Ressourcen-Icon

Übersetzung Christmas Lanterns - Weihnachtliche Laternen 1.1

Scharesoft

Administrator
Teammitglied
Das vierzehnte Türchen unseres Adventskalenders öffnet sich und hält eine sehr weihnachtliche Erweiterung für Skyrim bereit!

Christmas Lanterns - Weihnachtliche Laternen

Autor: MannyGT (Original)
Übersetzer: Scharesoft
Benötigt: Skyrim DV




Dieses Plugin fügt viele weihnachtliche Laternen in die Städte ein, so dass auch im kalten Himmelsrand eine weihnachtliche Stimmung entsteht.

Folgende Orte werden mit Laternen geschmückt:

  • Dämmerstern
  • Falkenring
  • Markarth
  • Morthal
  • Rifton
  • Flusswald
  • Einsamkeit
  • Weißlauf
  • Windhelm
  • Winterfeste

Zum Download


Screenshots




Video mit ersten Eindrücken (Englisch)
[video=youtube;0OgDlXN-dsQ]http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=0OgDlXN-dsQ[/video]
 
Zuletzt bearbeitet:
Schaut gut aus - Da kommt direkt Weihnachtsstimmung auf!

Eine Frage aber noch: Werden mit der Mod auch die geschmückten Tannenbäume eingefügt?

Ansonsten aber sehr schön!
icon_thumbsup.gif
 
Was genau feiert man denn da eigentlich in Tamriel? ;)

Die Frage kann ich Dir beantworten:

Saturalia

Diese Fest wird in ein paar Tage vorm Neujahrsfest am 25. Abendstern gefeiert. Ürsprünglich ein Feiertag für einen längst vergessenen Gott der Ausschweifungen, hat es sich zu einem Fest der Geschenke, Parties und Paraden entwickelt. Besucher werden dazu aufgefordert daran teilzunehmen.

Quelle: http://www.uesp.net/wiki/Lore:Calendar#Saturalia
 
Ja, die Tannenbäume werden auch geschmückt. Sie tragen auch solche Laternen, mit denen die sonstige Stadt geschmückt ist.

Sorry, ich hab mich nicht klar ausgedrückt. Die Frage war, ob mit der Mod die Tannenbäume als solche eingefügt werden, oder ob man dafür eine andere Mod braucht.

Nicht dass ich da nachher schwebende Laternen hab :-D
 
Wo sind denn da auf den Screenshots Weihnachtsbäume eingefügt? Das sind doch normale Tannenbäume aus Skyrim, die mit Laternen geschmückt wurden.
 
Die Frage kann ich Dir beantworten:

Saturalia

Diese Fest wird in ein paar Tage vorm Neujahrsfest am 25. Abendstern gefeiert. Ürsprünglich ein Feiertag für einen längst vergessenen Gott der Ausschweifungen, hat es sich zu einem Fest der Geschenke, Parties und Paraden entwickelt. Besucher werden dazu aufgefordert daran teilzunehmen.

Quelle: http://www.uesp.net/wiki/Lore:Calendar#Saturalia


Das klingt sehr nach Saturnalien, einem alten römischen/heidnischen Fest, aus dem auch Weihnachten entstanden ist (zumindest der Termin).

Danke für die Auskunft. :)

Gruß
Darmok