Suchergebnisse

Okay, ich tausche es aus: und wand sich wie eine Schlange. -> und umkränzte ihren Kopf wie sich umwindende Schlangen. Wenn Sie Fehler finden, lassen Sie es mich wissen. Ich werde sie korrigieren. - - - Das zusatzliche Leerzeichen am Ende der Titel wurde entfernt: CELL Ald'ruhn...

EN: Undead creatures encountered on Vvardenfell include ghosts like the ancestor ghost, guardian ancestor, wraith, dwarven ghost, dwarven guardian, and dwarven wraith. DE: Untote Kreaturen in Vvardenfell sind unter anderem Geister wie Ahnengeist, Ahnenwächter, Todesalb und Zwergengeist, ?wächter...

Bloodmoon Improved: --- ARMO ----------------------- BM_bear_boots_snow: Schneebдrstiefel -> Schneebдr-Stiefel BM_bear_left_gauntlet_snow: Linker Schneebдrhandschuh -> Schneebдr-Handschuh links BM_Bear_left_Pauldron_snow: Linke Schneebдrschulterplatte ->...

Alle In_MH_door_02xxx-Türen werden als Holztür bezeichnet. Ich sehe keine Notwendigkeit, es Zimmertür zu nennen. Guar_Door ist nur seine ID. Es ist aus Holz, nicht aus Leder.

Tribunal Improved: --- ARMO ----------------------- adamantium_bracer_left: Linke Adamant-Armschiene -> Adamant-Armschiene links adamantium_bracer_right: Rechte Adamant-Armschiene -> Adamant-Armschiene rechts adamantium_pauldron_left: Linke Adamant-Schulterplatte ->...

Bei allen Elementen in Namen werden die Eigenschaften durch ein Komma getrennt. Wenn es keine Einwände gibt, habe ich Klammern durch Kommas für Tränke ersetzt. Ich bin fertig mit der Verarbeitung von "Morrowind_Improved".

--- DIAL ----------------------- Aufgaben 252869918238779866 Endryn Llethan in Ald'ruhn -> Tuls Valen in Ald'ruhn Befehle 305665175172718838 Gnisis Eiermine -> Gnisis-Eiermine Dohlenfeder-Ring 2978729673242626386 Nehmt sie. -> Nehmt ihn...

Ich habe kein Deutsch installiert. Das System arbeitet standardmäßig mit der OEM-Schriftart. Wenn Sie die gewünschte Sprache vor dem Kopieren und Einfügen des Textes aktivieren, ändert das System die Kodierung korrekt. Ansonsten werden die deutschen Buchstaben durch russische Buchstaben ersetzt...

In Ermangelung von Antworten auf meine Fragen, werde ich meine eigene Entscheidung treffen. Ich habe die folgenden Korrekturen von MW_Improved in die Übersetzung eingefügt: --- ARMO ----------------------- indoril pauldron right: Indoriliische Schulterplatte r. -> Indorilische...

Ich bin gerade dabei, Spielkorrekturen von MW_Improved vorzunehmen. Bei Trank wird die Qualität in Klammern angegeben. Kann ich die Klammern durch ein Komma ersetzen? Dadurch wird sichergestellt, dass keine Abkürzungen in den Namen vorgenommen werden. Zum Beispiel: Schnelligkeitstrank...

Ich habe die deutsche Version des Spiels bekommen und die erste Version der neuen Übersetzung gemacht: Um Bugs im Spiel zu beheben, habe ich DE_UMP.esp erstellt. Ich habe die Hälfte der Korrekturen aus UMP 1.6.2 dort untergebracht Ich werde die Korrekturen der Mods hinzufügen: Morrowind...

begin PC_distance Short state if ( GetDistance Player < 256 ) if ( state == 0 ) Set state to 1 PlaySound3D, "Open Lock" endif elseif ( CellChanged ) Set state to 0 endif end

Ich kann kein Englisch, Deutsch, Französisch oder Polnisch. Als ich in nationalen Sprachforen schrieb, wurde mir gesagt, dass ich besser auf Englisch schreiben müsse (das war für sie verständlicher). Zum Beispiel habe ich der Klarheit halber gerade auf Deutsch geschrieben (Übersetzer DeepL)...

Ich habe eine neue Übersetzung für die deutsche Version von Morrowind gemacht, kompatibel mit den englischen Plugins. Sie müssen die ESM-Dateien durch die neuen Dateien ersetzen: DE_ESM Wörterbücher für die neue Übersetzung: DE_XML Liste der Änderungen: MW_Improved.txt Yampt Übersetzer...