Nibani Maesa | Die Ahemmusa der Weidenländer sind sanft und friedliebend. Die Weise Frau der Ahemmusa, Sinnammu Mirpal, ist auch ihr Ashkhan. |
(Bot: Person mit ID 1884 eingetragen.) |
(Bot: NPC mit Dialog-ID 1884 eingetragen.) |
||
Zeile 23: | Zeile 23: | ||
Nibani Maesa besitzt zum {{MW|Händler|Handeln}} 150 {{MW|Draken}}. | Nibani Maesa besitzt zum {{MW|Händler|Handeln}} 150 {{MW|Draken}}. | ||
==Aufgaben== | |||
Folgende Aufgaben haben mit Nibani Maesa zu tun: | |||
{{Besuch}} {{Quest|Morrowind|Ahemmusa-Nerevarine}}<br> | |||
{{Besuch}} {{Quest|Morrowind|Der Pfad des Fleisch-Gewordenen}}<br> | |||
{{Besuch}} {{Quest|Morrowind|Die Zitadellen des Sechsten Hauses}}<br> | |||
{{Besuch}} {{Quest|Morrowind|Erabenimsun-Nerevarine}}<br> | |||
{{Besuch}} {{Quest|Morrowind|Hortator und Nerevarine}}<br> | |||
{{Besuch}} {{Quest|Morrowind|Mehra Milo und die verschollenen Prophezeiungen}}<br> | |||
{{Besuch}} {{Quest|Morrowind|Redoran-Hortator}}<br> | |||
{{Besuch}} {{Quest|Morrowind|Schläfer erwachen}}<br> | |||
{{Besuch}} {{Quest|Morrowind|Sul-Matuul treffen}}<br> | |||
{{Besuch}} {{Quest|Morrowind|Urshilaku-Nerevarine}}<br> | |||
{{Besuch}} {{Quest|Morrowind|Zainab-Nerevarine}}<br> | |||
{{Questlegende|Person}} | |||
==Dialoge== | ==Dialoge== | ||
<tabber> | <tabber> | ||
Zeile 28: | Zeile 45: | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Die Ahemmusa der Weidenländer sind sanft und friedliebend. Die Weise Frau der Ahemmusa, Sinnammu Mirpal, ist auch ihr Ashkhan. | ||
|} | |} | ||
|-| | |-| | ||
Zeile 35: | Zeile 52: | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Da Ihr einen der Führer der Aschländer-Stämme getötet habt, werdet Ihr mit Sicherheit nicht mehr als der Nerevarine der Prophezeiung anerkannt werden. Wenn das alles innerhalb der traditionellen Kämpfe um die Führung des Stammes geschehen wäre, würde man es nicht als unehrenhaft ansehen. Aber Ihr habt einen Stammesführer aus eigenem Interesse und nicht zum Wohle des Stammes getötet, und die Aschländer werden solch einen widerwärtigen Mörder nicht als ihren Nerevarine anerkennen. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Da Ihr einen der Führer der Aschländer-Stämme getötet habt, werdet Ihr mit Sicherheit nicht mehr als der Nerevarine der Prophezeiung anerkannt werden. Wenn das alles innerhalb der traditionellen Kämpfe um die Führung des Stammes geschehen wäre, würde man es nicht als unehrenhaft ansehen. Aber Ihr habt einen Stammesführer aus eigenem Interesse und nicht zum Wohle des Stammes getötet, und die Aschländer werden solch einen widerwärtigen Mörder nicht als ihren Nerevarine anerkennen. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Da Ihr einen der Führer der Aschländer-Stämme getötet habt, werdet Ihr mit Sicherheit nicht mehr als der Nerevarine der Prophezeiung anerkannt werden. Wenn das alles innerhalb der traditionellen Kämpfe um die Führung des Stammes geschehen wäre, würde man es nicht als unehrenhaft ansehen. Aber Ihr habt einen Stammesführer aus eigenem Interesse und nicht zum Wohle des Stammes getötet, und die Aschländer werden solch einen widerwärtigen Mörder nicht als ihren Nerevarine anerkennen. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Da Ihr einen der Führer der Aschländer-Stämme getötet habt, werdet Ihr mit Sicherheit nicht mehr als der Nerevarine der Prophezeiung anerkannt werden. Wenn das alles innerhalb der traditionellen Kämpfe um die Führung des Stammes geschehen wäre, würde man es nicht als unehrenhaft ansehen. Aber Ihr habt einen Stammesführer aus eigenem Interesse und nicht zum Wohle des Stammes getötet, und die Aschländer werden solch einen widerwärtigen Mörder nicht als ihren Nerevarine anerkennen. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Ihr seid von den vier Stämmen Vvardenfells zum Nerevarine ernannt worden. Ihr habt diesen Teil der Prophezeiung erfüllt. Urshilaku, Ahemmusa, Zainab und Erabenimsun, alle haben Euch zum Nerevarine ernannt. Ihr habt die Fünfte Prüfung bestanden, die die Sieben Visionen stellen. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Ihr seid zum Ahemmusa-Nerevarine ernannt worden. Ihr habt einen Teil dieser Prophezeiung erfüllt. Aber Ihr müsst von allen vier Aschländerstämmen zum Nerevarine ernannt werden, den Urshilaku, Ahemmusa, Zainab und den Erabenimsun, bevor Ihr die Fünfte Prüfung bestanden habt. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Ihr müsst zum Ahemmusa-Lager gehen. Ich habe gehört, dass die Ahemmusa in einer jämmerlichen Lage sind und dass sie keinen Ashkhan haben. In diesem Fall fungiert die Weise Frau möglicherweise als Anführerin des Stammes, und vielleicht kann sie für den Stamm sprechen und Euch zum Ahemmusa-Nerevarine ernennen. | ||
|} | |} | ||
|-| | |-| | ||
Zeile 60: | Zeile 77: | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Wenn Ihr die Wahrheit sprecht, so kamt Ihr in der Tat an einem bestimmten Tage als Kind unbestimmter Eltern zur Welt. Das ist Teil der Prophezeiung. Doch viele haben denselben Geburtstag, und viele wissen nicht, wer ihre Eltern waren. Interessant, durchaus. Doch werdet Ihr dadurch noch nicht zum Nerevarine. | ||
|} | |} | ||
|-| | |-| | ||
Zeile 67: | Zeile 84: | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Was bedeutet diese Prophezeiung? Sie sagt uns, wer der Nerevarine sein wird und welchen Prüfungen er sich unterziehen muss, bevor er sein Schicksal erfüllen kann. Einige Teile verstehe ich. Einige Teile nicht. Ich werde Eure Fragen so gut es geht beantworten, doch ich kann nicht so tun, als ob ich alles verstünde. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Siebte Prüfung[CRLF]Seine Gnade befreit die verfluchten falschen Götter,[CRLF]Heilt die Gebrochenen, erlöst die Wahnsinnigen.[CRLF][CRLF]Ein Schicksal[CRLF]Er spricht das Gesetz für das Volk von Veloth.[CRLF]Er spricht für ihr Land und nennt sie groß. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Fünfte Prüfung[CRLF]Eines Fremden Hand vereint die Velothi.[CRLF]Vier Stämme nennen ihn Nerevarine.[CRLF][CRLF]Sechste Prüfung[CRLF]Er ehrt das Blut des nicht betrauerten Stamms.[CRLF]Er isst ihre Sünden und wird wieder geboren. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Dritte Prüfung[CRLF]In dunklen Höhlen Azuras Auge sieht[CRLF]und Mond und Stern erstrahlen lässt.[CRLF][CRLF]Vierte Prüfung[CRLF]Eines Fremden Stimme vereint die Häuser.[CRLF]Drei Hallen nennen ihn den Hortator. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Sieben Prüfungen[CRLF]Was er berührt, das soll getan werden.[CRLF]Was unerledigt ist, das soll beendet werden.[CRLF][CRLF]Erste Prüfung[CRLF]Unbekannten Eltern an einem bestimmten Tag geboren[CRLF]Fleisch gewordener Mond und wiedergeborener Stern.[CRLF][CRLF]Zweite Prüfung[CRLF]Weder Pest noch Alter können ihm schaden.[CRLF]Der Fluch-des-Fleisches vor ihm flieht. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Der ganze Titel der Prophezeiung ist 'Sieben Visionen der Sieben Prüfungen des Fleisch-Gewordenen'. Hört zu und ich werde Euch die Verse aufsagen. | ||
|} | |} | ||
|-| | |-| | ||
Zeile 89: | Zeile 106: | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Erzählt mir, was Ihr in der Höhle des Fleisch-Gewordenen gesehen und gehört habt. [... Sie hört aufmerksam zu ...] Es ist genau wie in meinem Traum. Der Traum wurde mir von Azura gesandt, um mich zu leiten. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Sul-Matuul hat Euch ausgeschickt, um mehr über die Dritte Prüfung herauszufinden. Er hat Euch von dem Azura geweihten Schrein berichtet, der die 'Höhle des Fleisch-Gewordenen' genannt wird. Ich kann Euch nicht sagen, wie oder wo Ihr diesen Ort findet. Aber er hat Euch geraten, die Weisheit der Stämme zu nutzen. Ich bin bereit, meine Weisheit mit Euch zu teilen. Vielleicht kann ich Euch mit diesen Zeilen aus dem Rätsel helfen: der Stern ist der Schlüssel und der Traum ist das Tor. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Legenden nach gibt es einen Schrein der Azura, der Höhle des Fleisch-Gewordenen genannt wird. Es gibt Geheimnisse um diese Höhle, die ich nicht erzählen mag. Fragt nicht. | ||
|} | |} | ||
|-| | |-| | ||
Zeile 102: | Zeile 119: | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Die Erabenimsun von Molag Mar lieben sich und ihre Waffen über alles. Ihr Ashkhan Ulath-Pal ist grausam und ehrgeizig, und seine Gulakhans sind genauso. Ihre Weise Frau, Manirai, ist vorsichtig und vernünftig. Sucht ihren Ratschlag. Verschwendet Eure Rede nicht an die Kriegerkhans. | ||
|} | |} | ||
|-| | |-| | ||
Zeile 109: | Zeile 126: | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Da Ihr einen der Führer der Aschländer-Stämme getötet habt, werdet Ihr mit Sicherheit nicht mehr als der Nerevarine der Prophezeiung anerkannt werden. Wenn das alles innerhalb der traditionellen Kämpfe um die Führung des Stammes geschehen wäre, würde man es nicht als unehrenhaft ansehen. Aber Ihr habt einen Stammesführer aus eigenem Interesse und nicht zum Wohle des Stammes getötet, und die Aschländer werden solch einen widerwärtigen Mörder nicht als ihren Nerevarine anerkennen. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Ihr seid von den vier Stämmen Vvardenfells zum Nerevarine ernannt worden. Ihr habt diesen Teil der Prophezeiung erfüllt. Urshilaku, Ahemmusa, Zainab und Erabenimsun, alle haben Euch zum Nerevarine ernannt. Ihr habt die Fünfte Prüfung bestanden, die die Sieben Visionen stellen. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Ihr seid zum Erabenimsun-Nerevarine ernannt worden. Ihr habt einen Teil dieser Prophezeiung erfüllt. Aber Ihr müsst von allen vier Aschländerstämmen zum Nerevarine ernannt werden, den Urshilaku, Ahemmusa, Zainab und den Erabenimsun, bevor Ihr die Fünfte Prüfung bestanden habt. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Geht zum Erabenimsun-Lager. Der Ashkhan der Erabenimsun, Ulath-Pal, ist stark, aber roh und grausam. Er und seine Gulakhans sind Mörder; sie überfallen Unbewaffnete und verletzen die Regeln der Gastfreundschaft. Heikle Sache. Nur der Ashkhan kann Euch zum Nerevarine machen. Aber er ist u.U. nicht willens, und selbst wenn, er ist kein guter Häuptling, ehrlos und unaufrichtig. Ich weiß nicht, was ich Euch raten soll. Sprecht mit der Weisen Frau des Stammes. Vielleicht kann sie Euch einen Ratschlag geben. | ||
|} | |} | ||
|-| | |-| | ||
Zeile 125: | Zeile 142: | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Ihr seid von den vier Stämmen Vvardenfells zum Nerevarine ernannt worden. Ihr habt diesen Teil der Prophezeiung erfüllt. Urshilaku, Ahemmusa, Zainab und Erabenimsun, alle haben Euch zum Nerevarine ernannt. Ihr habt die Fünfte Prüfung bestanden, die die Sieben Visionen stellen. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Die Fünfte Prüfung lautet: 'Eines Fremden Hand vereint die Velothi/Vier Stämme nennen ihn Nerevarine'. Die Vier Stämme sind die vier Stämme von Vvardenfell, die Urshilaku, die Ahemmusa, die Zainab und die Erabenimsun. Wenn Ihr von allen vier aschländischen Stämmen zum 'Nerevarine' ernannt wurdet, ersucht mich um weiteren Rat, denn dann werdet Ihr die Fünfte Prüfung bestanden haben. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Die Aschländer werden manchmal auch Velothi genannt, nach dem Propheten Veloth, der uns vor vielen, vielen Jahrhunderten in dieses Land geführt hatte. Und die vier Stämme sind die vier Stämme von Vvardenfell, die Urshilaku, die Ahemmusa, die Zainab und die Erabenimsun. Es wäre wirklich ein Wunder, wenn es gelänge, diese vier Stämme, die sich schon seit so langer Zeit bekriegen, zu vereinen. Aber der Nerevarine muss in der Lage sein, Wunder zu bewirken. | ||
|} | |} | ||
|-| | |-| | ||
Zeile 138: | Zeile 155: | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Ich bin betroffen. Warum habt Ihr die Nerevarine-Prophezeiungen noch nicht erfüllt? Habt Ihr einen Fehler gemacht? Habt Ihr Eure Bestimmung vergessen? Ich habe gehört, dass das Oberhaupt des Tempels, ein Mann namens Tholer Saryoni, verzweifelt ist und Euch im Hohen Tempel in Vivec sprechen will. Bitte. Falls es ein Problem gibt, geht zu Saryoni. Vielleicht gibt es noch Hoffnung. | ||
|} | |} | ||
|-| | |-| | ||
