Einfach eine Höhle (oder sonst irgendein Interior) auswählen, dann auf rechte Maustaste und dann "Duplicate Cell" auswählen. Dann wird ein neues Interior erstellt mit dem Namen "XYCopy000" (XY steht für den Namen der duplizierten Cell). Dort kannst du jetzt deinen eigenen Raum erstellen, nachdem du die bereits vorhandenen Teile gelöscht hast.
Tipp: Es gibt bereits leere Cells, diese heißen "Dummy Cell", einfach duplizieren und du brauchst nichts mehr zu löschen.