | Festung Coldcorn | kein Artikel vorhanden, mehrere Links zu beiden Schreibweisen | |
| Fort Nomore | Festung Niemehr | Festung Nomore | Festung Nomore | kein Artikel vorhanden, mehrere Links zu beiden Schreibweisen | |
| Fort Redman | Festung Rotmann | Festung Redman | Festung Redman | kein Artikel vorhanden, mehrere Links zu beiden Schreibweisen | |
| Temple of the Emperor Zero | Tempel des nullten Kaisers | Der Tempel des Kaisers Zero | Der Tempel des Kaisers Zero | Nibenay | Tempel des nullten Kaisers, Tempel des Kaisers Zero |
Dasek-Maor ist auf der Interaktiven Karte mit einem Festung-Zeichen dargestellt, Ingame ist es ein Minen-Zeichen.
