Ressourcen-Icon

Übersetzung Amazon Priestess 1.0

Schatten

Bürger
Ich konnte nicht widerstehen, dieses Teil musste einfach übersetzt werden
00006569.gif


Autor: Gizmodian
Übersetzer: Schatten
Version: 1.0
Voraussetzung: HGEC, aktueller Oblivion-Patch
Empfohlen: Oblivion Mod Manager
Link zur Original-Mod: Featherwynd - Amazon Priestess

Beschreibung:
Im Baumgartenbezirk der Kaiserstadt findet die modebewusste Heldin eine wahrhaft exotische Rüstung. Ihr könnt zwischen einer leichten und einer schweren Version wählen; außerdem gibt es zwei unterschiedliche Helme und einen Speer.

Bild (weitere auf TesNexus):
Amazonpriestress.jpg


Name: Amazon Priestess DV
Version: 1.0
Datum: 20.11.09
Kategorie: Waffen und Rüstungen
Voraussetzungen: HGEC, Oblivion Patch 1.2.0416
Autor: Gizmodian
Übersetzer: Schatten
Link zur Original-Mod: http://www.tesnexus.com/downloads/file.php?id=28151


=============
Beschreibung
=============
Diese Mod fügt eine Rüstung in schwerer und leichter Ausfertigung (mit etwas unterschiedlichem
Aussehen), zwei verschiedene Helme sowie einen Speer hinzu.

Seht euch an der zentralen Statue im Baumgartenbezirk um. Dort liegen 6 Boxen und der Speer.
Da die Sachen nicht in einem Container liegen, wird nichts respawnen.

Manche Teile könnten für Charaktere mit niedrigem Level leicht überhöhte Werte besitzen.


==============
Benötigte Mods
==============
HG EyeCandy Body (http://www.tesnexus.com/downloads/file.php?id=15802)


============
Installation
============

OMOD-Installation (empfohlen):
1. Extrahiere dieses Archiv in einen temporären Ordner (nur Meshes, Textures und Amazon Priestess DV.esp).
2. Starte den Oblivion Mod Manager, klicke auf "Create" und in dem neuen Fenster auf "Add Folder".
3. Wähle deinen eben erstellten Ordner aus und bestätige.
4. Nach Erstellung mache zum Aktivieren einen Doppelklick auf die OMOD.

Manuelle Installation:
1. Extrahiere dieses Archiv in einen temporären Ordner.
2. Verschiebe die Ordner "Meshes" und "Textures" und die Amazon Priestess DV.esp in deinen Oblivion\Data-Ordner.
3. Starte den Oblivion Launcher, klicke auf "Spieldateien" und setze das Kreuz vor Amazon Priestess DV.esp.


===============
Deinstallation
===============

OMOD-Deinstallation:
1. Mache einen Doppelklick auf die OMOD. Wenn du möchtest, kannst du sie auch durch einen Rechtsklick
auf "Delete" komplett entfernen.

Manuelle Deinstallation:
1. Starte den Oblivion Launcher, klicke auf "Spieldateien" und entferne das Kreuz vor DV.esp

2. Lösche die folgenden mit der Mod verknüpften Dateien:
*meshes\Gizmodian\Amazon Priestess und Gizmodianbox.nif
*textures\Gizmodian\Amazon Priestess, Gizmodianbox
*textures\menus\icons\Gizmodian
*Amazon Priestess DV.esp


================
Inkompatibilität
================
Es könnte Probleme geben mit Mods, die den Baumgartenbezirk verändern.
Mit BBC versinken die Teile leicht in der Statue, man kann sie aber noch aufheben.


======================
Bekannte Fehler / Bugs
======================
Du könntest kleine Clipping-Fehler in manchen Posen bekommen, bei extremen Posen sind auch größere
Fehler möglich.


=======
Kontakt
=======
Den Autor findest du auf TesNexus.


==================
Benutzte Programme
==================
3DSmax9
Adobe Photoshop CS3
Nifskope
The Elder Scrolls Construction Set
tecra's Mod Translator


=======
Credits
=======
Danke an Gizmodian für die Erlaubnis, die Mod übersetzen zu dürfen.
Danke an tecra, für seinen wunderbaren Mod-Translator
Danke an Drazius für die an Exnem angepasste Robert's female feet
Danke an Kogane, meine aufmunternde Göttin
Danke an Robert
Danke an Bethesda


===============
Recht / Legales
===============
Diese Übersetzung darf nicht ohne meine Genehmigung und ungefragt anderweitig gehostet werden.
Du findest mich auf www.scharesoft.de und auf www.pagan-tes-mods.com als "Schatten".
Die Mod darf auch gerne hier hochgeladen werden.

Download (Pagan)


Download (Scharesoft)
 
Zuletzt bearbeitet:
ich spiele normalerweise keine weiblichen Chars aber, diese Rüstung gefällt mir doch sehr gut:D !!!

EDIT: an brandy (unten): da kann ich dir nur zustimmen ;)
 
Zuletzt bearbeitet:
:?
Ich frage mich immer, wie man so etwas "Rüstung" nennen kann.

Aber trotzdem danke für die Übersetzung. Ist ein schickes Teil und meine modebewusste Hexerin kann das sicher brauchen !

DarkRuler
 
@ Suzie Q: Danke fürs Hochladen, ging ja echt schnell :)

@ brandy: Mit Hintergrund meinst du bestimmt die Palmen, den Sonnenuntergang... :pfeif:

@ DarkRuler2500: Ja, da bin ich ganz deiner Meinung. Aber im CS kann man das ja schnell umstellen. Mich stört das auch oft - nur was ist in einem Fantasyspiel schon realistisch *gg*
 
Zu Realismus in einem Fantasyspiel:
Realismus ist nich gleich Realismus... es geht darum das das Spiel seine eigenen Regeln einhalten muss. Es ist ja vom System recht realistisch gehalten, mit Rüstungen die eben Schaden verringern. Da passt es nicht ganz rein das ein Stück Stoff genau so schützt wie eine Plattenrüstung...


Sowas stört einfach wenn man das Spiel wirklich spielt.
 
Sieht sehr gut aus! Danke für die Übersetzung.
P.S.: Der Hintergrund zeigt im Bild ja sehr gut, warum das Stück so luftig ist... In der Wüste würde ich auch nicht in einer Fellrüstung rumrennen... ;)