Nur editieren nicht möglich

Hallo Vielleicht hat jemand hier ein ähnliches Problem.

Wenn ich ein Objekt im Original editieren will sagen wir den Rüstungswert, eine Zutat bei einen Rezept ändern etc, wird automatisch immer ein Duplikat erstellt. Ich sehe das nicht sofort. Aber nach dem speichern und neu laden ist es dann da und das Original ist unverändert.
Das Problem triit definitiv bei Rechtsklick und der Auswahl edit auf. Das eigentliche Duplizieren funktioniert wie es soll. Ich bin ratlos

Kann mir da jemand einen tip geben?

Vielen Dank erst mal.

Wie gesagt Rechtsklick und edit bringt nichts. Neuinstallation ist halt immer kakke, weils das ganze Skyrim runterhaut (Steam).