K (Ddr.Peryite verschob die Seite Bockbierquell nach Alebrunn: ESO-Übersetzung) |
Emilia (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
(4 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Spielweiche|Oblivion = Bockbierquell}} | {{Spielweiche|Online=Feste Alebrunn|Oblivion = Bockbierquell}} | ||
{{Stadtinfo | {{Stadtinfo | ||
|Offizieller Name = | |Offizieller Name = Alebrunn | ||
|Bild_Stadt = [[Datei:Bockbierquell Panorama.jpg|300px]] | |Bild_Stadt = [[Datei:Bockbierquell Panorama.jpg|300px]] | ||
|Bildunterschrift = Stadtansicht von | |Bildunterschrift = Stadtansicht von Alebrunn | ||
|Name_Provinz = [[Cyrodiil]] | |Name_Provinz = [[Cyrodiil]] | ||
|Region = [[Herzland]] | |Region = [[Herzland]] | ||
Zeile 17: | Zeile 17: | ||
|Bildunterschrift_Wahrzeichen = | |Bildunterschrift_Wahrzeichen = | ||
|Bild_Karte = {{Lage Cyrodiil|150|45|-177.8973627090454|89.07817840576172|16}} | |Bild_Karte = {{Lage Cyrodiil|150|45|-177.8973627090454|89.07817840576172|16}} | ||
|Bildunterschrift_Karte = Lage von | |Bildunterschrift_Karte = Lage von Alebrunn | ||
| Bild_Stadtkarte = [[Bild:Stadtkarte Bockbierquell.jpg|link=http://www.scharesoft.de/joomla/almanach/nirn/?lng=-177.8973627090454&lat=89.07817840576172&zoom=16|300px]] | | Bild_Stadtkarte = [[Bild:Stadtkarte Bockbierquell.jpg|link=http://www.scharesoft.de/joomla/almanach/nirn/?lng=-177.8973627090454&lat=89.07817840576172&zoom=16|300px]] | ||
| Bildunterschrift_Stadtkarte = Stadtkarte von | | Bildunterschrift_Stadtkarte = Stadtkarte von Alebrunn | ||
}}'''Bockbierquell''' ist ein kleines Dorf, welches sich nördlich der [[Kaiserstadt]] an der [[Roten-Ringstraße]] befindet. | }}'''Alebrunn''',<ref>Übersetzung aus {{ESO|The Elder Scrolls Online}}</ref> auch als '''Bockbierquell''' bekannt,<ref>Übersetzung aus {{OBL|The Elder Scrolls IV: Oblivion}}</ref> ist ein kleines Dorf, welches sich nördlich der [[Kaiserstadt]] an der [[Roten-Ringstraße]] befindet. | ||
==Lage== | ==Lage== | ||
Alebrunn liegt unweit südlich der [[Rote Ringstraße|Roten Straße]] im Herzland, nördlich der [[Kaiserstadt]]. Südöstlich befindet sich die [[Festung Caractacus]]. Im Nordwesten liegt die Ayleidruine [[Piukanda]]. Im Osten liegt die Ayleidruine [[Sercen]]. | |||
==Geschichte== | ==Geschichte== | ||
Zeile 34: | Zeile 34: | ||
===Einwohner=== | ===Einwohner=== | ||
Es folgt eine Liste aller Bewohner | Es folgt eine Liste aller Bewohner Alebrunns aus dem Jahre [[3Ä 433]]: | ||
{| class="wikitable sortable" border=1 cellpadding=3 cellspacing=0 style="text-align:left" | {| class="wikitable sortable" border=1 cellpadding=3 cellspacing=0 style="text-align:left" | ||
Zeile 71: | Zeile 71: | ||
*Bockbierquell wird von seinen Einwohnern mitunter als "Aleswell" genannt was an einer der zahlreichen Übersetzungspannen von Bethesda liegt. Bei "Aleswell" handelt es sich nämlich um den englischen Namen des Dorfes | *Bockbierquell wird von seinen Einwohnern mitunter als "Aleswell" genannt was an einer der zahlreichen Übersetzungspannen von Bethesda liegt. Bei "Aleswell" handelt es sich nämlich um den englischen Namen des Dorfes | ||
{{Anmerkungen | {{Anmerkungen}} | ||
{{ | {{Städte in Cyrodiil}} | ||
[[Kategorie:Städte und Dörfer]] [[Kategorie:Cyrodiil]] | [[Kategorie:Städte und Dörfer]] [[Kategorie:Cyrodiil]] |
Aktuelle Version vom 1. Dezember 2020, 12:29 Uhr
In dem Artikel Alebrunn geht es um die Hintergrundgeschichte. Spielbezogene Einzelheiten findet ihr auf den folgenden Seiten: |
Alebrunn | |
---|---|
Stadtansicht von Alebrunn | |
Provinz | Cyrodiil |
Region | Herzland |
Regierung | Kaiserreich von Tamriel |
Gewerbe | Landwirtschaft, Gastronomie |
Bevölkerung | |
Einwohner- schichten |
Bauern |
Sonstiges | |
Baustil | Bauernhäuser |
Lage | |
Stadtkarte von Alebrunn | Lage von Alebrunn
Alebrunn,[1] auch als Bockbierquell bekannt,[2] ist ein kleines Dorf, welches sich nördlich der Kaiserstadt an der Roten-Ringstraße befindet.
