Ob das so ist weiß ich nicht. Ich hab es noch nie ausprobiert. Es wäre nur meine Vermutung dazu.
Und warum ist das umständlich? Ich finde es recht praktisch, wenn alles automatisch umgerechnet wird und man nicht wie in anderen Spielen (zB. Spellforce) verschiedenen Münzgrößen mit sch rumschleppt und letztendlich nie weiß, wieviel Geld man nun wirklich besitzt.