Nein, das habe ich nicht. In meiner Karre aus der Nordländer-Ausstattung sind die Kisten etc. auf der Ladefläche statisch in der Mesh als Dekoration eingebaut. Da fährt nicht einmal ein weiterer NPC mit. Wie das geht, braucht Xgf aber nicht mehr erklärt werden, das hat er ja bereits in seinem eigenen Fuhrwerk umgesetzt. Leider weiß ich auch keine gute Antwort auf die Frage. Mit Papyrus-Bordmitteln dürfte es wohl nicht gehen, da gibt der Wagen nur wenig her, außer dass halt Passagiere und Fahrer mitfahren können.
Sofern z.B. die genannte Kiste nur im stehenden Fuhrwerk benutzbar sein soll, könnte man evtl. versuchen, die stehende Kutsche durch ein anderes Modell zu ersetzen, dessen Ladung aus weiteren einzelnen Objekten besteht, welche man dann einzeln aktivieren kann. Sofern man die Objekte bereits in NifSkope zueinander passend positioniert, lässt sich später alles mit identischen Koordinatenangaben platzieren.