Kagrenacs Werkzeuge am Ende fehlerhaft

Hallo zusammen,
bisher habe ich Skyrim SE auch mit Mods recht problemlos gespielt. Bei manchen Fragen habe ich hier auch schon Antworten gefunden, ohne mich angemeldet zu haben. Nun habe ich aber ein Problem, zu dem ich bisher nirgends etwas gefunden habe.

Ich habe die Quests von Kagrenacs Werkzeuge bis zum letzten Treffen mit Mathis bereits gespielt. Allerdings taucht er nicht auf. Ich habe ein Youtube Video gesehen und stehe genau da, wo er mit seinen Kumpels sein müsste. Aber das ganze Set sieht irgendwie kaputt aus, und er ist nicht da. Hinter mit ist eine graue Fläche und vor mir eine durchsichtige Tür. Wenn ich die Tür öffne, stehe ich genau wieder an der gleichen Stelle. Ich kann dennoch weitergehen (seitlich zwischen der durchsichtigen Tür und der Wand vorbei) und finde auch den finalen Ort. Aber da meine Quest nicht weitergeht, habe ich hier auch keinen Questmarker und somit keine Möglichkeit, die Quest zu beenden.

Hat jemand eine Idee, woran das liegen könnte? Oder eine Möglichkeit, diesen Schritt in der Quest zu überspringen? Ich wäre sehr dankbar

Viele Grüße
Lyrna

Hallo dreifels, ich spiele die deutsche Version 1.59.
Die Beschreibung kenne ich, die Schritte dort habe ich alle schon erledigt, denke ich. Bin ja schon in der Stillen Halle, oder was genau meinst du?