Zeile 145: | Zeile 162: | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Da Ihr einen Führer der Aschländer-Stämme getötet habt, werdet Ihr mit Sicherheit nicht als der Nerevarine der Prophezeiung anerkannt. Wäre dies innerhalb der traditionellen Kämpfe um die Stammesführung geschehen, würde man es nicht als unehrenhaft ansehen. Aber Ihr habt einen Stammesführer aus Eigeninteresse und nicht zum Wohle des Stammes getötet und die Aschländer werden solch einen widerwärtigen Mörder nicht als ihren Nerevarine anerkennen. Es ist vorbei. Der Fleisch-Gewordene hat wieder versagt. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Ihr seid der Nerevarine. Fragt und ich werde Euch, mit Azuaras Segen, antworten. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Ich werde bei den Sieben Prüfungen auf dem Pfad des Nerevarines Eurer Führer sein. Fragt und ich werde Euch, mit Azuaras Segen, antworten. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Ich bin bereit, Euch mein Urteil mitzuteilen. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Geht. Ich bin noch nicht bereit, wie ich Euch schon sagte. Jagt. Schlaft. Übt. Esst. Lernt etwas Sinnvolles. Und kommt wieder, wenn die Monde gekommen und gegangen sind. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Ihr habt den Ashkhan Sul-Matuul getötet. Das ist unverzeihlich. Geht. Mehr habe ich Euch nicht zu sagen. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Ihr habt den Gulakhan Zabamund getötet. Das ist unverzeihlich. Geht. Mehr habe ich Euch nicht zu sagen. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Nur zu. Habt Ihr Fragen zu den nerevarinischen Prophezeiungen? Oder andere Fragen an mich? Oder bringt Ihr mir Neuigkeiten von den verlorenen Prophezeiungen? | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Also. Man hat mir von Euch erzählt, Fremdländer. Oder sollte ich sagen Clanfreund. Ihr seid dickköpfig. Und unwissend. Aber vielleicht ist das nicht Eure Schuld. Mein Ashkhanfürst sagte, Ihr würdet mich nach den nerevarinischen Prophezeiungen befragen. Er sagte außerdem, dass ich Euch auf die nerevarinischen Prophezeiungen hin überprüfen soll. Ich muss tun, was mein Fürst mir aufträgt. Stellt also Eure Fragen und ich werde Euch prüfen. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Nur zu. Habt Ihr Fragen zu den nerevarinischen Prophezeiungen? Wollt Ihr wissen, ob Ihr die Prüfung bestehen könnt? Glaubt Ihr, Ihr seid der Nerevarine? | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Ihr seid am falschen Ort, Fremdländer. Geht, sofort. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Wollt Ihr sagen, dass Ihr taub seid? Oder dumm? Oder unverschämt? Wie erklärt Ihr das? Ich habe es Euch gesagt. Ihr seid am falschen Ort. Ich bat Euch zu gehen. Doch Ihr seid immer noch hier. | ||
|} | |} | ||
|-| | |-| | ||
Zeile 185: | Zeile 202: | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Ihr seid Hortator von Haus Hlaalu. Ihr habt diesen Teil der Prophezeiung erfüllt. Ihr seid sogar Hortator aller drei Fürstenhäuser, Redoran, Hlaalu und Telvanni. Ihr habt die Vierte Prüfung bestanden, die die Sieben Visionen stellen. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Ihr seid Hortator von Haus Hlaalu. Ihr habt diesen Teil der Prophezeiung erfüllt. Doch Ihr müsst Hortator aller drei Fürstenhäuser werden, Redoran, Hlaalu und Telvanni, bevor Ihr die vierte Prüfung erfüllen könnt. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Mir ist zu Ohren gekommen, dass Ihr einen Hlaalu-Ratsherren umgebracht habt. Ihr werdet niemals zum Hortator ernannt werden. Und niemals die Prophezeiungen des Nerevarine erfüllen. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Mir ist zu Ohren gekommen, dass Ihr einen Hlaalu-Ratsherren umgebracht habt. Ihr werdet niemals zum Hortator ernannt werden. Und niemals die Prophezeiungen des Nerevarine erfüllen. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Mir ist zu Ohren gekommen, dass Ihr einen Hlaalu-Ratsherren umgebracht habt. Ihr werdet niemals zum Hortator ernannt werden. Und niemals die Prophezeiungen des Nerevarine erfüllen. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Mir ist zu Ohren gekommen, dass Ihr einen Hlaalu-Ratsherren umgebracht habt. Ihr werdet niemals zum Hortator ernannt werden. Und niemals die Prophezeiungen des Nerevarine erfüllen. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Ihr habt also einen Ratsherrn der Hlaalu getötet und sie denken immer noch daran, Euch zum Hortator zu ernennen? Ich verstehe diese Siedler und ihre Handlungsweisen einfach nicht. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Die Hlaalu sind große Händler, gierig nach Profit und spitzfindig mit Worten. Es wird schwer werden, jemanden zu finden, dem Ihr trauen könnt - vielleicht unmöglich. Ihr werdet vielleicht mit Worten kämpfen müssen, um die Wahrheit zu finden. Habt Acht vor Tricks und Lügen. Schaut hinter die Oberfläche. Sucht nach versteckter Macht. Seid vorsichtig. Seid misstrauisch. | ||
|} | |} | ||
|-| | |-| | ||
Zeile 213: | Zeile 230: | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Geht nach Balmora, der Hauptstadt der Hlaalu. Ich glaube, dass die Ratsherren sich dort in einem Fürstenhaus mit vielen Räumen treffen. Die Hlaalu sind verweichlicht und feige, verschlagen und habgierig. Ihre Händler sind Betrüger und Schwindler. Schaut hinter ihre Worte, um die Wahrheiten, die sie dahinter verstecken, herauszuhören. | ||
|} | |} | ||
|-| | |-| | ||
Zeile 220: | Zeile 237: | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Wenn sie ein größerer Feind bedroht, müssen die Fürstenhäuser ihren Zwist beilegen und einen Hortator wählen, einen Kriegsherren, der alle Häuser führt. Nur eine Ratsversammlung kann ihn ernennen und alle Räte müssen zustimmen. Sprecht mit den Redoran-Ratsherren, den Hlaalu-Ratsherren und den Telvanni-Ratsherren. Beweist ihnen, dass Dagoth Ur eine Bedrohung darstellt. Wenn Ihr zum Redoran-Hortator, Hlaalu-Hortator und Telvanni-Hortator ernannt werdet, dann seid Ihr der Hortator der Prophezeiung. | ||
|} | |} | ||
|-| | |-| | ||
Zeile 227: | Zeile 244: | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Wenn die Tür nur in der Dämmerung zu sehen ist, so könnte es sein, dass der Höhleneingang verborgen oder verzaubert ist. Er ist dann solange unsichtbar, bis er 'geöffnet' wird - mit dem 'Schlüssel' Azuras Stern. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Wenn die Tür nur in der Dämmerung zu sehen ist, so könnte es sein, dass der Höhleneingang verborgen oder verzaubert ist. Er ist dann solange unsichtbar, bis er 'geöffnet' wird - mit dem 'Schlüssel' Azuras Stern. | ||
|} | |} | ||
|-| | |-| | ||
Zeile 237: | Zeile 254: | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|In Die verlorene Prophezeiung, heißt es 'die mit einem Stern gesegnete Hand schwingt die dreimal verfluchte Klinge'. Gilvas Barelo erzählte Euch von Kagrenacs Artefakten. Mit diesen verzauberten Gegenständen ist es dem Tribunal möglich, Kraft aus Lorkhans Herz zu gewinnen. Eines davon ist die Seelenklinge. Eure mit einem Stern gesegnete Hand muss die Seelenklinge schwingen. Wenn Vivec diese Klinge hat, so ist es Eure Bestimmung, dass Ihr sie ihm abnehmt. | ||
|} | |} | ||
|-| | |-| | ||
Zeile 244: | Zeile 261: | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Es ist, wie meine Träume es mir gezeigt haben. Dagoth Ur ist tot und die Pest verschwunden! Dies ist eine gute Zeit, zu leben und Euch mit meinen eigenen Augen gesehen zu haben. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Ihr seid von den vier Stämmen Vvardenfells zum Nerevarine ernannt worden. Ihr habt diesen Teil der Prophezeiung erfüllt. Urshilaku, Ahemmusa, Zainab und Erabenimsun, alle haben Euch zum Nerevarine ernannt. Ihr habt die Fünfte Prüfung bestanden, die die Sieben Visionen stellen. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Sul-Matuul hat Euch zum Urshilaku-Nerevarine ernannt. Aber solange Ihr nicht auch zum Ahemmusa-Nerevarine, Zainab-Nerevarine und Erabenimsun-Nerevarine ernannt worden seid, habt Ihr die Fünfte Prüfung nicht bestanden. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|In Zeiten großer Gefahr vereinen sich die vier Aschländer-Stämme unter einem Kriegsherrn. Wenn Ihr den Urshilaku, Ahemmusa, Zainab und Erabenimsun beweisen könnt, dass Ihr der Nerevarine seid und dass sich die Stämme gegen die Gefahr, die das Sechste Haus darstellt, vereinen müssen, dann wird Euch jeder Ashkhan zum 'Nerevarine' und Kriegsherrn aller Stämme erklären. Ihr müsst zu allen Ashkhans gehen, doch geht zuerst zu Sul-Matuul, der Euer Freund ist und Euch sicher die Ehre zusprechen wird. | ||
|} | |} | ||
|-| | |-| | ||
Zeile 260: | Zeile 277: | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Ich weiß nichts über das Ding. Ein Jäger fand einen komischen Stein in einer Ruine und gab ihn mir. Er ist nicht wichtig... darum will ich ihn verkaufen. | ||
|} | |} | ||
|-| | |-| | ||
Zeile 267: | Zeile 284: | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Ihr seid Hortator von Haus Redoran. Ihr habt diesen Teil der Prophezeiung erfüllt. Ihr seid sogar Hortator aller drei Fürstenhäuser, Redoran, Hlaalu und Telvanni. Ihr habt die Vierte Prüfung bestanden, die die Sieben Visionen stellen. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Ihr seid Hortator von Haus Redoran. Ihr habt diesen Teil der Prophezeiung erfüllt. Doch Ihr müsst Hortator aller drei Fürstenhäuser werden, Redoran, Hlaalu und Telvanni, bevor Ihr die vierte Prüfung erfüllen könnt. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Mir ist zu Ohren gekommen, dass Ihr einen Redoran-Ratsherren umgebracht habt. Ihr werdet niemals zum Hortator ernannt werden. Und niemals die Prophezeiungen des Nerevarine erfüllen. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Mir ist zu Ohren gekommen, dass Ihr einen Redoran-Ratsherren umgebracht habt. Ihr werdet niemals zum Hortator ernannt werden. Und niemals die Prophezeiungen des Nerevarine erfüllen. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Mir ist zu Ohren gekommen, dass Ihr einen Redoran-Ratsherren umgebracht habt. Ihr werdet niemals zum Hortator ernannt werden. Und niemals die Prophezeiungen des Nerevarine erfüllen. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Mir ist zu Ohren gekommen, dass Ihr einen Redoran-Ratsherren umgebracht habt. Ihr werdet niemals zum Hortator ernannt werden. Und niemals die Prophezeiungen des Nerevarine erfüllen. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Mir ist zu Ohren gekommen, dass Ihr einen Redoran-Ratsherren umgebracht habt. Ihr werdet niemals zum Hortator ernannt werden. Und niemals die Prophezeiungen des Nerevarine erfüllen. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Mir ist zu Ohren gekommen, dass Ihr einen Redoran-Ratsherren umgebracht habt. Ihr werdet niemals zum Hortator ernannt werden. Und niemals die Prophezeiungen des Nerevarine erfüllen. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Ich bin mit den Eigenarten der Siedler nicht vertraut. Was ich weiß ist, dass man sich im Rat der Häuptlinge Freunde bei Laune und Feinde vom Leibe halten muss. Sucht Euch jemanden, der gewillt oder Euch freundlich gesinnt ist. Überzeugt ihn, und lasst ihn dann die anderen überzeugen. Der mächtigste Anführer ist höchstwahrscheinlich ein Feind, da er seine Macht liebt und sie nur ungern teilen würde. Erkennt Euren Feind, und bereitet Euch auf ihn vor. | ||
|} | |} | ||
|-| | |-| | ||
Zeile 298: | Zeile 315: | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Geht nach Ald'ruhn, der Hauptstadt der Redoran. Man sagt, der Rat trifft sich unter dem Panzer eines riesigen Kaiserkrebs. Die Redoran sind stolz und hochmütig und dafür bekannt, große Krieger und treue Anbeter des Tribunals zu sein. Sie können Euch nicht verehren, da sie den Tempel und Vivec verehren. Die Tempelkrieger hassen die nerevarinischen Prophezeiungen und werden Euch töten, wenn sie Euch sehen. Seid auf der Hut. | ||
|} | |} | ||
|-| | |-| | ||
Zeile 305: | Zeile 322: | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Dagoth Ur ist tot. Aber viele seiner mächtigen Diener sind noch am Leben. Die Schläfer, die von seinen Träumen in den Wahnsinn getrieben wurden, sind aus ihren Alpträumen erwacht. Aber viele seiner Opfer werden niemals wieder aus ihren Fieberträumen aufwachen. Wer weiß schon, welchen Schaden sie vielleicht anrichten werden? Ihr müsst sie suchen und sie alle von ihrem Elend erlösen. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Es heißt, dass die Kultisten, die man 'Schläfer' nennt, behaupten, dass Dagoth Ur erwacht ist, und die Fremdländer aus Morrowind vertreiben wird. Dass diese Schläfer Euch überfallen haben, war vielleicht nur ein Zufall. Aber das glaube ich eigentlich nicht. Ich denke eher, dass die vorhergesagte Zeit des Nerevarine angebrochen ist. Ich glaube nicht, dass Ihr der Nerevarine seid. Aber ich glaube, dass Ihr etwas mit seinem Kommen zu tun habt. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Es heißt, dass die Kultisten, die man 'Schläfer' nennt, behaupten, dass Dagoth Ur erwacht ist, und die Fremdländer aus Morrowind vertreiben wird. Vielleicht ist es nur ein Zufall Ich denke aber, es ist ein Zeichen des Nerevarine. Nicht unbedingt ein Zeichen, dass IHR der Nerevarine seid. Vielleicht ist die Zeit des Nerevarine angebrochen. Und Ihr seid zur selben Zeit hier aufgetaucht. Damit habt ihr keine Prüfung bestanden. Aber es ist möglich, dass ihr etwas mit dem Kommen des Nerevarine zu tun habt. | ||
