Gut, ist nicht direkt ein Modproblem, sondern mehr ein generelles.
Ich meine mich zu erinnern, dass in in Skyrim SE (PC) nach Konsolenaufruf ^ man einen Screenshot machen konnte oder den angezeigten Text markieren und speichern.
Seit ich meinen neuen Rechner mit Win10 habe, kann ich aber beides...