Nein, die Konsole ist nicht an die Konten gebunden. Du kannst übrigens sogar problemlos ausländische Accounts, etwa USA, Japan, zusätzlich anlegen. Das macht Sinn, weil es dort Demos etc. von ab 18 Titeln gibt. Außerdem gibt es im US Store generell mehr, etwa (alle zwei Wochen?) Playstation Videoshows usw.
Ich habe übrigens eine PS3 mit 80GB Platte und ich habe inzwischen ein extremes Platzproblem, da einige Spiele, allen voran Gran Turismo 5, wirklich viel Platz belegen.
Ob du eine Konsole gebraucht kaufen solltest, das kann ich nicht beantworten. Ich würde das nur bei Retro-Konsolen machen. Wer weiß, wie sie gestanden hat, wie gepflegt sie war etc. wodurch unter Umständen doch die Lebensdauer beeinflusst werden kann. Neu kostet die Slim mit 320GB Platte ja mal gerade 230 Euro und es gibt diverse Bundles mit 2. Controller und Spiel, die dann bis 300 hochgehen und sich meiner Ansicht nach schon lohnen.