|} | |} | ||
|-| | |-| | ||
Zeile 318: | Zeile 335: | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Ich war blind, aber Azuras Stern hat mich durch meine Träume geführt. Vivecs Hohepriester Saryoni bat darum, Euch zu sehen, wenn Ihr Hortator und Nerevarine seid. Geht zu ihm und verlangt, mit dem falschen Gott Vivec zu sprechen. Vivec hat versucht, Kagrenacs Artefakte zu verbergen, aber Ihr werdet sie benötigen, wenn Ihr vor Dagoth Ur steht. Holt Kagrenacs Artefakte von Vivec. Sie sind der Schlüssel zu den Rätseln der Sechsten und Siebten Prüfung. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Ich bin mir nicht sicher. 'Des nicht betrauerten Stamms' kann sich auf das Sechste Haus, Haus Dagoth beziehen, das nach der Schlacht vom Roten Berg vernichtet wurde. Es könnte sich auch auf die Dwemer, bzw. die Zwerge beziehen, wie die Leute aus dem Westen sie nennen. Und 'isst ihre Sünde' bedeutet, für die Sünde eines anderen zu büßen. | ||
|} | |} | ||
|-| | |-| | ||
Zeile 328: | Zeile 345: | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Ihr seid nun Hortator und Nerevarine. Ihr habt die Vierte und Fünfte Prüfung bestanden. Nun müsst Ihr Euch der Sechsten und Siebten Prüfung stellen. Vivecs Hohepriester Saryoni bat darum, Euch zu sehen, wenn Ihr Hortator und Nerevarine seid. Geht zu ihm und verlangt, mit Vivec zu sprechen. Vivec hat versucht, Kagrenacs Artefakte zu verbergen, aber Ihr werdet sie benötigen, wenn Ihr vor Dagoth Ur steht. Holt Kagrenacs Artefakte. Sie sind der Schlüssel zu den Rätseln der Sechsten und Siebten Prüfung. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Ihr wurdet zum Redoran-Hortator, Hlaalu-Hortator und Telvanni-Hortator ernannt und habt die Fünfte Prüfung bestanden. Nun müsst Ihr von allen Aschländer-Stämmen - den Urshilaku, Ahemmusa, Zainab und den Erabenimsun - zum Nerevarine ernannt werden. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Jeder Stamm hat Euch zum 'Nerevarine' ernannt. Ihr habt die Fünfte Prüfung bestanden. Nun muss Euch jedes Fürstenhaus muss Euch zum 'Hortator' ernennen. Wenn Ihr zum Redoran-Hortator, Hlaalu-Hortator und Telvanni-Hortator ernannt werdet, so habt Ihr die Vierte Prüfung bestanden. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Einst erschien es wie ein Traum. Nun scheint es Wirklichkeit zu sein. Ihr habt die Dritte Prüfung bestanden. Nun müsst Ihr die Vierte Prüfung und die Fünfte Prüfung bestehen ... sie ähneln sich. Jeder Aschländerstamm, jedes Fürstenhaus von Vvardenfell muss Euch zum Kriegsherrn wählen, um die Dunmer gegen die schreckliche Bedrohung durch Dagoth Ur zu vereinen. Jeder Stamm muss Euch zum 'Nerevarine' ernennen. Jedes Fürstenhaus muss Euch zum 'Hortator' ernennen. Ihr sucht Hilfe und ich werde sie Euch gewähren. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Sul-Matuul soll Euch über die Dritte Prüfung berichten und ich werde jeden Eurer Schritte auf dem Pfad des Nerevarine leiten. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Der Fleisch-Gewordene kann nicht versagen. Was andere versucht haben, wird er tun. Was Nerevar begonnen hat, wird der Fleisch-Gewordene beenden. | ||
|} | |} | ||
|-| | |-| | ||
Zeile 350: | Zeile 367: | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|In Tamriel sagt man von Leuten, die unter bestimmten Konstellationen geboren wurden, dass sie einen 'Glücksstern' haben. Als Ergebnis der magischen Konjunktionen der himmlischen Einflüsse sind diese Leute häufig mit bemerkenswerten Fähigkeiten oder Schwächen gesegnet oder verflucht. | ||
|} | |} | ||
|-| | |-| | ||
Zeile 357: | Zeile 374: | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Ihr seid Hortator von Haus Telvanni. Ihr habt diesen Teil der Prophezeiung erfüllt. Ihr seid sogar Hortator aller drei Fürstenhäuser, Redoran, Hlaalu und Telvanni. Ihr habt die Vierte Prüfung bestanden, die die Sieben Visionen stellen. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Ihr seid Hortator von Haus Telvanni. Ihr habt diesen Teil der Prophezeiung erfüllt. Doch Ihr müsst Hortator aller drei Fürstenhäuser werden, Redoran, Hlaalu und Telvanni, bevor Ihr die vierte Prüfung erfüllen könnt. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Als einzig überlebender Ratsherr im Haus Telvanni müsst Ihr Euch selbst zum Hortator des Haus Telvanni erklären. Und wenn Ihr zum Hortator aller drei Häuser - Redoran, Hlaalu, und Telvanni - erklärt worden seid, so habt Ihr die vierte Prüfung bestanden. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Ich bin mit den Eigenarten der Zauberer nicht vertraut. Man sagt, sie mögen die Proben auf Leben und Tod, so wie wir auch. Die mit dem Leben davonkommen, werden gewöhnlich alt, die anderen sind schnell vergessen. Sie sind alt, seltsam und schrecklich. Ich weiß nur wenig. Aber genug, um mich zu fürchten. Und das ist mein Ratschlag für Euch. Fürchtet Euch. Es hat keinen Zweck, mutig und unvorsichtig zu sein. Oder Eure Schätze zu horten. Wenn Ihr es mit Zauberern zu tun habt, gibt es keine zweite Chance. | ||
|} | |} | ||
|-| | |-| | ||
Zeile 373: | Zeile 390: | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Man sagt mir, dass Zauberer, die für die Telvanni-Ratsherren sprechen, sich in einem merkwürdigen Gebäude in Sadrith Mora aufhalten. Die Ratsherren selbst sind alterslose Hexenmeister, die in Türmen in ganz Vvardenfell leben. Ich weiß nichts über sie, außer, dass sie alt, schrecklich und böse sind. | ||
|} | |} | ||
|-| | |-| | ||
Zeile 380: | Zeile 397: | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Die Urshilaku sind die Aschländer des nördlichen Aschlands und der Westspalte. Ich bin die Weise Frau der Urshilaku, und unser Anführer ist Ashkhan Sul-Matuul, ein tapferer und angesehener Kriegsherr und Protektor des Nerevarine-Kults. | ||
|} | |} | ||
|-| | |-| | ||
Zeile 387: | Zeile 404: | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Da Ihr einen der Führer der Aschländer-Stämme getötet habt, werdet Ihr mit Sicherheit nicht mehr als der Nerevarine der Prophezeiung anerkannt werden. Wenn das alles innerhalb der traditionellen Kämpfe um die Führung des Stammes geschehen wäre, würde man es nicht als unehrenhaft ansehen. Aber Ihr habt einen Stammesführer aus eigenem Interesse und nicht zum Wohle des Stammes getötet, und die Aschländer werden solch einen widerwärtigen Mörder nicht als ihren Nerevarine anerkennen. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Ihr seid von den vier Stämmen Vvardenfells zum Nerevarine ernannt worden. Ihr habt diesen Teil der Prophezeiung erfüllt. Urshilaku, Ahemmusa, Zainab und Erabenimsun, alle haben Euch zum Nerevarine ernannt. Ihr habt die Fünfte Prüfung bestanden, die die Sieben Visionen stellen. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Ihr seid zum Urshilaku-Nerevarine ernannt worden. Ihr habt einen Teil dieser Prophezeiung erfüllt. Aber Ihr müsst von allen vier Aschländerstämmen zum Nerevarine ernannt werden, den Urshilaku, Ahemmusa, Zainab und den Erabenimsun, bevor Ihr die Fünfte Prüfung bestanden habt. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Ihr müsst zum Ashkhan Sul-Matuul gehen, um zum Urshilaku-Nerevarine ernannt zu werden. Ich bin überzeugt, dass er Euch anerkennen wird, aber gewiss wird er zuvor einige Dinge ansprechen wollen. | ||
|} | |} | ||
|-| | |-| | ||
Zeile 403: | Zeile 420: | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Die Aschländer des Zainab-Stammes sind listig und verschlagen. Ihr Lager befindet sich im Inneren der Weidenländer. | ||
|} | |} | ||
|-| | |-| | ||
Zeile 410: | Zeile 427: | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Da Ihr einen der Führer der Aschländer-Stämme getötet habt, werdet Ihr mit Sicherheit nicht mehr als der Nerevarine der Prophezeiung anerkannt werden. Wenn das alles innerhalb der traditionellen Kämpfe um die Führung des Stammes geschehen wäre, würde man es nicht als unehrenhaft ansehen. Aber Ihr habt einen Stammesführer aus eigenem Interesse und nicht zum Wohle des Stammes getötet, und die Aschländer werden solch einen widerwärtigen Mörder nicht als ihren Nerevarine anerkennen. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Ihr seid von den vier Stämmen Vvardenfells zum Nerevarine ernannt worden. Ihr habt diesen Teil der Prophezeiung erfüllt. Urshilaku, Ahemmusa, Zainab und Erabenimsun, alle haben Euch zum Nerevarine ernannt. Ihr habt die Fünfte Prüfung bestanden, die die Sieben Visionen stellen. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Ihr seid zum Zainab-Nerevarine ernannt worden. Ihr habt einen Teil dieser Prophezeiung erfüllt. Aber Ihr müsst von allen vier Aschländerstämmen zum Nerevarine ernannt werden, den Urshilaku, Ahemmusa, Zainab und den Erabenimsun, bevor Ihr die Fünfte Prüfung bestanden habt. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Ihr müsst zum Zainab-Lager gehen. Der Ashkhan der Zainab, Kaushad, ist ein starker, beliebter Häuptling, aber er ist auch als eitel und dickköpfig bekannt. Wenn Ihr ihn überreden wollt, Euch zum Zainab-Nerevarine zu ernennen, müsst Ihr nicht nur stark, sondern auch klug sein, um ihn zufrieden zu stellen und sein Gefallen zu finden. | ||
|} | |} | ||
|-| | |-| | ||
Zeile 426: | Zeile 443: | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Dass Ihr den Fluch des Fleisches überwunden habt, ist Wunder genug, aber dass es Euch noch vor der Pest und dem Altern bewahren soll, ist eigentlich kaum zu glauben. Jetzt wird mir die Bedeutung meiner Träume klar. Ihr besteht die Zweite Prüfung. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Ich bin mir nicht sicher, was dies bedeutet. Wird der Nerevarine als ein Geist kommen, dem Pest und Alter nichts anhaben können? Ich weiß nicht. Doch ich denke, der 'Fluch -des -Fleisches' ist die Corprus-Krankheit, die schreckliche, entstellende Geschwüre an ihren Opfern hervorruft. Vielleicht kann der Nerevarine diese Krankheit heilen. Vielleicht wäre dies ein Zeichen des Nerevarine. | ||
|} | |} | ||
|-| | |-| | ||
Zeile 436: | Zeile 453: | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Dagoth Urs üble Träume sind vorüber, %PCName. Er ist tot. Ich würde mich gerne darüber freuen, kann ich aber nicht. Ich kann einfach nicht vergessen, dass auch Fürst Nerevar einst, vor langer, langer Zeit, Dagoth Ur für tot hielt. Und er täuschte sich. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Das ist ein wahrhaft seltsamer Traum. Der Sharmat Dagoth Ur spricht in der Stimme der Prophezeiung zu Euch. Er verflucht die drei Verräter, die drei falschen Götter: Vivec, Almalexia, Sotha Sil. Er ruft Euch, die Fremdländer aus Morrowind zu verjagen. Es ist ein sehr starker Traum, sehr geschickt, ein Traum, um Herzen aufzuwühlen. Aber auch eine sehr gute Lüge. Er nannte Euch Nerevar. Und der Traum über den Nerevarine ist sehr stark und auch sehr gefährlich - für Euch und für alle meine Leute. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Diese Träume sind Finten von Dagoth Ur. Er spricht zu Euch, aber Ihr müsst widerstehen. Er gebraucht seine Macht, um Euch zu bezwingen, aber Ihr müsst widerstehen. Ihr seid in Gefahr, aber Euer Herz ist weise. Schenkt Eurem Herzen Beachtung. Hört nicht auf die Stimme des Sharmat, denn sie wird Euch in den Wahnsinn treiben. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Diese Träume kommen vom Sharmat Dagoth Ur. Er verspricht Euch ewiges Leben und dass Euch die Macht über Leben und Tod gewährt wird. Aber er ist der Vater aller Lügen und glaubt, Euch mit seinen Geschenken blenden zu können. Hört nicht zu. Geht nicht zu ihm. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Diese Träume sind die schwarzen Lügen des Sharmat Dagoth Ur. Dagoth Ur selbst ist wahnsinnig. Er ist tot, jedoch träumt er zu leben. Er hört Gelächter und Liebe, aber erschafft Monster und Ghule. Er umwirbt wie ein Geliebter, aber stinkt nach Furcht und Ekel. Hört nicht zu. Geht nicht zu ihm. | ||