Lage
Alebrunn liegt unweit südlich der Roten Straße im Herzland, nördlich der Kaiserstadt. Südöstlich befindet sich die Festung Caractacus. Im Nordwesten liegt die Ayleidruine Piukanda. Im Osten liegt die Ayleidruine Sercen.
Geschichte
Im Jahre 3Ä 433 hatten die Bewohner des Dorfes über lange Zeit einen Streit mit dem in der nahen Festungsruine Caractacus residierenden Magier Ancotar. Im Verlauf des Streites, der unter anderem Diskussionen um Gestank, Rattenplagen und zerstörte Versuchsaufbauten beinhaltete, zauberte Ancotar einen Unsichtbarkeitszauber auf sich, ließ jedoch durch einen Nebeneffekt ebenfalls die Bewohner des Dorfes verschwinden. Das Problem konnte jedoch durch einen umherziehenden Abenteurer gelöst werden. [3]
Bevölkerung
Einwohner
Es folgt eine Liste aller Bewohner Alebrunns aus dem Jahre 3Ä 433:
Name | Geschlecht | Rasse | Bemerkung |
---|---|---|---|
Adosi Serethi | Weiblich | Dunmer | Bürger |
Diram Serethi | Männlich | Dunmer | Händler |
Sakeepa | Männlich | Argonier | Bürger |
Shagol gro-Bumph | Männlich | Ork | Bauer |
Urnsi Serethi | Weiblich | Dunmer | Jäger |
Trivia
- Bockbierquell wird von seinen Einwohnern mitunter als "Aleswell" genannt was an einer der zahlreichen Übersetzungspannen von Bethesda liegt. Bei "Aleswell" handelt es sich nämlich um den englischen Namen des Dorfes
Anmerkungen
- ↑ Übersetzung aus The Elder Scrolls Online
- ↑ Übersetzung aus The Elder Scrolls IV: Oblivion
- ↑ Handlung der Quest: Kein Meter Sicht
Städte und Dörfer in Cyrodiil |
---|
Alebrunn · Anwil · Artemon · Bethal Gray · Blankenmark · Bleichersweg · Bravil · Brindles Heim · Bruchklipp · Bruma · Caer Suvio · Cheydinhal · Chorrol · Dreckhack · Erntefurt · Flusshöhe · Flussrand · Grenzburg · Gweden · Harluns Wache · Ione · Kaiserstadt · Kvatch · Leyawiin · Mir Corrup · Mortal · Ontus · Ostbrück · Ostumir · Pells Tor · Sancre Tor · Skingrad · Sumpfspitze · Süßwasser · Sutch · Vashabar · Vlastarus · Wachberge · Westgrube · Weye · Wroth Naga |
Regionen von Cyrodiil |
Dunkelforst · Colovianisches Hochland · Goldküste · Großer Forst · Herzland · Jerall-Berge · Kaiserliche Schutzgebiet · Nibenay-Senke · Nibenay-Tal · Insel Stirk· Valus-Berge · Westauen · West-Niben |