Schau mal Scharesoft\Download-Sektion\Oblivion\Tools:
3dMaler- damit kannst Du per Gamepad 3d-Modelle malen und sofort in Morrowind einsetzen (Morrowind-Nif-Exporter liegt dem Download bei)
Um Oblivion-Nifs damit zu machen müsstest Du den Umweg über NifSkope (selbe Download-Sektion) wählen und die 3d-Bilder als *.obj speichern die sich dann mit NifSkope in Oblivion-Meshes einsetzen lassen aber für Morrowind gehts direkt, braucht allerdings ein 3d-Gamepad (Playstation-Layout)