Morrowind - Deutsche Sprachdateien?

Es heißt, man könne eine gekaufte Sprachversion in die englische Sprachversion umwandeln, aber von einem umgekehrten Vorgang weiß ich nichts. Am einfachsten und sichersten wird der Kauf der deutschen Version sein.

Jiubs Sounddateien findest du, wie die der anderen NPCs der Charaktererstellung auch, unter Sound\Vo\Misc. Jiubs Dateien heißen ChargenName1 bis ChargenName4.

Des weiteren darf dir niemand die Original-Sprachdateien anbieten, das wäre illegal.

Schau mal unter
Data Files/Sound/Vo/Misc

edit:
Ich sollte die Vorherigen Posts genau durchlesen

Das müsste zum Startvideo gehören. Ich denke nicht, dass man das bei den üblichen Sprachdateien findet.

Ja kann ich bestätigen
ist das introvideo habe ich mir gerade mit den bink Video Player Angeschaut
Data Files/Video/mw_intro

Sancho Tomato schrieb:

Es heißt, man könne eine gekaufte Sprachversion in die englische Sprachversion umwandeln, aber von einem umgekehrten Vorgang weiß ich nichts. Am einfachsten und sichersten wird der Kauf der deutschen Version sein.

Zum Vergrößern anklicken....

Ok, der Thread ist schon etwas älter, aber um keine Missverständnisse aufkommen zu lassen: Wie ich in dem Thread schreibe, betrifft das gerade NICHT die Sprachdateien und Videosequenzen, sondern nur das Spiel selbst, d.h. die Morrowind.esm (und die der Add-Ons). Grundsätzlich ist dieser Vorgang in jede beliebige Richtung möglich, wenn man die esm-Dateien der entsprechenden Sprache hat und die Startzelle entsprechend umbenennt. Nur ist Morrowind Patched die einzige mir bekannte Möglichkeit, eine alternative Morrowind.esm herunterzuladen. Wenn man natürlich jemanden kennt, der eine andere Sprachversion hat, könnte man allerdings auch die unveränderten esms rüberkopieren.
Genauso könnte man auch die Sounddateien einer anderssprachigen Version in die eigene Installation kopieren, wenn man auf diese Zugriff hat. Die Umwandlung einer deutschen Version in eine Englische mit Morrowind Patched würde allerdings wie gesagt die deutschen Sprachdateien unangetastet lassen.