|} | |} | ||
|-| | |-| | ||
Zeile 455: | Zeile 472: | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Ich weiß nicht. Der Bann für welchen Fluch? Es gibt ihrer so viele. Die Sieben Flüche wahrscheinlich. Aber ich weiß es nicht. | ||
|} | |} | ||
|-| | |-| | ||
Zeile 462: | Zeile 479: | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Viele Aufgaben machen offenbar[CRLF]Des Fremden Schicksal, des Fluches Ende.[CRLF]Viele Prüfungen versuchen den Fremden.[CRLF]Viele fallen, doch eine bleibt. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Wenn die Erde zerrissen und die Himmel in Schwärze ersticken,[CRLF]Und Schläfer den sieben Flüchen dienen,[CRLF]Kommt ein Fremder in die Heimat,[CRLF]Weit gereist unter Mond und Stern.[CRLF][CRLF]Obwohl nackt geboren, mit unbekanntem Vater.[CRLF]Seine Gestalt zeigt sein künftiges Schicksal. [CRLF]Verdorbene beschleichen ihn, Rechtschaffene verfluchen ihn.[CRLF]Propheten sprechen, aber alle leugnen. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Dies ist die bekannteste der nerevarinischen Prophezeiungen. Wir nennen sie 'Der Fremde'. | ||
|} | |} | ||
|-| | |-| | ||
Zeile 475: | Zeile 492: | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Der Legende nach war auf Indoril Nerevars Banner der Mond-und-Stern abgebildet und auch Nerevars Rüstung und Waffen trugen dieses Symbol. Einige sagen, er habe ein Muttermal in Form des Mond-und-Sterns gehabt. Einige sagen, er habe einen magischen Ring mit diesem Symbol besessen. Andere wiederum sagen, er sei unter dem Mond-und-Stern geboren worden. Daher denke ich, dass der Mond-und-Stern das Zeichen des Nerevarine ist, und Ihr habt dieses Zeichen nicht. Also seid Ihr nicht der Nerevarine. | ||
|} | |} | ||
|-| | |-| | ||
Zeile 482: | Zeile 499: | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Ah! Der Stern ist Azura. Azuras Stern erscheint nur in der magischen Stunde zwischen Tag und Nacht, im Morgengrauen und im Zwielicht. | ||
|} | |} | ||
|-| | |-| | ||
Zeile 489: | Zeile 506: | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Ihr sagt, der Stern ist der Schlüssel. Azuras Stern? Dann, dass die Tür nur zur Abend- und Morgendämmerung zu sehen sei und dass der Stern der 'Schlüssel' sei, der sie öffnet. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Das ist eine gebräuchliche Phrase unter Weisen Frauen, und bedeutet, dass Träume eine Tür zu den Visionen der Prophezeiung darstellen. | ||
|} | |} | ||
|-| | |-| | ||
Zeile 499: | Zeile 516: | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Ich habe Euch alles gesagt, was ich weiß. Geht nun und denkt darüber nach. Und tut, was getan werden muss. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Ihr seid nicht der Nerevarine. Ihr könntet es aber werden. Es ist ein schwieriges Rätsel. Doch Ihr habt einige der Teile gefunden und Ihr könntet noch mehr finden. Wollt Ihr der Nerevarine sein? Dann sucht die verlorenen Prophezeiungen bei den abtrünnigen Priestern des Tempels. Findet sie, bringt sie mir und ich werde Euch führen. Und nehmt diese Abschriften von 'Der Fremde' und ' Die Sieben Visionen '. Jetzt. Ich habe Euch alles gesagt, was ich weiß. Denkt darüber nach. Und tut, was getan werden muss. | ||
|} | |} | ||
|-| | |-| | ||
Zeile 509: | Zeile 526: | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Der Urshilaku würde niemals einen Argonier-Hexer treffen. Ihr mögt der Nerevarine sein, doch Euer Verstand ist von Eurer Vergangenheit als Fremdländer vernebelt, oder Ihr würdet nicht solche Fragen stellen. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Die Urshilaku würden niemals einen Argonier-Hexer treffen. | ||
|} | |} | ||
|-| | |-| | ||
Zeile 519: | Zeile 536: | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Das Volk der Veloth sind die Dunmer - alle Dunmer: die Aschländer und die Fürstenhäuser. Zum letzten Mal waren die Velothi unter Nerevar bei der Schlacht am Roten Berg verbündet. Jetzt wird Nerevar wiederkommen und die Dunmer wieder miteinander vereinen. Er wird Morrowind den Dunmern zurückgeben und das Volk der Velothi zu seiner ehemaligen Größe führen. | ||
|} | |} | ||
|-| | |-| | ||
Zeile 526: | Zeile 543: | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Dies bezieht sich auf Euer Sternzeichen - unbekannten Eltern an einem bestimmten Tag geboren, so wie in der Prophezeiung ' Der Fremde '. | ||
|} | |} | ||
|-| | |-| | ||
Zeile 533: | Zeile 550: | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Sul-Matuul soll Euch über die Dritte Prüfung berichten und ich werde jeden Eurer Schritte auf dem Pfad des Nerevarine leiten. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Ihr hört nicht zu. Ich sagte: Wenn die Monde gekommen und wieder gegangen sind, kehrt zurück und ich werde Euch mein Urteil verkünden. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Dass Ihr den Fluch des Fleisches überwunden habt, ist schon ungewöhnlich, aber dass es Euch vor Pest und Alter bewahrt, ist unglaublich. Doch verstehe ich nun die Zeichen der Träume. Ihr habt die Zweite Prüfung bestanden. Aber die Dritte Prüfung ist unerfüllt. Doch darüber zu sprechen obliegt mir nicht. Geht und sprecht mit Sul-Matuul, dem Wächter unseres Kultes, er soll davon berichten. Wenn Ihr sie erfüllt habt, kommt zurück und ich werde Euch den weiteren Weg zum Nerevarine weisen. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Ihr seid unbekannten Eltern an einem bestimmten Tag geboren. Also habt Ihr die Erste Prüfung bestanden. Meine Träume zeigen mir, dass Ihr auch die Zweite Prüfung bestehen werdet, dass 'weder Pest noch Alter können ihm schaden/Der Fluch-des-Fleisches vor ihm flieht'. Ich habe die Zeichen gesehen, doch ich verstehe sie nicht. Könnt Ihr mir das erklären? | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Die Zeichen der Ahnen und Sterne sind klar. Die verlorenen Prophezeiungen lassen keinen Zweifel zu: der Fleisch-Gewordene wird ein Fremdländer sein. Ihr müsst Dagoth Urs Sieben Flüche brechen. Die Prophezeiung hat die sieben Schritte auf dem Pfad des Nerevarine gezeigt und ich wurde zu Eurer Führerin erwählt. Ich werde die Zeichen entschlüsseln und Euch den Weg weisen. Es ist nun an der Zeit, dass Ihr aufbrecht und die Sieben Prüfungen besteht, wie sie die Sieben Visionen beschrieben haben. | ||
|} | |} | ||
|-| | |-| | ||
Zeile 552: | Zeile 569: | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Die verlorenen Prophezeiungen enthüllen vieles. Ihr, der 'Fleisch gewordene Fremdländer am Roten Berg', müsst Euch Dagoth Ur stellen, um die Sieben Flüche aufzuheben, die das Sechste Haus aussprach: die Flüche des Feuers, der Asche, des Fleisches, der Geister, des Samens, der Verzweiflung und der Träume. Um diese Flüche von uns zu nehmen, müsst Ihr zum Roten Berg gehen und Dagoth Ur besiegen. Es ist eine unsägliche Aufgabe, aber, mit Azuras Segen, bleibt uns wenigstens die Hoffnung. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|So wie ich es kann, will ich Euch meinen Ratschlag zuteil werden lassen. Doch ich sehe nur, was sein könnte und nicht, was sein muss. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Fragt mich über diese Dinge. Falls Ihr Geduld habt, weise genug seid, oder, falls Ihr ungeduldig seid und es gleich wissen wollt, fragt einfach: 'Werde ich die Prüfung bestehen, die die nerevarinischen Prophezeiungen mir auferlegen?' Nur zu, Fremdländer. Ich bin die Weise Frau. Stellt Eure Fragen. Und ich werde Euch antworten. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Es gibt eine große Anzahl an nerevarinischen Prophezeiungen und sie alle suggerieren viele Dinge: Geburt und unbekannte Eltern, der Mond-und-Stern, sieben Flüche, der Bann für den Fluch, die Prophezeiung ' Der Fremde ', die Prophezeiung über die Sieben Visionen und die verlorenen Prophezeiungen. | ||
|} | |} | ||
|-| | |-| | ||
Zeile 568: | Zeile 585: | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Es ist eine weitere Prophezeiung der Aschländer über den Nerevarine. Sie wird 'Die sieben Flüche des Sharmats' genannt. Doch ich kenne sie nicht und weiß auch niemanden, der sie kennt. Sie könnte verschollen sein. Solche Dinge passieren. Eine Weise Frau stirbt oder vergisst oder ein Clan wird ausgelöscht. Vielleicht weiß es jemand, doch hält es geheim. Möglicherweise findet man sie in einem der vielen Bücher. Ich habe gehört, dass die abtrünnigen Priester vom Tempel solche Bücher haben könnten. | ||
|} | |} | ||
|-| | |-| | ||
Zeile 575: | Zeile 592: | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Ich war blind, aber Azuras Stern hat mich durch meine Träume geführt. Vivecs Hohepriester, Saryoni, bat mich, Euch aufzusuchen, wenn Ihr Hortator und Nerevarine seid. Geht zu ihm hin und verlangt, mit dem falschen Gott Vivec zu reden. Vivec versuchte, Kagrenacs Artefakte geheim zu halten, aber Ihr werdet diese Artefakte brauchen, wenn Ihr Euch Dagoth Ur stellt. Nehmt sie Euch von Vivec. Sie sind die Schlüssel zu den Rätseln der Sechsten und Siebten Prüfung. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|'Die verfluchten falschen Götter', damit muss das Tribunal gemeint sein. Sie sind mit Sicherheit falsche Götter, böse Hexenmeister und Totenbeschwörer, die Nerevar ermordeten, um sich selbst zu Göttern zu erheben. 'Bindet das Gebrochene' muss sich auf Nerevars gebrochenes Versprechen an die Aschländer beziehen, die Gebräuche der Geister und die Rechte des Landes zu ehren. | ||
|} | |} | ||
|-| | |-| | ||
Zeile 585: | Zeile 602: | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Ihr habt mir von diesen verlorenen Prophezeiungen erzählt. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Ihr habt die verlorenen Prophezeiungen? Ihr werdet mir so lange davon erzählen, bis ich sie auswendig kann. Dann werdet Ihr mir sagen, was die Priester in diesen Worten sehen, danach müsst Ihr mich verlassen. Jagt. Schlaft. Übt. Esst. Lernt das Land kennen. Ich muss diese Dinge in mich aufnehmen und meine Ahnen befragen, auf sie und auf die Himmel und die Sterne in meinen Träumen hören. Wenn die Monde gekommen und gegangen sind, kehrt zurück. Dann werde ich Euch mein Urteil verkünden. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Einige der nerevarinischen Prophezeiungen gingen verloren: Die Sieben Flüche und andere. Einige wurden vergessen, versteckt oder absichtlich verloren. Die Weisen Frauen sind das Gedächtnis der Veloth, aber sie haben ein schlechtes Gedächtnis. Wir sind sterblich und unser Wissen stirbt mit uns. Aber wir hören, dass die abtrünnigen Priester des Tempels unsere Prophezeiungen studieren und sie in Büchern aufzeichnen. Geschriebene Worte sterben nie. Ihr müsst sie um diese Bücher bitten und sie mir bringen. | ||
|} | |} | ||
|-| | |-| | ||
Zeile 598: | Zeile 615: | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Ihr seid Hortator aller drei Fürstenhäuser, Redoran, Hlaalu and Telvanni. Ihr habt diesen Teil der Prophezeiung erfüllt. Ihr habt die Vierte Prüfung bestanden, die die Sieben Visionen stellen. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Die Vierte Prüfung lautet: 'Die Hand eines Fremden vereinigt die Häuser. Drei Hallen nennen ihn Hortator'. Wenn Ihr von jedem der drei Fürstenhäuser von Vvardenfell zum 'Hortator' ernannt wurdet, ersucht mich um weiteren Rat, denn dann werdet Ihr die Vierte Prüfung bestanden haben. | ||
|- | |- | ||
|'''Nibani Maesa''' | |'''Nibani Maesa''' | ||
| | |class="kursiv"|Ein 'Hortator' ist ein Kriegsherr, der gewählt wird, wenn die Dunmer Fürstenhäuser ihre üblichen Fehden zur Seite stellen müssen, um sich gegen einen gemeinsamen Feind zu verbünden. Dies ist nicht mehr vorgekommen, seitdem das Kaiserreich in unser Land eingefallen ist. | ||
|} | |} | ||
|-| | |-| | ||
</tabber> | </tabber> | ||
[[Kategorie: Personen (Morrowind)]] [[Kategorie: Dunkelelfen (Morrowind)]] [[Kategorie: Händler (Morrowind)]] | [[Kategorie: Personen (Morrowind)]] [[Kategorie: Dunkelelfen (Morrowind)]] [[Kategorie: Händler (Morrowind)]] |
Aktuelle Version vom 23. Oktober 2014, 12:50 Uhr
Nibani Maesa ID: nibani maesa | |||
---|---|---|---|
Rasse | Dunkelelf | Geschlecht | Unbekannt |
Klasse | Weise Frau | ||
Orte | |||
Weitere Informationen | |||
Stufe | 18 | Lebensenergie | 102 |
Magie | 118 | Ausdauer | 255 |
Fraktion | Aschländer (Seher) | ||
Dienste | |||
Nibani Maesa ist ein Dunkelelf der Klasse Weise Frau aus The Elder Scrolls III: Morrowind, der der Fraktion Aschländer als Seher angehört.
