Wie? Verpasse dem div, welches über dem Bild als Bereich definiert wurde, einen Event-Handler (onmouseover, onmouseout, ...) und lasse darüber eine Javascriptfunktion ausführen. Vielleicht nicht die eleganteste, aber sicher die einfachste Lösung.
Die allereinfachste ist aber nach wie vor die...