Alinor-Verbotene Hauptstadt für 50J.?

Wenn du noch genau sagen könntest, woher du die Angabe hast. "Aus dem Almanach" ist etwas arg unpräzise.

edit: hab's gefunden: Kleiner Reiseführer (1. Auflage), Kapitel Aldmeri-Bund. Bitte in Zukunft so eine Angabe gleich selbst machen, sonst muss man nur ewig suchen.

Die Antwort liefert der der Aussage folgende Satz, direkt nach der Aussage, dass sie "fünfzig Jahre lang verbotene Stadt" gewesen sei (von "verbotener Hauptstadt" steht da kein Wort):

Menschliche Händler hatten nur Zutritt zum Hafen.

Zum Vergrößern anklicken....

Der Reiseführer wurde von der Kaiserlichen Geographischen Gesellschaft, als Kaiserlichen, geschrieben, zu einer Zeit, als Summerset noch unabhängig war. Und diese hatten (wie alle Menschen) zu jener Zeit keinen Zutritt nach Alinor. Ist in etwa vergleichbar mit Mekka: nur Muslime dürfen die Stadt betreten, alle anderen nicht.

"Verboten" bezieht sich (wie z.B. auch bei der Verbotenen Stadt in Peking) darauf, dass bestimmte Personengruppen sie schlicht nicht betreten durften. Eben in diesem Fall alle menschlichen Besucher Alinors, welche keinen Zugang zur Stadt bekamen.

Aus Die Provinzen von Tamriel:

Die Insel Summerset ist ein grünes und beschauliches Gebiet mit fruchtbaren Böden, Wäldern, antiken Türmen und Gutshäusern. Die meisten Siedlungen sind klein und abgelegen und werden vom örtlichen Zauberer oder Kriegsherrn beherrscht. Die Insel hat nur wenige gute natürliche Häfen und ihre Einwohner sind Fremden gegenüber wenig aufgeschlossen, so dass die altehrwürdige Ritterhochkultur der Aldmer durch das moderne kaiserliche Handelswesen nur wenig berührt wird.

Zum Vergrößern anklicken....