Hier die schnelle Version:
1.Gewünschten Quest aktivschalten
2.Console üffnen und "showquesttargets" eingeben
3.Voila in der ersten Zeile steht die ID
(Hab den Beitrag wieder ausgegraben, weil`s der erste ist der in meiner Googlesuche erschienen ist + den obigen Weg keiner kennt...)