So, habe mir jetzt "gewaltsam" Zutritt verschafft. Das hat mir unerlaubtes Eindringen beschert, aber da ich die Dialoge schnell genug geklickt habe, bin ich ohne Kopfgeld davon gekommen. Das Haus bleibt jetzt auch offen und Fralia verlässt es am Morgen ebenso wieder. Keine Ahnung, was da das Problem war. Ich habe die Quest jedenfalls nicht gleich weiterverfolgt und bin nicht zu ihrem Haus gegangen. Erst jetzt ein paar Wochen später...