Oberste Zeile in NIFskope markieren, also die 0 NiNode, und dann per Rechtsklick TRANSFORM > EDIT, 0,5 einstellen, OK, und dann TRANSFORM > APPLY.
Das verkleinert ALLES inclusive Collision.
Ggf. anschließend die NiTriShape/ -Strip wieder ebenfalls so auf die gleiche Größe wie die Collision aufblasen.