Dienstleistungen
Handel
Nibani Maesa besitzt zum Handeln 150 Draken.
Aufgaben
Folgende Aufgaben haben mit Nibani Maesa zu tun:
Ahemmusa-Nerevarine
Der Pfad des Fleisch-Gewordenen
Die Zitadellen des Sechsten Hauses
Erabenimsun-Nerevarine
Hortator und Nerevarine
Mehra Milo und die verschollenen Prophezeiungen
Redoran-Hortator
Schläfer erwachen
Sul-Matuul treffen
Urshilaku-Nerevarine
Zainab-Nerevarine
Legende: Aufgabe beginnt bei der Person Aufgabe hat mit der Person zu tun
Dialoge
Nibani Maesa | Da Ihr einen der Führer der Aschländer-Stämme getötet habt, werdet Ihr mit Sicherheit nicht mehr als der Nerevarine der Prophezeiung anerkannt werden. Wenn das alles innerhalb der traditionellen Kämpfe um die Führung des Stammes geschehen wäre, würde man es nicht als unehrenhaft ansehen. Aber Ihr habt einen Stammesführer aus eigenem Interesse und nicht zum Wohle des Stammes getötet, und die Aschländer werden solch einen widerwärtigen Mörder nicht als ihren Nerevarine anerkennen. |
Nibani Maesa | Da Ihr einen der Führer der Aschländer-Stämme getötet habt, werdet Ihr mit Sicherheit nicht mehr als der Nerevarine der Prophezeiung anerkannt werden. Wenn das alles innerhalb der traditionellen Kämpfe um die Führung des Stammes geschehen wäre, würde man es nicht als unehrenhaft ansehen. Aber Ihr habt einen Stammesführer aus eigenem Interesse und nicht zum Wohle des Stammes getötet, und die Aschländer werden solch einen widerwärtigen Mörder nicht als ihren Nerevarine anerkennen. |
Nibani Maesa | Da Ihr einen der Führer der Aschländer-Stämme getötet habt, werdet Ihr mit Sicherheit nicht mehr als der Nerevarine der Prophezeiung anerkannt werden. Wenn das alles innerhalb der traditionellen Kämpfe um die Führung des Stammes geschehen wäre, würde man es nicht als unehrenhaft ansehen. Aber Ihr habt einen Stammesführer aus eigenem Interesse und nicht zum Wohle des Stammes getötet, und die Aschländer werden solch einen widerwärtigen Mörder nicht als ihren Nerevarine anerkennen. |
Nibani Maesa | Da Ihr einen der Führer der Aschländer-Stämme getötet habt, werdet Ihr mit Sicherheit nicht mehr als der Nerevarine der Prophezeiung anerkannt werden. Wenn das alles innerhalb der traditionellen Kämpfe um die Führung des Stammes geschehen wäre, würde man es nicht als unehrenhaft ansehen. Aber Ihr habt einen Stammesführer aus eigenem Interesse und nicht zum Wohle des Stammes getötet, und die Aschländer werden solch einen widerwärtigen Mörder nicht als ihren Nerevarine anerkennen. |
Nibani Maesa | Ihr seid von den vier Stämmen Vvardenfells zum Nerevarine ernannt worden. Ihr habt diesen Teil der Prophezeiung erfüllt. Urshilaku, Ahemmusa, Zainab und Erabenimsun, alle haben Euch zum Nerevarine ernannt. Ihr habt die Fünfte Prüfung bestanden, die die Sieben Visionen stellen. |
Nibani Maesa | Ihr seid zum Ahemmusa-Nerevarine ernannt worden. Ihr habt einen Teil dieser Prophezeiung erfüllt. Aber Ihr müsst von allen vier Aschländerstämmen zum Nerevarine ernannt werden, den Urshilaku, Ahemmusa, Zainab und den Erabenimsun, bevor Ihr die Fünfte Prüfung bestanden habt. |
Nibani Maesa | Ihr müsst zum Ahemmusa-Lager gehen. Ich habe gehört, dass die Ahemmusa in einer jämmerlichen Lage sind und dass sie keinen Ashkhan haben. In diesem Fall fungiert die Weise Frau möglicherweise als Anführerin des Stammes, und vielleicht kann sie für den Stamm sprechen und Euch zum Ahemmusa-Nerevarine ernennen. |
Nibani Maesa | Wenn Ihr die Wahrheit sprecht, so kamt Ihr in der Tat an einem bestimmten Tage als Kind unbestimmter Eltern zur Welt. Das ist Teil der Prophezeiung. Doch viele haben denselben Geburtstag, und viele wissen nicht, wer ihre Eltern waren. Interessant, durchaus. Doch werdet Ihr dadurch noch nicht zum Nerevarine. |
Nibani Maesa | Was bedeutet diese Prophezeiung? Sie sagt uns, wer der Nerevarine sein wird und welchen Prüfungen er sich unterziehen muss, bevor er sein Schicksal erfüllen kann. Einige Teile verstehe ich. Einige Teile nicht. Ich werde Eure Fragen so gut es geht beantworten, doch ich kann nicht so tun, als ob ich alles verstünde. |
Nibani Maesa | Siebte Prüfung[CRLF]Seine Gnade befreit die verfluchten falschen Götter,[CRLF]Heilt die Gebrochenen, erlöst die Wahnsinnigen.[CRLF][CRLF]Ein Schicksal[CRLF]Er spricht das Gesetz für das Volk von Veloth.[CRLF]Er spricht für ihr Land und nennt sie groß. |
Nibani Maesa | Fünfte Prüfung[CRLF]Eines Fremden Hand vereint die Velothi.[CRLF]Vier Stämme nennen ihn Nerevarine.[CRLF][CRLF]Sechste Prüfung[CRLF]Er ehrt das Blut des nicht betrauerten Stamms.[CRLF]Er isst ihre Sünden und wird wieder geboren. |
Nibani Maesa | Dritte Prüfung[CRLF]In dunklen Höhlen Azuras Auge sieht[CRLF]und Mond und Stern erstrahlen lässt.[CRLF][CRLF]Vierte Prüfung[CRLF]Eines Fremden Stimme vereint die Häuser.[CRLF]Drei Hallen nennen ihn den Hortator. |
Nibani Maesa | Sieben Prüfungen[CRLF]Was er berührt, das soll getan werden.[CRLF]Was unerledigt ist, das soll beendet werden.[CRLF][CRLF]Erste Prüfung[CRLF]Unbekannten Eltern an einem bestimmten Tag geboren[CRLF]Fleisch gewordener Mond und wiedergeborener Stern.[CRLF][CRLF]Zweite Prüfung[CRLF]Weder Pest noch Alter können ihm schaden.[CRLF]Der Fluch-des-Fleisches vor ihm flieht. |
Nibani Maesa | Der ganze Titel der Prophezeiung ist 'Sieben Visionen der Sieben Prüfungen des Fleisch-Gewordenen'. Hört zu und ich werde Euch die Verse aufsagen. |
Nibani Maesa | Erzählt mir, was Ihr in der Höhle des Fleisch-Gewordenen gesehen und gehört habt. [... Sie hört aufmerksam zu ...] Es ist genau wie in meinem Traum. Der Traum wurde mir von Azura gesandt, um mich zu leiten. |
Nibani Maesa | Sul-Matuul hat Euch ausgeschickt, um mehr über die Dritte Prüfung herauszufinden. Er hat Euch von dem Azura geweihten Schrein berichtet, der die 'Höhle des Fleisch-Gewordenen' genannt wird. Ich kann Euch nicht sagen, wie oder wo Ihr diesen Ort findet. Aber er hat Euch geraten, die Weisheit der Stämme zu nutzen. Ich bin bereit, meine Weisheit mit Euch zu teilen. Vielleicht kann ich Euch mit diesen Zeilen aus dem Rätsel helfen: der Stern ist der Schlüssel und der Traum ist das Tor. |
Nibani Maesa | Legenden nach gibt es einen Schrein der Azura, der Höhle des Fleisch-Gewordenen genannt wird. Es gibt Geheimnisse um diese Höhle, die ich nicht erzählen mag. Fragt nicht. |
Nibani Maesa | Die Erabenimsun von Molag Mar lieben sich und ihre Waffen über alles. Ihr Ashkhan Ulath-Pal ist grausam und ehrgeizig, und seine Gulakhans sind genauso. Ihre Weise Frau, Manirai, ist vorsichtig und vernünftig. Sucht ihren Ratschlag. Verschwendet Eure Rede nicht an die Kriegerkhans. |
Nibani Maesa | Da Ihr einen der Führer der Aschländer-Stämme getötet habt, werdet Ihr mit Sicherheit nicht mehr als der Nerevarine der Prophezeiung anerkannt werden. Wenn das alles innerhalb der traditionellen Kämpfe um die Führung des Stammes geschehen wäre, würde man es nicht als unehrenhaft ansehen. Aber Ihr habt einen Stammesführer aus eigenem Interesse und nicht zum Wohle des Stammes getötet, und die Aschländer werden solch einen widerwärtigen Mörder nicht als ihren Nerevarine anerkennen. |
Nibani Maesa | Ihr seid von den vier Stämmen Vvardenfells zum Nerevarine ernannt worden. Ihr habt diesen Teil der Prophezeiung erfüllt. Urshilaku, Ahemmusa, Zainab und Erabenimsun, alle haben Euch zum Nerevarine ernannt. Ihr habt die Fünfte Prüfung bestanden, die die Sieben Visionen stellen. |
Nibani Maesa | Ihr seid zum Erabenimsun-Nerevarine ernannt worden. Ihr habt einen Teil dieser Prophezeiung erfüllt. Aber Ihr müsst von allen vier Aschländerstämmen zum Nerevarine ernannt werden, den Urshilaku, Ahemmusa, Zainab und den Erabenimsun, bevor Ihr die Fünfte Prüfung bestanden habt. |
Nibani Maesa | Geht zum Erabenimsun-Lager. Der Ashkhan der Erabenimsun, Ulath-Pal, ist stark, aber roh und grausam. Er und seine Gulakhans sind Mörder; sie überfallen Unbewaffnete und verletzen die Regeln der Gastfreundschaft. Heikle Sache. Nur der Ashkhan kann Euch zum Nerevarine machen. Aber er ist u.U. nicht willens, und selbst wenn, er ist kein guter Häuptling, ehrlos und unaufrichtig. Ich weiß nicht, was ich Euch raten soll. Sprecht mit der Weisen Frau des Stammes. Vielleicht kann sie Euch einen Ratschlag geben. |
Nibani Maesa | Ihr seid von den vier Stämmen Vvardenfells zum Nerevarine ernannt worden. Ihr habt diesen Teil der Prophezeiung erfüllt. Urshilaku, Ahemmusa, Zainab und Erabenimsun, alle haben Euch zum Nerevarine ernannt. Ihr habt die Fünfte Prüfung bestanden, die die Sieben Visionen stellen. |
Nibani Maesa | Die Fünfte Prüfung lautet: 'Eines Fremden Hand vereint die Velothi/Vier Stämme nennen ihn Nerevarine'. Die Vier Stämme sind die vier Stämme von Vvardenfell, die Urshilaku, die Ahemmusa, die Zainab und die Erabenimsun. Wenn Ihr von allen vier aschländischen Stämmen zum 'Nerevarine' ernannt wurdet, ersucht mich um weiteren Rat, denn dann werdet Ihr die Fünfte Prüfung bestanden haben. |
Nibani Maesa | Die Aschländer werden manchmal auch Velothi genannt, nach dem Propheten Veloth, der uns vor vielen, vielen Jahrhunderten in dieses Land geführt hatte. Und die vier Stämme sind die vier Stämme von Vvardenfell, die Urshilaku, die Ahemmusa, die Zainab und die Erabenimsun. Es wäre wirklich ein Wunder, wenn es gelänge, diese vier Stämme, die sich schon seit so langer Zeit bekriegen, zu vereinen. Aber der Nerevarine muss in der Lage sein, Wunder zu bewirken. |
Nibani Maesa | Ich bin betroffen. Warum habt Ihr die Nerevarine-Prophezeiungen noch nicht erfüllt? Habt Ihr einen Fehler gemacht? Habt Ihr Eure Bestimmung vergessen? Ich habe gehört, dass das Oberhaupt des Tempels, ein Mann namens Tholer Saryoni, verzweifelt ist und Euch im Hohen Tempel in Vivec sprechen will. Bitte. Falls es ein Problem gibt, geht zu Saryoni. Vielleicht gibt es noch Hoffnung. |
Nibani Maesa | Da Ihr einen Führer der Aschländer-Stämme getötet habt, werdet Ihr mit Sicherheit nicht als der Nerevarine der Prophezeiung anerkannt. Wäre dies innerhalb der traditionellen Kämpfe um die Stammesführung geschehen, würde man es nicht als unehrenhaft ansehen. Aber Ihr habt einen Stammesführer aus Eigeninteresse und nicht zum Wohle des Stammes getötet und die Aschländer werden solch einen widerwärtigen Mörder nicht als ihren Nerevarine anerkennen. Es ist vorbei. Der Fleisch-Gewordene hat wieder versagt. |
