Problem Übersetzer gesucht

Amkaos · 1. Juli 2012

Hallo ich suche jemand der diese Mod übersetzen kann ich selbst kann es leider nicht:?
http://skyrim.nexusmods.com/mods/19180
Der Text, welcher der die Wirkung der Waffe beschreibt wird wieder englisch, mit dem eggtranslator kenne ich mich leider nicht aus?!
Vlt. kann mir da jemand auch helfen?

PlanB · 1. Juli 2012

Übersetzungsanfragen solltest du hier stellen. Da wirst du wohl eher jemanden finden, der das für dich übersetzt.

Eine Anleitung, wie du die Mod selber übersetzen kannst, findest du hier. Bei dieser Mod brauchst du dafür nicht einmal Englischkenntnisse. Der String Localizer übersetzt sie dir vollkommen automatisch. Du musst nur die richtigen Knöpfe drücken.

Ehemaliger Benutzer 15163 · 1. Juli 2012

Ich könnte dir das übersetzen aber nur dann wenn du eine Genehmigung des Originalmoderstellers vorweisen kannst. Hast du diese nicht müsste ich sie mir selbst einholen.

Anders läuft das bei mir nicht

Amkaos · 1. Juli 2012

Ich habe nun einen ähnlichen Mod http://skyrim.nexusmods.com/mods/15422,
selbst mit dem ck übersetzt und mir ist beim genaueren hinsehen aufgefallen das die face datei von umbra ingame leider nicht richtig dargestellt wird. Habe dann einfach Strg+F4 benutzen wollen um eine neue Datei zu erstellen doch dies funktionierte nicht gibt es eine andere Möglichkeit diesen Fehler zu beheben? Der Ork Umbra hat nun einen weißen Kopf! :shock:

Weiß jemand Rat?

Suche

Suche

Problem Übersetzer gesucht

Amkaos

Abenteurer

PlanB

Ehrbarer Bürger

Ehemaliger Benutzer 15163

Gast

Amkaos

Abenteurer

Ähnliche Themen