-----------------------------------Kopie----------
ohne Gewähr - also besser vorher speichern, damit du falls es bei dir nicht klappt, es wieder rückgängig machen kannst.
Lösung:
Ich habe die Quest markiert und in die Konsole folgendes eingegeben
player.setstage MQ02 80 - dann geht die Quest...