Nibani Maesa | Ihr seid der Nerevarine. Fragt und ich werde Euch, mit Azuaras Segen, antworten. |
Nibani Maesa | Ich werde bei den Sieben Prüfungen auf dem Pfad des Nerevarines Eurer Führer sein. Fragt und ich werde Euch, mit Azuaras Segen, antworten. |
Nibani Maesa | Ich bin bereit, Euch mein Urteil mitzuteilen. |
Nibani Maesa | Geht. Ich bin noch nicht bereit, wie ich Euch schon sagte. Jagt. Schlaft. Übt. Esst. Lernt etwas Sinnvolles. Und kommt wieder, wenn die Monde gekommen und gegangen sind. |
Nibani Maesa | Ihr habt den Ashkhan Sul-Matuul getötet. Das ist unverzeihlich. Geht. Mehr habe ich Euch nicht zu sagen. |
Nibani Maesa | Ihr habt den Gulakhan Zabamund getötet. Das ist unverzeihlich. Geht. Mehr habe ich Euch nicht zu sagen. |
Nibani Maesa | Nur zu. Habt Ihr Fragen zu den nerevarinischen Prophezeiungen? Oder andere Fragen an mich? Oder bringt Ihr mir Neuigkeiten von den verlorenen Prophezeiungen? |
Nibani Maesa | Also. Man hat mir von Euch erzählt, Fremdländer. Oder sollte ich sagen Clanfreund. Ihr seid dickköpfig. Und unwissend. Aber vielleicht ist das nicht Eure Schuld. Mein Ashkhanfürst sagte, Ihr würdet mich nach den nerevarinischen Prophezeiungen befragen. Er sagte außerdem, dass ich Euch auf die nerevarinischen Prophezeiungen hin überprüfen soll. Ich muss tun, was mein Fürst mir aufträgt. Stellt also Eure Fragen und ich werde Euch prüfen. |
Nibani Maesa | Nur zu. Habt Ihr Fragen zu den nerevarinischen Prophezeiungen? Wollt Ihr wissen, ob Ihr die Prüfung bestehen könnt? Glaubt Ihr, Ihr seid der Nerevarine? |
Nibani Maesa | Ihr seid am falschen Ort, Fremdländer. Geht, sofort. |
Nibani Maesa | Wollt Ihr sagen, dass Ihr taub seid? Oder dumm? Oder unverschämt? Wie erklärt Ihr das? Ich habe es Euch gesagt. Ihr seid am falschen Ort. Ich bat Euch zu gehen. Doch Ihr seid immer noch hier. |
Nibani Maesa | Ihr seid Hortator von Haus Hlaalu. Ihr habt diesen Teil der Prophezeiung erfüllt. Ihr seid sogar Hortator aller drei Fürstenhäuser, Redoran, Hlaalu und Telvanni. Ihr habt die Vierte Prüfung bestanden, die die Sieben Visionen stellen. |
Nibani Maesa | Ihr seid Hortator von Haus Hlaalu. Ihr habt diesen Teil der Prophezeiung erfüllt. Doch Ihr müsst Hortator aller drei Fürstenhäuser werden, Redoran, Hlaalu und Telvanni, bevor Ihr die vierte Prüfung erfüllen könnt. |
Nibani Maesa | Mir ist zu Ohren gekommen, dass Ihr einen Hlaalu-Ratsherren umgebracht habt. Ihr werdet niemals zum Hortator ernannt werden. Und niemals die Prophezeiungen des Nerevarine erfüllen. |
Nibani Maesa | Mir ist zu Ohren gekommen, dass Ihr einen Hlaalu-Ratsherren umgebracht habt. Ihr werdet niemals zum Hortator ernannt werden. Und niemals die Prophezeiungen des Nerevarine erfüllen. |
Nibani Maesa | Mir ist zu Ohren gekommen, dass Ihr einen Hlaalu-Ratsherren umgebracht habt. Ihr werdet niemals zum Hortator ernannt werden. Und niemals die Prophezeiungen des Nerevarine erfüllen. |
Nibani Maesa | Mir ist zu Ohren gekommen, dass Ihr einen Hlaalu-Ratsherren umgebracht habt. Ihr werdet niemals zum Hortator ernannt werden. Und niemals die Prophezeiungen des Nerevarine erfüllen. |
Nibani Maesa | Ihr habt also einen Ratsherrn der Hlaalu getötet und sie denken immer noch daran, Euch zum Hortator zu ernennen? Ich verstehe diese Siedler und ihre Handlungsweisen einfach nicht. |
Nibani Maesa | Die Hlaalu sind große Händler, gierig nach Profit und spitzfindig mit Worten. Es wird schwer werden, jemanden zu finden, dem Ihr trauen könnt - vielleicht unmöglich. Ihr werdet vielleicht mit Worten kämpfen müssen, um die Wahrheit zu finden. Habt Acht vor Tricks und Lügen. Schaut hinter die Oberfläche. Sucht nach versteckter Macht. Seid vorsichtig. Seid misstrauisch. |
Nibani Maesa | Geht nach Balmora, der Hauptstadt der Hlaalu. Ich glaube, dass die Ratsherren sich dort in einem Fürstenhaus mit vielen Räumen treffen. Die Hlaalu sind verweichlicht und feige, verschlagen und habgierig. Ihre Händler sind Betrüger und Schwindler. Schaut hinter ihre Worte, um die Wahrheiten, die sie dahinter verstecken, herauszuhören. |
Nibani Maesa | Wenn sie ein größerer Feind bedroht, müssen die Fürstenhäuser ihren Zwist beilegen und einen Hortator wählen, einen Kriegsherren, der alle Häuser führt. Nur eine Ratsversammlung kann ihn ernennen und alle Räte müssen zustimmen. Sprecht mit den Redoran-Ratsherren, den Hlaalu-Ratsherren und den Telvanni-Ratsherren. Beweist ihnen, dass Dagoth Ur eine Bedrohung darstellt. Wenn Ihr zum Redoran-Hortator, Hlaalu-Hortator und Telvanni-Hortator ernannt werdet, dann seid Ihr der Hortator der Prophezeiung. |
Nibani Maesa | Wenn die Tür nur in der Dämmerung zu sehen ist, so könnte es sein, dass der Höhleneingang verborgen oder verzaubert ist. Er ist dann solange unsichtbar, bis er 'geöffnet' wird - mit dem 'Schlüssel' Azuras Stern. |
Nibani Maesa | Wenn die Tür nur in der Dämmerung zu sehen ist, so könnte es sein, dass der Höhleneingang verborgen oder verzaubert ist. Er ist dann solange unsichtbar, bis er 'geöffnet' wird - mit dem 'Schlüssel' Azuras Stern. |
Nibani Maesa | In Die verlorene Prophezeiung, heißt es 'die mit einem Stern gesegnete Hand schwingt die dreimal verfluchte Klinge'. Gilvas Barelo erzählte Euch von Kagrenacs Artefakten. Mit diesen verzauberten Gegenständen ist es dem Tribunal möglich, Kraft aus Lorkhans Herz zu gewinnen. Eines davon ist die Seelenklinge. Eure mit einem Stern gesegnete Hand muss die Seelenklinge schwingen. Wenn Vivec diese Klinge hat, so ist es Eure Bestimmung, dass Ihr sie ihm abnehmt. |
Nibani Maesa | Es ist, wie meine Träume es mir gezeigt haben. Dagoth Ur ist tot und die Pest verschwunden! Dies ist eine gute Zeit, zu leben und Euch mit meinen eigenen Augen gesehen zu haben. |
Nibani Maesa | Ihr seid von den vier Stämmen Vvardenfells zum Nerevarine ernannt worden. Ihr habt diesen Teil der Prophezeiung erfüllt. Urshilaku, Ahemmusa, Zainab und Erabenimsun, alle haben Euch zum Nerevarine ernannt. Ihr habt die Fünfte Prüfung bestanden, die die Sieben Visionen stellen. |
Nibani Maesa | Sul-Matuul hat Euch zum Urshilaku-Nerevarine ernannt. Aber solange Ihr nicht auch zum Ahemmusa-Nerevarine, Zainab-Nerevarine und Erabenimsun-Nerevarine ernannt worden seid, habt Ihr die Fünfte Prüfung nicht bestanden. |
Nibani Maesa | In Zeiten großer Gefahr vereinen sich die vier Aschländer-Stämme unter einem Kriegsherrn. Wenn Ihr den Urshilaku, Ahemmusa, Zainab und Erabenimsun beweisen könnt, dass Ihr der Nerevarine seid und dass sich die Stämme gegen die Gefahr, die das Sechste Haus darstellt, vereinen müssen, dann wird Euch jeder Ashkhan zum 'Nerevarine' und Kriegsherrn aller Stämme erklären. Ihr müsst zu allen Ashkhans gehen, doch geht zuerst zu Sul-Matuul, der Euer Freund ist und Euch sicher die Ehre zusprechen wird. |
Nibani Maesa | Ich weiß nichts über das Ding. Ein Jäger fand einen komischen Stein in einer Ruine und gab ihn mir. Er ist nicht wichtig... darum will ich ihn verkaufen. |
Nibani Maesa | Ihr seid Hortator von Haus Redoran. Ihr habt diesen Teil der Prophezeiung erfüllt. Ihr seid sogar Hortator aller drei Fürstenhäuser, Redoran, Hlaalu und Telvanni. Ihr habt die Vierte Prüfung bestanden, die die Sieben Visionen stellen. |
Nibani Maesa | Ihr seid Hortator von Haus Redoran. Ihr habt diesen Teil der Prophezeiung erfüllt. Doch Ihr müsst Hortator aller drei Fürstenhäuser werden, Redoran, Hlaalu und Telvanni, bevor Ihr die vierte Prüfung erfüllen könnt. |
Nibani Maesa | Mir ist zu Ohren gekommen, dass Ihr einen Redoran-Ratsherren umgebracht habt. Ihr werdet niemals zum Hortator ernannt werden. Und niemals die Prophezeiungen des Nerevarine erfüllen. |
Nibani Maesa | Mir ist zu Ohren gekommen, dass Ihr einen Redoran-Ratsherren umgebracht habt. Ihr werdet niemals zum Hortator ernannt werden. Und niemals die Prophezeiungen des Nerevarine erfüllen. |
Nibani Maesa | Mir ist zu Ohren gekommen, dass Ihr einen Redoran-Ratsherren umgebracht habt. Ihr werdet niemals zum Hortator ernannt werden. Und niemals die Prophezeiungen des Nerevarine erfüllen. |
Nibani Maesa | Mir ist zu Ohren gekommen, dass Ihr einen Redoran-Ratsherren umgebracht habt. Ihr werdet niemals zum Hortator ernannt werden. Und niemals die Prophezeiungen des Nerevarine erfüllen. |
Nibani Maesa | Mir ist zu Ohren gekommen, dass Ihr einen Redoran-Ratsherren umgebracht habt. Ihr werdet niemals zum Hortator ernannt werden. Und niemals die Prophezeiungen des Nerevarine erfüllen. |
Nibani Maesa | Mir ist zu Ohren gekommen, dass Ihr einen Redoran-Ratsherren umgebracht habt. Ihr werdet niemals zum Hortator ernannt werden. Und niemals die Prophezeiungen des Nerevarine erfüllen. |
Nibani Maesa | Ich bin mit den Eigenarten der Siedler nicht vertraut. Was ich weiß ist, dass man sich im Rat der Häuptlinge Freunde bei Laune und Feinde vom Leibe halten muss. Sucht Euch jemanden, der gewillt oder Euch freundlich gesinnt ist. Überzeugt ihn, und lasst ihn dann die anderen überzeugen. Der mächtigste Anführer ist höchstwahrscheinlich ein Feind, da er seine Macht liebt und sie nur ungern teilen würde. Erkennt Euren Feind, und bereitet Euch auf ihn vor. |
Nibani Maesa | Geht nach Ald'ruhn, der Hauptstadt der Redoran. Man sagt, der Rat trifft sich unter dem Panzer eines riesigen Kaiserkrebs. Die Redoran sind stolz und hochmütig und dafür bekannt, große Krieger und treue Anbeter des Tribunals zu sein. Sie können Euch nicht verehren, da sie den Tempel und Vivec verehren. Die Tempelkrieger hassen die nerevarinischen Prophezeiungen und werden Euch töten, wenn sie Euch sehen. Seid auf der Hut. |
Nibani Maesa | Dagoth Ur ist tot. Aber viele seiner mächtigen Diener sind noch am Leben. Die Schläfer, die von seinen Träumen in den Wahnsinn getrieben wurden, sind aus ihren Alpträumen erwacht. Aber viele seiner Opfer werden niemals wieder aus ihren Fieberträumen aufwachen. Wer weiß schon, welchen Schaden sie vielleicht anrichten werden? Ihr müsst sie suchen und sie alle von ihrem Elend erlösen. |
Nibani Maesa | Es heißt, dass die Kultisten, die man 'Schläfer' nennt, behaupten, dass Dagoth Ur erwacht ist, und die Fremdländer aus Morrowind vertreiben wird. Dass diese Schläfer Euch überfallen haben, war vielleicht nur ein Zufall. Aber das glaube ich eigentlich nicht. Ich denke eher, dass die vorhergesagte Zeit des Nerevarine angebrochen ist. Ich glaube nicht, dass Ihr der Nerevarine seid. Aber ich glaube, dass Ihr etwas mit seinem Kommen zu tun habt. |
