@dreifels Im SDC sind auf jeden Fall Texturen für die Schilder vorhanden, schon immer gewesen. Immerhin werden die Texte der Texturen ja vom englischen ins deutsche übersetzt.
@rpg4e
Wenn du bisher wirklich nur USSEP und SDC nutzt, dann achte darauf, je nach Modmanager gut sichtbar, dass der SDC auch alles andere überschreibt.
Ansonsten teste mal wie es im Spiel ohne SDC bzw. USSEP aussieht. Vielleicht lässt es sich so eingrenzen. Eventuell ist auch was anderes bei der Installation vom SDC schief gelaufen und du solltest diesen noch mal neu installieren.
Mir scheint es so, dass sich da die sichtbaren Texturen (deutsch) mit den nicht sichtbaren (englisch) - genannt Normalmap - vermischen. Wenn das so ist, dann fehlen die die *_n.dds der deutschen Texturen aus dem SDC.