Wie wäre es, wenn du dich erst mal genauer im Kontrollzentrum umsehen würdest? Dann würdest du nämlich zu Einstellungen und Optionen gelangen und würdest weiter unten direkt das Thema "Private Nachrichten" entdecken und könntest den Haken entfernen, der bei "Eine e-Mail versenden, bei Erhalt einer neuen PN" zu finden ist.