xtranslator

  1. E

    Dreifels' xTranslator SST Archive - DV - EV bidirectorial Update 2024-01-29

    Dreifels' xTranslator SST Archive - DV - EV bidirectorial Update 2024-01-29 über 7.000 .SST-Files für neue Übersetzer dringend empfohlen, dies zu lesen: Deutsche Fonts mit Umlauten und FONTS Test Buch 4.0 DV und diesen Thread als Beispiel, welche Übersetzungsfallen wie behoben werden können /...
  2. E

    Vorstellung (SSE) Kurzanleitung - Vereinheitlichung deutscher Uebersetzungen mit merged Strings

    Merged deutsche Strings und Kurzanleitung als PDF Vereinheitlichung bei deutschen Übersetzungen durch zusammengefasste aktuelle Strings aus Skyrim SE v. 1.5.97 + USSEP 4.2.4a <=> SSEDCP1.7.1 Hiermit kann jeder einfach mit xTranslator sicherstellen, dass seine Übersetzung den aktuellen...
  3. E

    xTranslator: Strings von update nicht lesbar

    Frage an die Übersetzer hier: In xTranslator für Skyrim erscheint in rot Cache-Information: Cache-Datei [update] kann nicht generiert werden: Details: update: english [notFOUND] german [STRINGS] : [Gen: NEIN] update: english [notFOUND] german [STRINGS] : [Gen: NEIN] update: english...