Nibani Maesa | Es heißt, dass die Kultisten, die man 'Schläfer' nennt, behaupten, dass Dagoth Ur erwacht ist, und die Fremdländer aus Morrowind vertreiben wird. Vielleicht ist es nur ein Zufall Ich denke aber, es ist ein Zeichen des Nerevarine. Nicht unbedingt ein Zeichen, dass IHR der Nerevarine seid. Vielleicht ist die Zeit des Nerevarine angebrochen. Und Ihr seid zur selben Zeit hier aufgetaucht. Damit habt ihr keine Prüfung bestanden. Aber es ist möglich, dass ihr etwas mit dem Kommen des Nerevarine zu tun habt. |
Nibani Maesa | Ich war blind, aber Azuras Stern hat mich durch meine Träume geführt. Vivecs Hohepriester Saryoni bat darum, Euch zu sehen, wenn Ihr Hortator und Nerevarine seid. Geht zu ihm und verlangt, mit dem falschen Gott Vivec zu sprechen. Vivec hat versucht, Kagrenacs Artefakte zu verbergen, aber Ihr werdet sie benötigen, wenn Ihr vor Dagoth Ur steht. Holt Kagrenacs Artefakte von Vivec. Sie sind der Schlüssel zu den Rätseln der Sechsten und Siebten Prüfung. |
Nibani Maesa | Ich bin mir nicht sicher. 'Des nicht betrauerten Stamms' kann sich auf das Sechste Haus, Haus Dagoth beziehen, das nach der Schlacht vom Roten Berg vernichtet wurde. Es könnte sich auch auf die Dwemer, bzw. die Zwerge beziehen, wie die Leute aus dem Westen sie nennen. Und 'isst ihre Sünde' bedeutet, für die Sünde eines anderen zu büßen. |
Nibani Maesa | Ihr seid nun Hortator und Nerevarine. Ihr habt die Vierte und Fünfte Prüfung bestanden. Nun müsst Ihr Euch der Sechsten und Siebten Prüfung stellen. Vivecs Hohepriester Saryoni bat darum, Euch zu sehen, wenn Ihr Hortator und Nerevarine seid. Geht zu ihm und verlangt, mit Vivec zu sprechen. Vivec hat versucht, Kagrenacs Artefakte zu verbergen, aber Ihr werdet sie benötigen, wenn Ihr vor Dagoth Ur steht. Holt Kagrenacs Artefakte. Sie sind der Schlüssel zu den Rätseln der Sechsten und Siebten Prüfung. |
Nibani Maesa | Ihr wurdet zum Redoran-Hortator, Hlaalu-Hortator und Telvanni-Hortator ernannt und habt die Fünfte Prüfung bestanden. Nun müsst Ihr von allen Aschländer-Stämmen - den Urshilaku, Ahemmusa, Zainab und den Erabenimsun - zum Nerevarine ernannt werden. |
Nibani Maesa | Jeder Stamm hat Euch zum 'Nerevarine' ernannt. Ihr habt die Fünfte Prüfung bestanden. Nun muss Euch jedes Fürstenhaus muss Euch zum 'Hortator' ernennen. Wenn Ihr zum Redoran-Hortator, Hlaalu-Hortator und Telvanni-Hortator ernannt werdet, so habt Ihr die Vierte Prüfung bestanden. |
Nibani Maesa | Einst erschien es wie ein Traum. Nun scheint es Wirklichkeit zu sein. Ihr habt die Dritte Prüfung bestanden. Nun müsst Ihr die Vierte Prüfung und die Fünfte Prüfung bestehen ... sie ähneln sich. Jeder Aschländerstamm, jedes Fürstenhaus von Vvardenfell muss Euch zum Kriegsherrn wählen, um die Dunmer gegen die schreckliche Bedrohung durch Dagoth Ur zu vereinen. Jeder Stamm muss Euch zum 'Nerevarine' ernennen. Jedes Fürstenhaus muss Euch zum 'Hortator' ernennen. Ihr sucht Hilfe und ich werde sie Euch gewähren. |
Nibani Maesa | Sul-Matuul soll Euch über die Dritte Prüfung berichten und ich werde jeden Eurer Schritte auf dem Pfad des Nerevarine leiten. |
Nibani Maesa | Der Fleisch-Gewordene kann nicht versagen. Was andere versucht haben, wird er tun. Was Nerevar begonnen hat, wird der Fleisch-Gewordene beenden. |
Nibani Maesa | In Tamriel sagt man von Leuten, die unter bestimmten Konstellationen geboren wurden, dass sie einen 'Glücksstern' haben. Als Ergebnis der magischen Konjunktionen der himmlischen Einflüsse sind diese Leute häufig mit bemerkenswerten Fähigkeiten oder Schwächen gesegnet oder verflucht. |
Nibani Maesa | Ihr seid Hortator von Haus Telvanni. Ihr habt diesen Teil der Prophezeiung erfüllt. Ihr seid sogar Hortator aller drei Fürstenhäuser, Redoran, Hlaalu und Telvanni. Ihr habt die Vierte Prüfung bestanden, die die Sieben Visionen stellen. |
Nibani Maesa | Ihr seid Hortator von Haus Telvanni. Ihr habt diesen Teil der Prophezeiung erfüllt. Doch Ihr müsst Hortator aller drei Fürstenhäuser werden, Redoran, Hlaalu und Telvanni, bevor Ihr die vierte Prüfung erfüllen könnt. |
Nibani Maesa | Als einzig überlebender Ratsherr im Haus Telvanni müsst Ihr Euch selbst zum Hortator des Haus Telvanni erklären. Und wenn Ihr zum Hortator aller drei Häuser - Redoran, Hlaalu, und Telvanni - erklärt worden seid, so habt Ihr die vierte Prüfung bestanden. |
Nibani Maesa | Ich bin mit den Eigenarten der Zauberer nicht vertraut. Man sagt, sie mögen die Proben auf Leben und Tod, so wie wir auch. Die mit dem Leben davonkommen, werden gewöhnlich alt, die anderen sind schnell vergessen. Sie sind alt, seltsam und schrecklich. Ich weiß nur wenig. Aber genug, um mich zu fürchten. Und das ist mein Ratschlag für Euch. Fürchtet Euch. Es hat keinen Zweck, mutig und unvorsichtig zu sein. Oder Eure Schätze zu horten. Wenn Ihr es mit Zauberern zu tun habt, gibt es keine zweite Chance. |
Nibani Maesa | Man sagt mir, dass Zauberer, die für die Telvanni-Ratsherren sprechen, sich in einem merkwürdigen Gebäude in Sadrith Mora aufhalten. Die Ratsherren selbst sind alterslose Hexenmeister, die in Türmen in ganz Vvardenfell leben. Ich weiß nichts über sie, außer, dass sie alt, schrecklich und böse sind. |
Nibani Maesa | Die Urshilaku sind die Aschländer des nördlichen Aschlands und der Westspalte. Ich bin die Weise Frau der Urshilaku, und unser Anführer ist Ashkhan Sul-Matuul, ein tapferer und angesehener Kriegsherr und Protektor des Nerevarine-Kults. |
Nibani Maesa | Da Ihr einen der Führer der Aschländer-Stämme getötet habt, werdet Ihr mit Sicherheit nicht mehr als der Nerevarine der Prophezeiung anerkannt werden. Wenn das alles innerhalb der traditionellen Kämpfe um die Führung des Stammes geschehen wäre, würde man es nicht als unehrenhaft ansehen. Aber Ihr habt einen Stammesführer aus eigenem Interesse und nicht zum Wohle des Stammes getötet, und die Aschländer werden solch einen widerwärtigen Mörder nicht als ihren Nerevarine anerkennen. |
Nibani Maesa | Ihr seid von den vier Stämmen Vvardenfells zum Nerevarine ernannt worden. Ihr habt diesen Teil der Prophezeiung erfüllt. Urshilaku, Ahemmusa, Zainab und Erabenimsun, alle haben Euch zum Nerevarine ernannt. Ihr habt die Fünfte Prüfung bestanden, die die Sieben Visionen stellen. |
Nibani Maesa | Ihr seid zum Urshilaku-Nerevarine ernannt worden. Ihr habt einen Teil dieser Prophezeiung erfüllt. Aber Ihr müsst von allen vier Aschländerstämmen zum Nerevarine ernannt werden, den Urshilaku, Ahemmusa, Zainab und den Erabenimsun, bevor Ihr die Fünfte Prüfung bestanden habt. |
Nibani Maesa | Ihr müsst zum Ashkhan Sul-Matuul gehen, um zum Urshilaku-Nerevarine ernannt zu werden. Ich bin überzeugt, dass er Euch anerkennen wird, aber gewiss wird er zuvor einige Dinge ansprechen wollen. |
Nibani Maesa | Die Aschländer des Zainab-Stammes sind listig und verschlagen. Ihr Lager befindet sich im Inneren der Weidenländer. |
Nibani Maesa | Da Ihr einen der Führer der Aschländer-Stämme getötet habt, werdet Ihr mit Sicherheit nicht mehr als der Nerevarine der Prophezeiung anerkannt werden. Wenn das alles innerhalb der traditionellen Kämpfe um die Führung des Stammes geschehen wäre, würde man es nicht als unehrenhaft ansehen. Aber Ihr habt einen Stammesführer aus eigenem Interesse und nicht zum Wohle des Stammes getötet, und die Aschländer werden solch einen widerwärtigen Mörder nicht als ihren Nerevarine anerkennen. |
Nibani Maesa | Ihr seid von den vier Stämmen Vvardenfells zum Nerevarine ernannt worden. Ihr habt diesen Teil der Prophezeiung erfüllt. Urshilaku, Ahemmusa, Zainab und Erabenimsun, alle haben Euch zum Nerevarine ernannt. Ihr habt die Fünfte Prüfung bestanden, die die Sieben Visionen stellen. |
Nibani Maesa | Ihr seid zum Zainab-Nerevarine ernannt worden. Ihr habt einen Teil dieser Prophezeiung erfüllt. Aber Ihr müsst von allen vier Aschländerstämmen zum Nerevarine ernannt werden, den Urshilaku, Ahemmusa, Zainab und den Erabenimsun, bevor Ihr die Fünfte Prüfung bestanden habt. |
Nibani Maesa | Ihr müsst zum Zainab-Lager gehen. Der Ashkhan der Zainab, Kaushad, ist ein starker, beliebter Häuptling, aber er ist auch als eitel und dickköpfig bekannt. Wenn Ihr ihn überreden wollt, Euch zum Zainab-Nerevarine zu ernennen, müsst Ihr nicht nur stark, sondern auch klug sein, um ihn zufrieden zu stellen und sein Gefallen zu finden. |
Nibani Maesa | Dass Ihr den Fluch des Fleisches überwunden habt, ist Wunder genug, aber dass es Euch noch vor der Pest und dem Altern bewahren soll, ist eigentlich kaum zu glauben. Jetzt wird mir die Bedeutung meiner Träume klar. Ihr besteht die Zweite Prüfung. |
Nibani Maesa | Ich bin mir nicht sicher, was dies bedeutet. Wird der Nerevarine als ein Geist kommen, dem Pest und Alter nichts anhaben können? Ich weiß nicht. Doch ich denke, der 'Fluch -des -Fleisches' ist die Corprus-Krankheit, die schreckliche, entstellende Geschwüre an ihren Opfern hervorruft. Vielleicht kann der Nerevarine diese Krankheit heilen. Vielleicht wäre dies ein Zeichen des Nerevarine. |
Nibani Maesa | Dagoth Urs üble Träume sind vorüber, %PCName. Er ist tot. Ich würde mich gerne darüber freuen, kann ich aber nicht. Ich kann einfach nicht vergessen, dass auch Fürst Nerevar einst, vor langer, langer Zeit, Dagoth Ur für tot hielt. Und er täuschte sich. |
Nibani Maesa | Das ist ein wahrhaft seltsamer Traum. Der Sharmat Dagoth Ur spricht in der Stimme der Prophezeiung zu Euch. Er verflucht die drei Verräter, die drei falschen Götter: Vivec, Almalexia, Sotha Sil. Er ruft Euch, die Fremdländer aus Morrowind zu verjagen. Es ist ein sehr starker Traum, sehr geschickt, ein Traum, um Herzen aufzuwühlen. Aber auch eine sehr gute Lüge. Er nannte Euch Nerevar. Und der Traum über den Nerevarine ist sehr stark und auch sehr gefährlich - für Euch und für alle meine Leute. |
Nibani Maesa | Diese Träume sind Finten von Dagoth Ur. Er spricht zu Euch, aber Ihr müsst widerstehen. Er gebraucht seine Macht, um Euch zu bezwingen, aber Ihr müsst widerstehen. Ihr seid in Gefahr, aber Euer Herz ist weise. Schenkt Eurem Herzen Beachtung. Hört nicht auf die Stimme des Sharmat, denn sie wird Euch in den Wahnsinn treiben. |
