Suchergebnisse

Zitat Elandra_MynShuryan: Richtig. Ich mache es nur für den Ruhm! :win: Im Ernst, natürlich freut man sich über etwas Anerkennung und sonstiges Feedback (natürlich auch Kritik), aber der Knackpunkt ist (wie WestsideKidd schon gesagt hat), je mehr Bewertungen, desto leichter findet man den Mod...

@ Numenorean, In Skyrim wird alles und jeder mit "Ihr" angesprochen. Auch Kinder (wobei einmal irrtümlich "du" verwendet wurde) und Hunde (Meeko). :( Wahrscheinlich würde man sogar einen Stein mit "Ihr" anreden (oder ein Stoppschild, falls jemand Vampire Bloodlines kennt ;)). Mit "Du" lässt...

@ WestsideKidd Ach ja, die Sissi-Filme... Dazu sag ich jetzt nichts. :nono: Ich finde einfach, dass "Du" bei Familie und Freunden besser klingt. Wie würde es sich z.B. anhören, wenn Tindra zu ihrer großen Schwester Vilja sagt: "IHR seid blöd!" (wenn man bedenkt, dass Tindra von Majamikol...

Dem schließe ich mich an. Die Leute, die den Almanach übersetzen, haben auf jeden Fall eine Auszeichnung verdient. An dieser Stelle danke an alle, die dabei mithelfen, der Almanach hat mir bei meinen Übersetzungen schon oft sehr geholfen. Was die Anrede "Du" und "Ihr" betrifft, bevorzuge ich...

@ pitfl Du kannst sie nicht sofort mitnehmen, sondern hast erst ein kleines Kennenlerngespräch mit ihr. Oder hast du UFO, AFT usw. verwendet um sie einzustellen? Falls ja, schieb Ceri in der Ladereihenfolge unter diesen Overhaul und verwende keine Befehle von ihm. Ich hatte einmal ein...

Tschuldigung... :oops: Ich kann aber nix dafür, Leifur hat meine Übersetzung gefressen... Du hast recht, es dauert meistens länger, als ich sage. Aber jetzt dauert es wirklich nicht mehr lange, grob geschätzt sind 90% fertig, und das meiste vom Rest ist auch schon übersetzt, ich feile...

Den Tonfall habe ich noch gar nicht gehört (hab Ceri zur Zeit nicht installiert). Aber du kannst die beiden ruhig zusammen lassen. Vilja mag Ceri, sie ist nur etwas neidisch auf ihre magischen Fähigkeiten. Vilja ist sich nur über Serana anfangs etwas unsicher...

@ Ladyfalk Ob es eine Interaktion zwischen Sofia und Vilja geben wird, weiß ich nicht, aber möglich ist es natürlich (ich persönlich hoffe auf Unterhaltungen zwischen Vilja und M'rissi :)) Allerdings bin ich sicher, dass Sofia die Art von Frau ist, vor der Viljas Mutter sie gewarnt hat... ;)...

@ Ladyfalk Stimmt, das wäre praktisch. Aber vielleicht kommt das ja noch, der Autor hat noch einiges mit ihr vor, eigene Missionen, Leichen plündern, Lager errichten, den Weg weisen (vorausgehen) und vielleicht ein paar Handwerke. Was mir fehlt, ist ein "Halsband des Schweigens"... :evil:

Alle drei sind sehr gut. Aber Sofia ist sicher die witzigste. Obwohl sie manchmal eine Ausdrucksweise drauf hat, dass ich schon überlege, ob ich den Mod nicht besser als Adult markieren sollte...

Hallo zusammen! Da es bei mir gerade einiges Neues gibt, dachte ich, ich stelle hier mal meine nächsten Übersetzungen vor. Drei neue Begleiterinnen, die alle noch am Anfang ihrer Entwicklung stehen. Alle sind vollständig vertont, haben einen eigenen Charakter und sind nicht auf...

@ WestsideKidd Ein paar Begleiterinnen gibt's noch, :) z.B. Anduniel (2.000 Dialogzeilen). Und, wie gesagt, so ziemlich alle männliche Begleiter. Übrigens übersetze ich keine "Followers" sondern "Companions" (Vilja guckt schon ganz böse ;)) :P

@ WestsideKidd Grob geschätzt wurde (bei Nexus) bisher 1% aller Skyrim-Mods übersetzt, du hast also jede Menge Auswahl. :) Am besten siehst du einfach nach, ob es von den Mods, die dir am besten gefallen, schon eine Übersetzung gibt oder nicht. Oder du durchsuchst Nexus per Kategoriesuche...

Hi WestsideKidd, Von mir auch noch ein "Herzliches Willkommen!" Ich wünsche dir noch viel Erfolg mit Arissa und (hoffentlich) zukünftigen Übersetzungen! Merkur

Okay...jetzt habe ich was in beiden Augen. :) Gleich zwei neue Begleiterinnen... Beide sind noch ganz am Anfang ihrer Entwicklung und haben bisher lediglich die Standardfunktionen (anheuern/entlassen, warten, Inventarzugriff, allerdings nicht auf ihre Kleidung). Aber für beide ist ein...

Ich habe Chesko zwar persönlich gefragt, aber Arissa steht jedem frei für eine Übersetzung. Und der Autor hätte auch nichts dagegen, wenn es mehrere deutsche Versionen gibt. Da ich aber denke, dass mehrere DV unnötig sind, habe ich mich mit westsidekidd abgesprochen und, da er mit der...

Soweit ich weiß, hat Arissa keine eigenen Texturen, außer ihren Haaren. Wie sie aussieht, hängt also davon ab, welche Body- und Facemods man benutzt (der Autor hat SG Female Textures Renewal und The Eyes Of Beauty benutzt). Was das "Unique" angeht überlege ich gerade, ob ich ihr für mein Spiel...

Ja, er ist erst gestern bei Nexus erschienen. Allerdings habe ich schon vor ca. 1 Jahr im Nexus Forum davon gelesen und seitdem darauf gewartet (und auf Gavriella Corvain...). Ich werde die Beschreibung noch etwas genauer machen, sobald ich mit der Übersetzung anfange und mehr weiß. Aber auf...

Name: Arissa - The Wandering Rogue Autor: Chesko Kategorie: Begleitermod Download: http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/53754/? Arissa ist eine eigenständige Begleiterin mit einer Mission und eigenen Dialogen. Bei der Charaktererstellung hat sich der Autor von Vilja und der Vampirin Serana...

Die Übersetzung von M'rissi V 1.2.2 ist fertig und bei Nexus hochgeladen. :) Da sie jetzt auch Kommentare für Dawnguard und Dragonborn Inhalte hat, braucht man ab jetzt diese beiden DLCs. Außer ca. 100 neuen Kommentaren, gibt es jetzt eine Version von ihr mit weniger Fell und zwei neue...