Nibani Maesa | Diese Träume kommen vom Sharmat Dagoth Ur. Er verspricht Euch ewiges Leben und dass Euch die Macht über Leben und Tod gewährt wird. Aber er ist der Vater aller Lügen und glaubt, Euch mit seinen Geschenken blenden zu können. Hört nicht zu. Geht nicht zu ihm. |
Nibani Maesa | Diese Träume sind die schwarzen Lügen des Sharmat Dagoth Ur. Dagoth Ur selbst ist wahnsinnig. Er ist tot, jedoch träumt er zu leben. Er hört Gelächter und Liebe, aber erschafft Monster und Ghule. Er umwirbt wie ein Geliebter, aber stinkt nach Furcht und Ekel. Hört nicht zu. Geht nicht zu ihm. |
Nibani Maesa | Ich weiß nicht. Der Bann für welchen Fluch? Es gibt ihrer so viele. Die Sieben Flüche wahrscheinlich. Aber ich weiß es nicht. |
Nibani Maesa | Viele Aufgaben machen offenbar[CRLF]Des Fremden Schicksal, des Fluches Ende.[CRLF]Viele Prüfungen versuchen den Fremden.[CRLF]Viele fallen, doch eine bleibt. |
Nibani Maesa | Wenn die Erde zerrissen und die Himmel in Schwärze ersticken,[CRLF]Und Schläfer den sieben Flüchen dienen,[CRLF]Kommt ein Fremder in die Heimat,[CRLF]Weit gereist unter Mond und Stern.[CRLF][CRLF]Obwohl nackt geboren, mit unbekanntem Vater.[CRLF]Seine Gestalt zeigt sein künftiges Schicksal. [CRLF]Verdorbene beschleichen ihn, Rechtschaffene verfluchen ihn.[CRLF]Propheten sprechen, aber alle leugnen. |
Nibani Maesa | Dies ist die bekannteste der nerevarinischen Prophezeiungen. Wir nennen sie 'Der Fremde'. |
Nibani Maesa | Der Legende nach war auf Indoril Nerevars Banner der Mond-und-Stern abgebildet und auch Nerevars Rüstung und Waffen trugen dieses Symbol. Einige sagen, er habe ein Muttermal in Form des Mond-und-Sterns gehabt. Einige sagen, er habe einen magischen Ring mit diesem Symbol besessen. Andere wiederum sagen, er sei unter dem Mond-und-Stern geboren worden. Daher denke ich, dass der Mond-und-Stern das Zeichen des Nerevarine ist, und Ihr habt dieses Zeichen nicht. Also seid Ihr nicht der Nerevarine. |
Nibani Maesa | Ah! Der Stern ist Azura. Azuras Stern erscheint nur in der magischen Stunde zwischen Tag und Nacht, im Morgengrauen und im Zwielicht. |
Nibani Maesa | Ihr sagt, der Stern ist der Schlüssel. Azuras Stern? Dann, dass die Tür nur zur Abend- und Morgendämmerung zu sehen sei und dass der Stern der 'Schlüssel' sei, der sie öffnet. |
Nibani Maesa | Das ist eine gebräuchliche Phrase unter Weisen Frauen, und bedeutet, dass Träume eine Tür zu den Visionen der Prophezeiung darstellen. |
Nibani Maesa | Ich habe Euch alles gesagt, was ich weiß. Geht nun und denkt darüber nach. Und tut, was getan werden muss. |
Nibani Maesa | Ihr seid nicht der Nerevarine. Ihr könntet es aber werden. Es ist ein schwieriges Rätsel. Doch Ihr habt einige der Teile gefunden und Ihr könntet noch mehr finden. Wollt Ihr der Nerevarine sein? Dann sucht die verlorenen Prophezeiungen bei den abtrünnigen Priestern des Tempels. Findet sie, bringt sie mir und ich werde Euch führen. Und nehmt diese Abschriften von 'Der Fremde' und ' Die Sieben Visionen '. Jetzt. Ich habe Euch alles gesagt, was ich weiß. Denkt darüber nach. Und tut, was getan werden muss. |
Nibani Maesa | Der Urshilaku würde niemals einen Argonier-Hexer treffen. Ihr mögt der Nerevarine sein, doch Euer Verstand ist von Eurer Vergangenheit als Fremdländer vernebelt, oder Ihr würdet nicht solche Fragen stellen. |
Nibani Maesa | Die Urshilaku würden niemals einen Argonier-Hexer treffen. |
Nibani Maesa | Das Volk der Veloth sind die Dunmer - alle Dunmer: die Aschländer und die Fürstenhäuser. Zum letzten Mal waren die Velothi unter Nerevar bei der Schlacht am Roten Berg verbündet. Jetzt wird Nerevar wiederkommen und die Dunmer wieder miteinander vereinen. Er wird Morrowind den Dunmern zurückgeben und das Volk der Velothi zu seiner ehemaligen Größe führen. |
Nibani Maesa | Dies bezieht sich auf Euer Sternzeichen - unbekannten Eltern an einem bestimmten Tag geboren, so wie in der Prophezeiung ' Der Fremde '. |
Nibani Maesa | Sul-Matuul soll Euch über die Dritte Prüfung berichten und ich werde jeden Eurer Schritte auf dem Pfad des Nerevarine leiten. |
Nibani Maesa | Ihr hört nicht zu. Ich sagte: Wenn die Monde gekommen und wieder gegangen sind, kehrt zurück und ich werde Euch mein Urteil verkünden. |
Nibani Maesa | Dass Ihr den Fluch des Fleisches überwunden habt, ist schon ungewöhnlich, aber dass es Euch vor Pest und Alter bewahrt, ist unglaublich. Doch verstehe ich nun die Zeichen der Träume. Ihr habt die Zweite Prüfung bestanden. Aber die Dritte Prüfung ist unerfüllt. Doch darüber zu sprechen obliegt mir nicht. Geht und sprecht mit Sul-Matuul, dem Wächter unseres Kultes, er soll davon berichten. Wenn Ihr sie erfüllt habt, kommt zurück und ich werde Euch den weiteren Weg zum Nerevarine weisen. |
Nibani Maesa | Ihr seid unbekannten Eltern an einem bestimmten Tag geboren. Also habt Ihr die Erste Prüfung bestanden. Meine Träume zeigen mir, dass Ihr auch die Zweite Prüfung bestehen werdet, dass 'weder Pest noch Alter können ihm schaden/Der Fluch-des-Fleisches vor ihm flieht'. Ich habe die Zeichen gesehen, doch ich verstehe sie nicht. Könnt Ihr mir das erklären? |
Nibani Maesa | Die Zeichen der Ahnen und Sterne sind klar. Die verlorenen Prophezeiungen lassen keinen Zweifel zu: der Fleisch-Gewordene wird ein Fremdländer sein. Ihr müsst Dagoth Urs Sieben Flüche brechen. Die Prophezeiung hat die sieben Schritte auf dem Pfad des Nerevarine gezeigt und ich wurde zu Eurer Führerin erwählt. Ich werde die Zeichen entschlüsseln und Euch den Weg weisen. Es ist nun an der Zeit, dass Ihr aufbrecht und die Sieben Prüfungen besteht, wie sie die Sieben Visionen beschrieben haben. |
Nibani Maesa | Die verlorenen Prophezeiungen enthüllen vieles. Ihr, der 'Fleisch gewordene Fremdländer am Roten Berg', müsst Euch Dagoth Ur stellen, um die Sieben Flüche aufzuheben, die das Sechste Haus aussprach: die Flüche des Feuers, der Asche, des Fleisches, der Geister, des Samens, der Verzweiflung und der Träume. Um diese Flüche von uns zu nehmen, müsst Ihr zum Roten Berg gehen und Dagoth Ur besiegen. Es ist eine unsägliche Aufgabe, aber, mit Azuras Segen, bleibt uns wenigstens die Hoffnung. |
Nibani Maesa | So wie ich es kann, will ich Euch meinen Ratschlag zuteil werden lassen. Doch ich sehe nur, was sein könnte und nicht, was sein muss. |
Nibani Maesa | Fragt mich über diese Dinge. Falls Ihr Geduld habt, weise genug seid, oder, falls Ihr ungeduldig seid und es gleich wissen wollt, fragt einfach: 'Werde ich die Prüfung bestehen, die die nerevarinischen Prophezeiungen mir auferlegen?' Nur zu, Fremdländer. Ich bin die Weise Frau. Stellt Eure Fragen. Und ich werde Euch antworten. |
Nibani Maesa | Es gibt eine große Anzahl an nerevarinischen Prophezeiungen und sie alle suggerieren viele Dinge: Geburt und unbekannte Eltern, der Mond-und-Stern, sieben Flüche, der Bann für den Fluch, die Prophezeiung ' Der Fremde ', die Prophezeiung über die Sieben Visionen und die verlorenen Prophezeiungen. |
Nibani Maesa | Es ist eine weitere Prophezeiung der Aschländer über den Nerevarine. Sie wird 'Die sieben Flüche des Sharmats' genannt. Doch ich kenne sie nicht und weiß auch niemanden, der sie kennt. Sie könnte verschollen sein. Solche Dinge passieren. Eine Weise Frau stirbt oder vergisst oder ein Clan wird ausgelöscht. Vielleicht weiß es jemand, doch hält es geheim. Möglicherweise findet man sie in einem der vielen Bücher. Ich habe gehört, dass die abtrünnigen Priester vom Tempel solche Bücher haben könnten. |
Nibani Maesa | Ich war blind, aber Azuras Stern hat mich durch meine Träume geführt. Vivecs Hohepriester, Saryoni, bat mich, Euch aufzusuchen, wenn Ihr Hortator und Nerevarine seid. Geht zu ihm hin und verlangt, mit dem falschen Gott Vivec zu reden. Vivec versuchte, Kagrenacs Artefakte geheim zu halten, aber Ihr werdet diese Artefakte brauchen, wenn Ihr Euch Dagoth Ur stellt. Nehmt sie Euch von Vivec. Sie sind die Schlüssel zu den Rätseln der Sechsten und Siebten Prüfung. |
Nibani Maesa | 'Die verfluchten falschen Götter', damit muss das Tribunal gemeint sein. Sie sind mit Sicherheit falsche Götter, böse Hexenmeister und Totenbeschwörer, die Nerevar ermordeten, um sich selbst zu Göttern zu erheben. 'Bindet das Gebrochene' muss sich auf Nerevars gebrochenes Versprechen an die Aschländer beziehen, die Gebräuche der Geister und die Rechte des Landes zu ehren. |
Nibani Maesa | Ihr habt mir von diesen verlorenen Prophezeiungen erzählt. |
Nibani Maesa | Ihr habt die verlorenen Prophezeiungen? Ihr werdet mir so lange davon erzählen, bis ich sie auswendig kann. Dann werdet Ihr mir sagen, was die Priester in diesen Worten sehen, danach müsst Ihr mich verlassen. Jagt. Schlaft. Übt. Esst. Lernt das Land kennen. Ich muss diese Dinge in mich aufnehmen und meine Ahnen befragen, auf sie und auf die Himmel und die Sterne in meinen Träumen hören. Wenn die Monde gekommen und gegangen sind, kehrt zurück. Dann werde ich Euch mein Urteil verkünden. |
Nibani Maesa | Einige der nerevarinischen Prophezeiungen gingen verloren: Die Sieben Flüche und andere. Einige wurden vergessen, versteckt oder absichtlich verloren. Die Weisen Frauen sind das Gedächtnis der Veloth, aber sie haben ein schlechtes Gedächtnis. Wir sind sterblich und unser Wissen stirbt mit uns. Aber wir hören, dass die abtrünnigen Priester des Tempels unsere Prophezeiungen studieren und sie in Büchern aufzeichnen. Geschriebene Worte sterben nie. Ihr müsst sie um diese Bücher bitten und sie mir bringen. |
Nibani Maesa | Ihr seid Hortator aller drei Fürstenhäuser, Redoran, Hlaalu and Telvanni. Ihr habt diesen Teil der Prophezeiung erfüllt. Ihr habt die Vierte Prüfung bestanden, die die Sieben Visionen stellen. |
Nibani Maesa | Die Vierte Prüfung lautet: 'Die Hand eines Fremden vereinigt die Häuser. Drei Hallen nennen ihn Hortator'. Wenn Ihr von jedem der drei Fürstenhäuser von Vvardenfell zum 'Hortator' ernannt wurdet, ersucht mich um weiteren Rat, denn dann werdet Ihr die Vierte Prüfung bestanden haben. |
Nibani Maesa | Ein 'Hortator' ist ein Kriegsherr, der gewählt wird, wenn die Dunmer Fürstenhäuser ihre üblichen Fehden zur Seite stellen müssen, um sich gegen einen gemeinsamen Feind zu verbünden. Dies ist nicht mehr vorgekommen, seitdem das Kaiserreich in unser Land eingefallen ist. |